Какво е " BE HEAVEN " на Български - превод на Български

• е рай
• бъде рай
• е раят
• бил рай
• да е небето
• да е рая

Примери за използване на Be heaven на Английски и техните преводи на Български

It must be heaven.".
Трябва да е рай“.

If you live in this Wichita, it must be heaven.
Ако живееш в тази Уичита, трябва да е рай.

This could be heaven or hell.
Че това може би е рай или пък ад.

You may think that would be heaven.
Ще си помислите, че това е раят.

That would be heaven. But you were right.
Ще е Рай, но беше прав.

Okay, that can't be heaven?
Може ли това да е рая?

Can't be heaven, you wouldn't be here.
Не може да е рая, ти нямаше да си там.

That would be heaven.
Това трябва да е Раят.

If people thought a quarter of what they speak, this world would be heaven.
Ако хората говореха и четвърт от това, което мислят всъщност, този свят би бил рай.

This can't be heaven.
Това не може да е раят.

Heaven would indeed be heaven if lovers were there permitted as much enjoyment as they had experienced on earth.”.
Раят би бил рай, ако на любовниците са им разрешени същите наслади, като тези, които преживяват на земята.“.

This had to be heaven.
Това трябваше да е раят.

Heaven would be hell, and hell would be heaven.
Да, Раят е Ад и Адът е Рай.

This place may not be heaven, but at least you're out of the joint.
Това място не е рай, но поне си вън от затвора.

So this would be heaven.
И тогава това ще бъде Рай.

So the mind can both be heaven or hell, depending on what we put on it.
И така едно и също място може да бъде рай или ад в зависимост от това какво сме изживели на това място.

This country would be heaven.".
Земята ще бъде рай".

Heaven wouldn't be heaven if I were not with you?
Раят може ли да е рай, ако не съм с теб?

That really will be Heaven!
Тогава наистина щеше да бъде рай!

The same experience can be heaven or hell depending upon our point of view.
И така едно и също място може да бъде рай или ад в зависимост от това какво сме изживели на това място.

And that would be heaven.
И тогава това ще бъде Рай.

The world we live in can be heaven or hell, depending upon what we do in this world.
И така едно и също място може да бъде рай или ад в зависимост от това какво сме изживели на това място.

That would truly be heaven!
Тогава наистина щеше да бъде рай!

For me, heaven would not be heaven, if I couldn't be with my family.
Раят няма да бъде за мен рай, ако не срещна там моята жена.

And I know that this must be heaven♪.
И аз знам, че това сигурно е раят.

Wouldn't that just be heaven for you?
Ще бъде ли вече рай това за теб?

Sometimes, I think that when I am dead, this will be heaven.
Понякога си мисля, че когато умра, това ще е раят.

And because of this difference there may be heaven for the one, but hell for the other.
Ето защо, за единия тя може да е Небето, а за другия може да е Адът.

You are going to go somewhere but it won't be Heaven.
Вие ще идете някъде, гдето ще ви кажат, но няма да е Небето.

That had to be heaven.
Това трябваше да е раят.