Какво е " BE INJECTED UNDER THE SKIN " на Български - превод на Български

• да се инжектира под кожата
• да се инжектира подкожно

Примери за използване на Be injected under the skin на Английски и техните преводи на Български

Mircera can be injected under the skin or into a vein.
Mircera може да се инжектира подкожно или венозно.

When this access(via a vein or tube) is not readily available, your doctor may decide that Abseamed should be injected under the skin(subcutaneously).
Когато такъв достъп(чрез вена или система) отсъства, Вашият лекар може да реши, че Abseamed трябва да се инжектира под кожата(подкожно).

Important: Myalepta must be injected under the skin(‘subcutaneous').
Важно: Myalepta трябва да се инжектира под кожата(подкожно).

When this access(via a vein or tube) is not readily available, your doctor may decide that Binocrit should be injected under the skin(subcutaneously).
Която е включена във вена. Когато такъв достъп(чрез вена или система) отсъства, Вашият лекар може да реши, че Binocrit трябва да се инжектира под кожата.

It must be injected under the skin in patients receiving chemotherapy.
При пациенти на химиотерапия трябва да се инжектира подкожно.

Once the injection needle cap has been removed, the medicine in the syringe must be injected under the skin within 5 minutes.
След като се отстрани капачката на инжекционната игла, лекарството в спринцовката трябва да се инжектира под кожата в рамките на 5 минути.

BYETTA should be injected under the skin and not into a vein or into the muscle.
BYETTA трябва да се инжектира подкожно, а не във вена или в мускул.

For patients with chronic renal failure, NeoRecormon can be injected into a vein or under the skin, but it must be injected under the skin in premature babies and patients receiving chemotherapy, and into a vein in patients who are going to have their blood extracted for their surgery.
При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност NeoRecormon може да се инжектира във вена или подкожно, но при недоносени бебета и пациенти на химиотерапия трябва да се инжектира подкожно, а при пациенти, на които ще се взема кръв за предстояща хирургична интервенциявъв вена.

Ixiaro can be injected under the skin in people who have a bleeding disorder such as low blood platelet counts or haemophilia.
Ixiaro може да се инжектира подкожно при хора с нарушения на кръвосъсирването, напр. ниски нива на тромбоцитите или хемофилия.

The vaccine(0.2 ml dose) must be injected under the skin of the neck of the 1-day-old broiler chicks.
Ваксината(доза от 0, 2 ml) трябва да се инжектира под кожата на врата на пилета бройлери на възраст 1 ден.

MIRCERA can be injected under the skin in the abdomen, arm or thigh; or into a vein.
MIRCERA може да се инжектира под кожата на корема, ръката или бедрото, или във вена.

Humalog 200 units/ml must only be injected under the skin, using the KwikPen device in which it is supplied.
Humalog 200 U/ml трябва да се инжектира подкожно с помощ на устройството KwikPen, чрез което се предлага.

Insulin must be injected under the skin using a syringe, insulin pen, or pump.
Инсулин трябва да се инжектира под кожата с помощта на спринцовка, инсулинова писалка или инсулин помпа.

For patients receiving chemotherapy, it must be injected under the skin, and for patients about to undergo surgery, it must be injected into a vein.
При пациенти, подложени на химиотерапия, лекарството трябва да се инжектира подкожно, а за пациенти, на които предстои операция, то трябва да се инжектира във вената.

Nordimet should be injected under the skin once a week on the same day each week.
Nordimet трябва да се инжектира подкожно веднъж седмично в един и същи ден всяка седмица.

ZOSTAVAX should be injected under the skin, preferably in the upper arm.
ZOSTAVAX трябва да се инжектира под кожата, за предпочитане в горната част на ръката.

ProQuad should be injected under the skin in the upper arm or in the outer thigh.
ProQuad трябва да се инжектира подкожно в горната част на ръката или външната част на бедрото.

ZOSTAVAX should be injected under the skin or into the muscle, preferably in the upper arm.
ZOSTAVAX трябва да се инжектира под кожата или в мускул, за предпочитане в горната част на ръката.

Retacrit can be injected under the skin by the patient or their carer if they have been trained appropriately.
Retacrit може да се инжектира подкожно от пациента или болногледача, ако са обучени подходящо.

Lyxumia must be injected under the skin and can be injected in any of the areas shown above in blue.
Lyxumia трябва да се инжектира под кожата и може да бъде инжектирана в която и да е от областите, показани по-горе в синьо.

Natpar is injected under the skin of the thigh using the Natpar pen.
Natpar се инжектира подкожно в бедрото с помощта на писалка с Natpar.

Ozone is injected under the skin with special needles.
Озон терапия- медицински озон се инжектира под кожата със специални игли.

Aimovig is injected under the skin using a pre-filled syringe or pen.
Aimovig се инжектира под кожата, като се използва предварително напълнена спринцовка или писалка.

Apidra is injected under the skin(subcutaneously).
Apidra се инжектира под кожата(подкожно).

Method of administration Apidra is injected under the skin(subcutaneously).
Начин на приложение Apidra се инжектира под кожата(подкожно).

Toujeo is injected under the skin(subcutaneous use or“SC”).
Toujeo се инжектира под кожата(подкожно приложение или„s. c”).

Hefiya is injected under the skin(subcutaneous use).
Hefiya се инжектира под кожата(подкожно приложение).

Somatropin Biopartners is injected under the skin once a week.
Somatropin Biopartners се инжектира под кожата веднъж седмично.

Rilonacept Regeneron is injected under the skin(subcutaneously).
Rilonacept Regeneron се инжектира под кожата(подкожно).

Taltz is injected under the skin(subcutaneous injection).
Taltz се инжектира под кожата(подкожна инжекция).