Какво е " BE DIFFICULT TO TELL " на Български - превод на Български

• да е трудно да се каже
• да бъде трудно да се каже
• да е трудно да се разберат

Примери за използване на Be difficult to tell на Английски и техните преводи на Български

It can be difficult to tell a cold from the flu.
Може да бъде трудно да се разграничи грип от настинка.

Be appear on your screen, it may be difficult to tell that it is fake.
Be се появяват на вашия екран, тя може да бъде трудно да се каже, че това е фалшив.

It may be difficult to tell psoriasis apart from other skin conditions.
Може да е трудно да се определи псориазисът извън другите състояния на кожата.

Blue appears greener and it can be difficult to tell yellow and red from pink.
Синьото изглежда зеленикаво и е трудно да се различи жълто и червено от розово.

It can be difficult to tell if what you felt on the field is worthy of a hospital visit.
Може да е трудно да прецените дали това, което се почувствали на терена е сериозно и заслужава посещение в болницата.

On these hairstyles it will be difficult to tell, hair, thin at you, or not.
На тези прически ще бъде трудно да се каже, косата ви е тънка или не.

But some of the replica Oakley sunglasses are really good and for some people it might be difficult to tell the difference.
Но някои от репликата Oakley слънчеви очила са наистина добри и за някои хора може да е трудно да се каже разликата.

It can sometimes be difficult to tell which comes first.
Понякога е трудно да се каже кой е първо.

Depression and dementia share many similar symptoms, including memory problems and low motivation, so it can be difficult to tell the two apart.
Депресията и деменцията имат много подобни симптоми, включително проблеми с паметта, бавна реч и движения и ниска мотивация, така че може да е трудно да се разберат двете.

Either way, it can often be difficult to tell whether or not an introvert likes you.
Така или иначе, често е трудно да се каже дали един интровертен човек ви харесва или не.

Depression and dementia share overlapping symptoms, including memory problems, sluggish speech and movements, and low motivation, so it can be difficult to tell the two apart.
Депресията и деменцията имат много подобни симптоми, включително проблеми с паметта, бавна реч и движения и ниска мотивация, така че може да е трудно да се разберат двете.

Evil has many faces and it can be difficult to tell them apart and choose sides.
Злото има много лица и може да е трудно да се разпознае и човек да избере страна.

It can be difficult to tell, so we recommend reading user reviews to get a feel for how people like the taste.
Може да е трудно да се каже, затова ви препоръчваме да прочетете потребителските отзиви, за да усетите как хората харесват вкуса.

As a parent, it can sometimes be difficult to tell that your child is overweight.
Като родител, понякога може да Ви бъде трудно да кажете, че Вашето дете е с наднормено тегло.

It can be difficult to tell, so we recommend reading casein protein reviews to get a feel for how people like the taste.
Тя може да бъде трудно да се каже, затова ви препоръчваме да четеш казеин протеин мнения да получат представа за това как хора като вкуса.

Even though these insects are two distinct species, it can be difficult to tell the difference between them.
Въпреки че тези насекоми са два различни вида, може да бъде трудно да се каже разликата между тях.

It can sometimes be difficult to tell the difference between the symptoms of PMS, depression, and early pregnancy.
Понякога е трудно да се опише разликата между ПМС и ранните признаци на бременност.

Some of the symptoms are similar, and it can sometimes be difficult to tell if you have the flu or a very bad cold.
Тъй като понякога симптомите могат да бъдат доста подобни, може да е трудно да се знае дали имате грип или лош студ.

But since it can be difficult to tell how extensive a skin tumor is just by looking at its surface, we often advise reserving the whole day for the procedure.
Но тъй като може да е трудно да се каже колко широк е туморът на кожата, като гледаш на повърхността му, лекарите често съветват да си запази целия ден за процедурата.

Shock absorbers wear gradually over time, so sometimes it can be difficult to tell if they need replacing.
Амортисьорите се износват постепенно, във времето, така че понякога може да бъде трудно да се разбере дали се нуждаят от смяна.

Sometimes, symptoms can be difficult to tell apart from one another as they share certain symptoms.
Понякога симптомите могат да бъдат трудни за разграничаване един от друг, тъй като те споделят някои симптоми.

For example, in your monthly budget worksheet, when you create a Pie chart of actual costs per expense category, without data labels it might be difficult to tell that groceries were 19 percent of your total budget.
Например във вашия месечен бюджет за работен лист, когато създавате кръгова диаграма на реалните разходи за разходите по категории, без етикети на данни може да е трудно да се каже, че хранителни продукти са 19 процента от общия си бюджет.

First of all, it can be difficult to tell whether or not a person will be useful to know on first meeting them.
За съжаление, трудно можем да разберем дали един човек притежава тези качества при първата ни среща с него.

However, we have to note that the photos quite grainy, so it can be difficult to tell how effective this product really is..
Въпреки това, ние трябва да се отбележи, че снимките са доста зърнест, така че може да е трудно да се каже колко ефективен е този продукт действително.

In the early stages it may be difficult to tell the difference between an eating disorder and normal self-consciousness, weight concerns, or dieting.
В резултат на това може да е трудно да се каже разликата между разстройство на храненето и нормално самосъзнание, проблеми с теглото или диета.

Your body changes so much in pregnancy, it can be difficult to tell what's normal and what's definitely not.
По време на бременността вашето тяло се променя с всеки изминал ден и понякога е трудно да прецените кое точно е нормално и кое не.

Dueling interpretations and infighting appear common, and it can be difficult to tell who truly believes in the prophecy and who is a huckster looking to draw in the gullible.
Тълкуванията на дуели и борбата изглеждат често срещани и може да бъде трудно да се каже кой наистина вярва в пророчеството и кой е хукстер, който иска да привлече лековерното.

Because normal behaviours vary from one childhood stage to another, it can be difficult to tell whether a child is going through a temporary“phase” or has depression.
Тъй като нормалните поведение варират от една детска възраст етап в друг, може да е трудно да се разбере дали едно дете е само да минава през временен"фаза", или страда от депресия.

Because normal behavior varies from one stage of childhood to another, it can be difficult to tell if a child is only going through a time phase, or if he or she is suffering from depression.
Тъй като нормалните поведение варират от една детска възраст етап в друг, може да е трудно да се разбере дали едно дете е само да минава през временен"фаза", или страда от депресия.

Because the symptoms vary so widely and breaks can be mild to severe, it can be difficult to tell the difference between a broken toe and another injury, such as a muscle sprain or a bad bruise.
Тъй като симптомите се променят толкова широко и прекъсванията могат да бъдат леки до тежки, може да бъде трудно да се каже разликата между счупени пръсти и други наранявания, като мускулна навяхвания или лошо натъртване.