Какво е " BE BEHEADED " на Български - превод на Български

• бъде обезглавен
• да бъдат обезглавени
• бъдат обезглавени
• да бъда обезглавен

Примери за използване на Be beheaded на Английски и техните преводи на Български

She will be beheaded in the morning.
Тя ще бъде обезглавена на сутринта.

Hyewon and KIM Hong-do shall be beheaded!
Хеуон и Ким Хонг До ще бъдат обезглавени!

You shan't be beheaded!' said Alice, and she put them into a large flower-pot that stood near.
Вие не трябва да бъде обезглавен!", Казва Алис, и тя ги поставя в голяма саксия цвете, че стоеше близо.

Anyone who dares disobey, will be beheaded.
Който се спротивлява ще бъде обезглавен.

You can be beheaded there for apostasy, infidelity, drug possession or insulting the king.
Там могат да ви обезглавят за вероотстъпничество, изневяра, притежание на наркотици и оскърбление на краля.

Disloyal Arabs should be beheaded.
Нелоялните израелски араби трябва да бъдат обезглавени.

Seijiro Muto, guilty of borrowing money and passing it off as a loan to the militia, will be beheaded.
Seijiro Мuto, виновен за заемане на пари и за даването им като заем на милицията, ще бъде обезглавен.

If anyone commits crime, they will be beheaded and thrown in hell.
Ако някой реши да бъде лош, ще бъде обезглавен и хвърлен в ада.

When Genghis Khan attacked an enemy Tatar tribe to take revenge for the killing of his father, he ordered that every man who is taller than ninety centimeters should be beheaded.
Когато Чингис хан нападнал вражеско татарско племе, за да си отмъсти за убийството на баща си, той заповядал на всеки човек, който е по-висок от деветдесет сантиметра, да бъде обезглавен.

At Frontal Rock, the Patriatch Evtimii had to be beheaded by Turkish oppressors.
На Лобната скала е трябвало да бъде обезглавен и патриарх Евтимий от турските поробители.

And whenever any one aspires to and attains such high post, especially if by unfair and disreputable and indecent means, and is afterward found to be a signal failure, he should at once be beheaded.
И ако някога някой се домогне и получи такъв висок пост, особено ако това е чрез нечестни, непочтени и долни средства и след това се е показал като пълен провал, той трябва веднага да бъде обезглавен.

The King's argument was, that anything that had a head could be beheaded, and that you weren't to talk nonsense.
Аргументът на Кинг беше, че всичко, което може да бъде обезглавен главата, и че не говори глупости.

Order that on the occasion of my death my corpse be beheaded;
Заповядвам след смъртта ми да бъда обезглавен;

As punishment, Sun Tzu ordered that the two company leaders be beheaded on the spot, in front of the King and their horrified“soldiers.”.
За наказание Сун Дзъ наредил двете водещи наложници да бъдат обезглавени пред всички пред ужасените погледи на„армиите си“.

Israeli foreign minister says disloyal Arabs should be beheaded.
Нелоялните израелски араби трябва да бъдат обезглавени.

When a barber was called to serve him, the king ordered that the barber be beheaded after finishing the work so as not to reveal to anyone the secret that the king had horns.
Когато викали бръснар да му услужва, след свършване на работата си царят заповядвал да обезглавят бръснаря, да не издаде някому тайната, че царят имал рога.

Anyone who dares runaway from the battlefield shall be beheaded!
Всеки, който дръзне да избяга от бойното поле, ще бъде обезглавен!

Just imagine that such a scholar who gave such memorable services to the place and to history would be beheaded… and his corpse still hanging from one of the ancient columns in the centre of a square in Palmyra,”.
Просто си представете как такъв учен, който ще бъде запомнен със службата си на това място и на историята, може да бъде обезглавен… и тялото му провесено от една от древните колони в центъра на площада на Палмира".

I always see my missions through to the end, but I won't let my brother be beheaded as a spy.
Аз винаги изпълнявам мисията си докрай, но няма да позволя брат ми да бъде обезглавен като шпионин.

Just imagine that such a scholar who gave such memorable services to the place and to history would be beheaded… and his corpse still hanging from one of the ancient columns in the centre of a square in Palmyra,” Syrian state antiquities chief Maamoun Abdulkarim said.
Просто си представете как такъв учен, който ще бъде запомнен със службата си на това място и на историята, може да бъде обезглавен… и тялото му провесено от една от древните колони в центъра на площада на Палмира", казва Абдулкарим.

When the journey ended, and the new leader was found… the women would be beheaded, and burried forever.
Когато пътуването завърши и бъде избран нов лидер, жената ще бъде обезглавена и заровена завинаги.

It opens with the title words, set in a font designed to look like handwriting, heralding what appears to be an official order: I the Supreme Dictator of the Republic Order that on the occasion of my death my corpse be beheaded; my head placed on a pike for three days in the Plaza de la República, to which the people are to be summoned by the sounding of a full peal of bells.
Откриващите думи са в ръкописен шрифт и изглеждат официална заповед: Аз, Върховният Диктатор на Републиката, Заповядвам след смъртта ми да бъда обезглавен; главата ми да стои набучена на кол три дни на Площада на Републиката, където народът да бъде призован с биенето на всички камбани.

I do not say that many will not have to die for their faith in these times, for many will be beheaded for trusting the Lord God.
Не ви казвам, че няма да има много хора, които ще умрат поради вярата си през това време, защото множества ще бъдат обезглавени заради упованието си в Господ Бог.

My baseball career was beheaded on a warm night in Texas many years ago.
Кариерата ми беше обезглавена в Тексас, преди много години.

The blessed Empress was beheaded outside the city on the twenty-third day of November.
И блажената царица била посечена извън града в двадесет и третия ден на ноември.

The Christian martyr Saint Valentine was beheaded on Feb.14 for performing marriages in secret.
Свети Валентин е бил обезглавен на 14 февруари, защото се е оженил тайно.

Louis XVI was beheaded on 21 January 1793.
Луи XVI беше обезглавен на 21 януари 1793 г.

She was beheaded.
Обезглавиха я.

After the restoration hundreds of officials were beheaded during a purge.
След реставрацията стотици длъжностни лица бяха обезглавени по време на чистката.

The original caretaker was beheaded by a cannonball.
Оригиналният уредник беше обезглавен от гюле.