Какво е " BE FOR US " на Български - превод на Български

• бъде за нас
• е откъм нас
• ни било

Примери за използване на Be for us на Английски и техните преводи на Български

It could be for us.
Може да е за нас.

If God be for us, who can be against us?'.
Ако Бог е откъм нас, кой може да бъде против нас?”.

She will be for us.
И тя ще бъде за нас.

If God be for us, who could be against us?".
Ако Бог е за нас, кой би могъл да е против нас?".

It can't be for us.
Не може да е за нас.

If God be for us, who can be against us? Romans 8:31.
Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас? Римляни 8:31.

And that would be for us.
Това ще е за нас.

The red rose can be for us a symbol of the purified red blood.
Червената роза може да бъде за нас символ на пречистената червена кръв.

This can't all be for us.
Не може всичко това да е за нас.

And so the red rose can be for us a symbol of what man's blood will become when he masters his lower nature.
И така червената роза може да бъде за нас символ на онова, което кръвта на човека ще стане, когато той подчини своята нисша природа.

This could be for us.
Това може да бъде за нас.

I thought about it a lot. I wanted to say that this year would be for us.
Говорих ви за това много. Исках да кажа че тази година ще бъде за нас.

Scripture declares,“If God be for us, who can be against us?”.
Казано е в Писанието:„Ако Бог е с нас, кой ще бъде против нас?".

So maybe some of that work should be for us.
Така че, може би, някоя от тази работа може да бъде за нас.

The second question asks:“If God be for us, who can be against us?”(v.31b).
Първи въпрос:„Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?“(31 ст.).

That when a… when a person has had their life touched by God, immediately there's gonna be an optimism, because the bible says, if God be for us, who could be against us..
Че е толкова просто. Че когато… когато живота на един човек бива докоснат от Бог, незабавно ще настъпи оптимизъм, защото в Библията се казва:"Ако Бог е с нас, кой би застанал против нас?".

Every Christmas should be for us a new and special meeting with God, when we allow his light and grace to enter deep into our soul.”.
Всяко честване на Рождество Христово трябва да бъде за нас една нова среща с Бога, такаче Неговата светлина и Неговата благодатда проникнат дълбоко в нашите души.

These rations should be for us.
Храната трябва да е за нас.

This truth should fill our lives, and every Christmas should be for us a new and special meeting with God, when we allow his light and grace to enter deep into our soul.”.
Тази истина трябва да запълни живота ни и всяка Коледа трябва да бъде за нас нова и специална среща с Бога, когато позволим на неговата светлина и благодат да влезе дълбоко в душата ни.

This… this all can't be for us.
Не може всичко да е за нас.

We are entering what will be for us an extremely busy period, but we cannot be overwhelmed by any circumstances because we have fleets of millions of crafts and of course the personnel to operate them.
Ние навлизаме в това, което ще бъде за нас изключително натоварен период, но ние не можем да сме претоварени от никакви обстоятелства, защото имаме флота от милиони кораби и разбира се персонал, който да ги управлява.

Diary of nutrition, in which opposite each eaten dish we put the calorie, will be for us a real revelation.
Дневникът на храненето, в който срещу всяка изядена ястие, с която поставихме калориите, ще бъде за нас истинско откровение.

The processing of personal data may be for us and the company can be processed by the processors solely on the basis of a contract on the processing of personal data, with the guarantees of organizational and technical security of these data and the definition of the purpose of processing, and the processors may not use the data for other purposes.
Обработката на лични данни може да бъде за нас и фирмата може да бъде обработена от преработвателите единствено oв основата на договор за обработка на лични данни, с гаранции за организационна и техническа сигурност на тези данни и определяне на целта на обработката, а преработвателите не могат да използват данните за други цели.

I think that the first step and one of the steps towards the euro zone would be for us, non-euro zone Member States, to begin to apply this principle to national currencies.
Мисля, че първата стъпка и една от стъпките към еврозоната ще бъде за нас, държавите-членки извън нея, да започнем да прилагаме този принцип към националните си валути.

And when there is an accidental stoppage of the machinery, when the city is snow-bound, or the life-sustaining movement otherwise temporarily arrested, we are affrighted to realize how impossible it would be for us to live the life we live without motive power.
И когато се случи инцидентно спиране на машините, когато градът е скован от сняг, или когато животоподдържащото движение по някакъв начин бъде възпряно, ние сме изплашени от осъзнаването колко невъзможно би ни било да водим живота, който водим, без задвижваща енергия.

We pray that tonight's speaking, my God, might be for us who have not yet fallen to the earth and who are still proceeding from our seeing, and not yet from yours- that we might be brought down in order that we may be brought up, and that we might learn what great things we must suffer for your name's sake, whom you will bring before Gentiles and kings- and especially in these last days, before the house of Israel.
Ние се молим нека говоренето тази вечер, Боже мой, да бъде за нас, които още не сме паднали на земята и които все още живеем чрез нашето си виждане, а не от Твоето- да можем да бъдем повалени долу, за да можем да бъдем вдигнати горе, и да можем да научим колко много имаме да пострадаме заради Твоето Име, нас, които Ти ще изпратиш пред езичници и царе- и особено в тези последни дни, пред Израилевия дом.

That's for us.
Това е за нас.

If God is for us, who is against us?.
Ако Бог е за нас, Който е против нас?.

Materialism is for us, we are not for materialism.
Материализмът е за нас, ние не сме за материализма.

This is for us.
Това е за нас.