Какво е " BE CIVIL " на Български - превод на Български

• бъди вежлив
• бъде гражданска
• е гражданска
• бъди учтив
• да бъдем учтиви

Примери за използване на Be civil на Английски и техните преводи на Български

Try and be civil.
Опитай и бъди учтив.

Be civil to him, Lewis.
Бъди учтив с него, Люис.

We have to be civil.
Трябва да бъдем учтиви.

Be civil to all, social with many, and familiar with few.”.
Бъди вежлив с всеки, общителен с много, фамилярен с неколцина.”.

One must be civil.".
Трябва единия да е граждански.

Be civil to all, social with many, known to few.".
Бъди учтив с всеки, общувай с много хора, бъди познат за малко хора.".

Well, one has to be civil.
Трябва единия да е граждански.

Wedding can be civil and religious.
Бракът може да бъде граждански или религиозен.

He can barely even be civil.
Но той едва ли ще бъде граждански.

It has to be civil society.
Трябва да бъде гражданското общество.

Now he could barely be civil.
Но той едва ли ще бъде граждански.

Marriage can be civil or religious.
Бракът може да бъде граждански или религиозен.

If this happens, there will be civil war.
Ако това се случи, ще бъде гражданска война.

Be civil to all, sociable to many, familiar with few, friend to one.
Бъди вежлив с всеки, общителен с много, фамилиарен с неколцина.“.

The result might be civil war.
Резултатът можеше да е гражданска война.

Be civil to all; sociable to many; familiar with few."- Benjamin Franklin.
Бъди вежлив с всеки, общителен с мнозина, фамилиарен с неколцина.- Бенджамин Франклин.

The result could be civil war.
Резултатът можеше да е гражданска война.

Be civil to all, sociable to many, familiar with few, friend to one, enemy to none."- Benjamin Franklin.
Бъди вежлив с всеки, общителен с много, фамилиарен с неколцина.- Бенджамин Франклин.

If he does, it will be civil war.
Ако това се случи, ще бъде гражданска война.

But If we can't be lovers we could at least be civil.
Ако не можем да бъдем любовници бихме могли поне да бъдем учтиви.

And, because both sides have opted for armed struggle, the outcome will be civil war, regardless of what well-intentioned European Union foreign ministers decide in Brussels.
И тъй като и двете страни избраха въоръжената борба, изходът ще е гражданска война независимо какво добронамерените външни министри от ЕС ще решат в Брюксел.

If that happens there would be civil war.
Ако това се случи, ще бъде гражданска война.

Our only partner should be civil society.
Единственият ни партньор следва да бъде гражданското общество.

The Third Party Content must be civil and tasteful.
(в) съдържание на трета страна трябва да е гражданска и вкус.

Directors' liabilities can be civil and criminal.
Отговорността на длъжностните лица може да бъде гражданска и наказателна.

The liability of directors could be civil and/or criminal.
Отговорността на длъжностните лица може да бъде гражданска и наказателна.

TJ: It has to be companies. It has to be civil society.
ТД: Това трябва да са компаниите. Трябва да бъде гражданското общество.

Nothing in this policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request(whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information.
Нищо в тази Декларация за поверителност няма за цел да ограничи всевъзможните правни възражения или защитата, които можете да предприемете спрямо евентуално искане да разкрием личните Ви данни, отправено от трета страна(независимо дали тя е гражданска, наказателна, или държавна).

This is civil war, Magdalena.
Това е гражданска война, Магдалена.

The first is civil war.
Първият етап е гражданска война.