Какво е " BE JUST THE THING " на Български - превод на Български

• да бъде само нещо
• да е просто нещо
• да е само нещо

Примери за използване на Be just the thing на Английски и техните преводи на Български

It might be just the thing you need.
Тя може да бъде само нещо, което трябва.

If so, the field of Economics may be just the thing for you.
Тогава фискалната икономика може да е просто нещо за теб.

And this could be just the thing, the shot in the arm we all need.
И това може да бъде само нещо, Ударът в рамото всички ние се нуждаем.

Well driving a Trabant on one of our tours might well be just the thing for you!
Ами шофиране на Trabant на една от обиколките ни може и да е просто нещо за вас!

In this case, a supplement may be just the thing to help you reach your strength gain goals.
В този случай, добавката може да е само нещо, което да ви помогне да достигнете целите си за повишаване на силата.

Von Manstein had to admit that in this special case, however, it might be just the thing needed.
Фон Манщайн е принуден да признае, че този специален случай може да бъде само нещо необходимо.

A“World's Greatest Dad” shirt can be just the thing to make him get all teary-eyed.
Ризата„Най-великият татко в света“ може да е само нещо, което да го накара да се скъса с очи.

If you are looking for a way to detoxify your body and boost your overall health, skullcap tea may be just the thing.
Ако търсите начин да детоксикирате тялото си и да увеличите цялостното си здраве, чашата с Шлемник може да е просто нещо.

Then Shaker style might be just the thing for you!
A Hoverboard опит може да бъде само нещо за вас!

When it comes to the various options that you can get for buying your house, a two-step mortgage may be just the thing you need.
Когато става въпрос за различните опции, които можете да получите за закупуване на къщата си, два етапа ипотека може да бъде само нещо, което трябва.

A cooperative effort with NASA could be just the thing to boost our global profile.
А съвместни усилия с НАСА може да бъде само нещо за повишаване на глобалната ни профил.

If you happen to be experiencing lackluster results with your current advertising campaign, internet marketing could be just the thing you're looking for.
Ако ви се случи да се изпитват мътилката резултати с настоящата си рекламна кампания, интернет маркетинг може да бъде само нещо, което търсите.

Completing a real estate management course may be just the thing to help a real estate professional advance in his or her career.
Завършване на курс за управление на имот, може да бъде само нещо да помогне на недвижими имоти професионален напредък в кариерата си.

If your children are blasting Justin Bieber, One Direction or Cradle of Filth Taylor Swift at you, these colourful over-ear headphones may be just the thing to keep your Christmas peaceful.
Ако децата ви са взривни Justin Bieber, One Direction или Cradle Of Filth Тейлър Суифт най-ви, тези цветни над ушите може да бъде само нещо да си Коледа спокоен.

Earning a master's degree in this particular field can be just the thing that individuals need to take their career to the next level.
Изкарва магистърска степен в тази конкретна област може да бъде само нещо, че хората трябва да се вземат кариерата си на следващото ниво.

Then Fiscal Economics might be just the thing for you.
Тогава фискалната икономика може да е просто нещо за теб.

Short breaks in luxury hotels could be just the thing to rejuvenate both mind and body, but, when you are on a tight budget, such breaks can be difficult to mana….
Кратки прекъсвания в луксозни хотели може да бъде само нещо да се подмлади ума и тялото, Но, когато сте по-малък бюджет, такива паузи могат да бъдат трудни за мана….

A merchant account for restaurant owners may be just the thing to help your business grow.
Търговски акаунт за собствениците на ресторанти, може да бъде само нещо да помогне на вашия бизнес расте.

If guided tours are not to your liking then car hire might be just the thing, you can travel to all the attractions and sights in your own time and at your own pace.
Ако екскурзии не са да ви хареса тогава кола под наем може да бъде само нещо, можете да пътувате до всички атракции и забележителности в собствените си време и на свой собствен темп.

That's just the thing.
Това е просто нещо.

Then the Upjers community is just the thing for you!
Тогава общността на Upjers е точното нещо за вас!

That's just the thing, see?
Това е просто нещо, виждаш ли?

HHN is just the thing.
Гинка е просто нещо.

For those looking primarily for home automation products, IFTTT is just the thing.
За тези, които търсят основно продукти за домашна автоматизация, IFTTT е само това.

Then the junkyard game Garbage Garage is just the thing for you.
Тогава играта с автоморга Garbage Garage е точното нещо за вас.

This marzipan cake is just the thing.
Тази марципанова торта е само това.

Well, that's just the thing.
Е, това е просто нещо.

The one that comes with the monitor is just the thing.
Този, който идва с монитора е просто нещо.

The entertaining junkyard-game Garbage Garage is just the thing for you!
Забавната игра с автоморга Garbage Garage е точното нещо за вас!

The computers are just the thing you talk about when you're really talking about how to help each other become more powerful.
Компютрите са просто нещо, за което говориш, когато всъщност говориш за това как да си помогнем да станем по-силно.