Примери за използване на Be crowned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He would be crowned.
At the same time the largest fruit should be crowned.
В същото време най-големите плодове трябва да бъдат короновани.Your efforts will be crowned with success.
Усилията ви ще бъдат увенчани с успех.I want my son here now,so he can be crowned.
Искам синът си тук и сега,за да бъде коронован.Everything will be crowned with success.
Всички предприятия ще бъдат короновани с успех.
Хората също превеждат
Maybe she's the monarch who will be crowned.
Може би тя е владетелят, който ще бъде коронован.Whoever wins… will be crowned valedictorian.
Който и да спечели… ще бъде коронясан отличник.Lama's Eve will pass, andGarrick will not be crowned.
Your active life will be crowned with success.
Публичната активност, ще се увенчае с успех.If Crichton is not found by tomorrow, you will be crowned.
Ако не намерят Крайтън до утре, ти ще бъдеш коронясан.All our ventures will be crowned with success.
Всички предприятия ще бъдат короновани с успех.When she touched this thing,she said my ghost told her that the monarch will be crowned.
Щом докосна това нещо, ми каза, чедухът ми й е казал, че монархът ще бъде коронован.Your monarch won't be crowned, Joe.
Монархът ви няма да бъде коронясан, Джо.John will never be crowned… and we will get your father out of prison.
Джон никога няма да бъде коронясан… Ще измъкнем баща ти от затвора.The monarch will be crowned.
Монархът ще бъде коронован.Garrick will be crowned at dawn on Lama's Eve.
Гарик ще бъде коронясан призори на празника на жътвата.Mr. Olympia, will be crowned.
Мистър Олимпия, ще бъде коронясан.She would even be crowned at York Minster'as the north's own Catholic Queen.
Тя дори щяла да бъде коронясана в катедралата Йорк като самостоятелна католическа кралица на север.They expected he would be crowned king.
Разправяха, че Той щял да бъде коронясан за цар.Antichrist will be crowned king in a splendid rebuilt temple in Jerusalem, with the clergy and the Patriarch of Russia participating[in his coronation].
Антихристът ще бъде коронясан цар в прекрасен, възстановен храм в Йерусалим, а духовенството и патриархът на Русия ще участват[в неговата коронация].They will necessarily be crowned with success!
Случаят със сигурност ще бъде коронован с успех!If a dream was born in a dream to a man, then allhis deeds andideas will be crowned with success.
Ако мечта се е родила в съня на човек,тогава всичконеговите дела и идеи ще бъдат короновани с успех.Efforts this year will be crowned with successes next year.
Усилията през тази година ще се увенчаят с успехи през следващата.Albeit with some gaps in performance French colossus will find a way out of the situation and will be crowned with victory in Switzerland.
Макар и с известни пробойни в представянето си френският колос ще намери изход от ситуацията и ще се увенчае с победата в Швейцария.Watch to see who will be crowned as the Champions of Atlanta 2017.
Наблюдавайте заключителният сблъсък, за да видите кой ще бъде коронован като шампиона на Atlanta 2017.This started after the black consciousness leader Marcus Garvey's prophecy:"Look to Africa, when a black king shall be crowned, for the day of deliverance is at hand".
Пророчеството на Гарви гласяло:„Погледни към Африка, където черен крал ще бъде коронясан, защото избавлението е близко”.Four teams remain, only one will be crowned the ESL One Cologne 2014 CS: GO Champions.
Остават четири отбора, от които някой ще бъде коронясан като шампиона на ESL One Cologne 2014 CS: GO.And I also see that the bear will be crowned by a princess.
И също виждам, че мечката ще бъде коронясана от принцеса.Garvey preached that a black king would be crowned in Africa, and this new king would be the people's redeemer.
Той също така каза, че един ден черният мъж ще бъде коронован като крал в Африка и че този човек ще стане новият месия.And in some cases it will even be crowned with success.
И в някои случаи тя дори ще бъде коронована с успех.
