Какво е " BE DOING MORE " на Български - превод на Български

• да направим повече
• да правим повече
• да причини повече
• да направи повече
• да правите повече
• да правят повече
• да причиняват повече
• да работим повече

Примери за използване на Be doing more на Английски и техните преводи на Български

We could be doing more.
Можем да направим повече.

Everyone knows deep down that they could be doing more.
Всеки знае дълбоко в себе си, че може да направи повече.

We say we should be doing more for teachers.
Според мен, трябваше да направим повече за учителите.

Governments of countries who don't want us there, people who think we could be doing more.
Правителствата на държавите, които не ни искат там хората които мислят, че можем да направим повече.

We all should be doing more.
Ние всички трябва да правим повече.

We have done a lot for parents over the last two or three years, but there is always the feeling that we could be doing more.”.
Много неща направихме за родителите през последните две-три години, но винаги съществува усещането, че можем да направим повече.“.

We should all be doing more.".
Трябва всички да работим повече.".

That's not to say that you should be doing more than you're comfortable with-- you really don't have to make out in public-- but tiny gestures can go a long way.
Това не означава, че трябва да правим повече, отколкото чувстваме- всъщност не е нужно да правим публични изявления- но мъничките жестове могат да имат огромен ефект.

We all ought to be doing more.”.
Трябва всички да работим повече.".

The central bank of central banks has warned its members that ultra-low interest rates may be doing more harm than good.
Някои централни банкери вече предупреждават, че отрицателните лихви могат да причинят повече вреда, отколкото полза.

The EU could and should be doing more on certain issues.
ЕС може и трябва да направи повече за всяка от тези области.

The international community is wary of the technology, but a lone Russian scientist says we should already be doing more tests… on human embryos.
Международната общност е разтревожена от технологията, но един руски учен казва, че вече трябва да правим повече тестове… върху човешките ембриони.

Individual actors, by essentially pursuing their own self-interested ends might be doing more for society than than if any of them actually tried to promote the overall well-being of society.
Отделните участници, по същество преследващи своите егоистични цели, може да правят повече за обществото, отколкото ако някои от тях наистина се опитваха да спомагат за цялостното добруване на обществото.

So, these“don't wait until you feel thirsty” statements you hear may actually be doing more harm than good.
Така че тези твърдения:„не чакайте да се почувствате жадни“, които чуваме, може всъщност да причиняват повече вреди, отколкото ползи.

The practice finally fell out of vogue after new research showed that it might be doing more harm than good, but leeching and controlled bloodletting are still used today as treatments for certain rare illnesses.
Практиката най-накрая излеза от мода, след като нови изследвания показат, че това може да причини повече вреда, отколкото полза, но пиявиците и контролираното кръвоизтичане все още се пректикуват и днес като лечение за някои редки болести.

In fact, according to a Buddhist master, our interpretation may be doing more harm than good.
Всъщност, според будистките учения, нашето тълкуване на кармата може да причини повече вреда, отколкото полза.

We have been very open about our view that the“Security Council should be doing more to support the Middle East peace process, and the position we adopted today is totally in line with our long established policy on the Palestinian question.”.
Съветът за сигурност„трябва да прави повече, за да подкрепи мирния процес в Близкия Изток и позицията, която приехме днес е напълно в съгласие с нашата дълго утвърдена политика по палестинския въпрос“.

Since health care dollars are limited,” maybe we could be doing more for women's health.
Тъй като парите за здравеопазване са ограничени, може би бихме могли да направим повече за здравето на жените.

I share my opinions about eight fitness tips that may be doing more harm than good, mainly because I want you to take control of your health and get the most enjoyment and benefit from your workouts.
Споделям моите съвети за няколко неща във вашата физическа активност, които може да причинят повече вреда, отколкото полза, главно защото искам да контролирате добре вашето здраве, да се насладите максимално и да се възползвате от тренировките си.

That cup of coffee that you drink in the morning may be doing more for than you think.
Тази чаша кафе, която държите сутрин в ръката си може да направи повече, отколкото да ви помогне да не….

We have been very open about our view that the[Security Council] should be doing more to support the Middle East peace process and the position we adopted today is totally in line with our long established policy on the Palestinian question," he said.
Съветът за сигурност„трябва да прави повече, за да подкрепи мирния процес в Близкия Изток и позицията, която приехме днес е напълно в съгласие с нашата дълго утвърдена политика по палестинския въпрос“, допълни министърът.

That daily cup of coffee you need to get going in the morning may be doing more for you than just perk you up.
Тази чаша кафе, която държите сутрин в ръката си може да направи повече, отколкото да ви помогне да не….

If you experience guilt or shame because you feel like you should be doing more in your life, we suggest you surrender into being of your highest service, or having your highest life expression and then trust what unfolds for you and what is supported.
Ако изпитвате вина или срам, защото смятате, че трябва да правите повече в живота си, ви предлагаме да се предадете на най-висшето си служене или да имате най-високия си житейски израз, и след това да се доверите на разгръщащото се и подкрепящо ви.

According to Landrum, YouTube isn't doing anything wrong, but it could be doing more to protect viewers from misinformation.
Според Ландрум YouTube не прави нищо лошо, но може да направи повече за защитата на потребителите от дезинформация.

And as beings of service, you often feel as though you should be doing more to assist in the shifting of the collective consciousness.
А като служещи същества, често си мислите, че трябва да правите повече за промяната на колективното съзнание.

An online robo-advisor like Blooom can help manage your 401(k) for you because, chances are, it can probably be doing more for your retirement.
Онлайн робо-съветник като Blooom може да ви помогне да управлявате и оптимизирате своя 401(к) за вас защото има шансове, вероятно може да се прави повече за пенсионирането ви.

Entitlement means when someone feels that others should be doing more for them, that they don't feel equal to their partners.
Право на достъп означава, когато някой чувства, че другите трябва да правят повече за тях, че не се чувстват равни с партньорите си.

Infection accounts for almost a third of deaths in the UK so I believe we should be doing more to reduce the risk.
Инфекцията причинява почти една трета от смъртните случаи във Великобритания, затова смятам, че трябва да направим повече, за да намалим риска.

Pass it on: The CDC says hospitals should be doing more to support breastfeeding mothers.
Предай го: CDC казва, че болниците трябва да правят повече в подкрепа на кърмещите майки.

Infection accounts for almost a third of deaths in the UK so I believe we should be doing more to reduce the risk if we possibly can.
Инфекцията причинява почти една трета от смъртните случаи във Великобритания, затова смятам, че трябва да направим повече, за да намалим риска, ако можем.