Какво е " BE LAUNDERED " на Български - превод на Български

• да бъдат изпирани
• да бъдат изпрани
• да бъдат измити
• да бъдат изпечени
• да се мият

Примери за използване на Be laundered на Английски и техните преводи на Български

Also they cannot be laundered.
Освен това те не могат да бъдат измити.

It is hard to trace and can be laundered several times," said Mun Chong-hyun, chief analyst at South Korean cybersecurity firm ESTsecurity.
Те са трудни за проследяване и могат да бъдат изпрани няколко пъти", коментира Мун Чонг-хиун, главен анализатор в южнокорейската компания за киберсигурност ESTsecurity.

That money has to be laundered.
Следователно тези средства трябва да бъдат измити.

For example, it can be stolen with no chance of recovery, it can be laundered to hide illegal activities, it can be inflated or deflated to change its real value, and, when travelling, there is the risk of exchange rates and the dreaded foreign transaction fee.
Например могат да бъдат откраднати без никакъв шанс да бъдат възстановени, могат да бъдат изпрани за прикриване на нелегална дейност, могат да бъдат обезценени или надценени от инфлация или дефлация, а когато пътуваме, съществува рискът от неблагоприятен обменен курс и висока такса за транзакцията.

Most of the drug money had to be laundered.
Повечето продукти за готвене трябва да бъдат измити.

Most electronic textiles have poor air permeability, can't be laundered, or are too costly or complex to mass-produce.
Електронните текстилни изделия не са нови, но повечето съществуващи версии имат слаба пропускливост на въздуха, не могат да бъдат изпечени или са твърде скъпи или сложни за масово производство.

Profits from sources such as cigarette or alcohol smuggling are then plowed into legal front companies, such as soccer clubs, where money can be laundered with huge fees paid for transfers of players.
Междувременно печалбите от източници като контрабанда на цигари и алкохол се предоставят на законни компании като футболни клубове, където парите може да бъдат изпрани с помощта на трансфери на играчи.

Sheets and blankets should be laundered weekly.
Завивките и одеялата трябва да се мият седмично.

Meanwhile, profits from sources like cigarette or alcohol smuggling are plowed into legal front companies, like soccer clubs, where money can be laundered through huge fees paid for transfers of players.
Междувременно печалбите от източници като контрабанда на цигари и алкохол се предоставят на законни компании като футболни клубове, където парите може да бъдат изпрани с помощта на трансфери на играчи.

It has a melt temperature of 350°F and can be laundered in small sections.
Тя има температура на топене от 350 ° F и могат да бъдат изпрани в малки секции.

The panel said that cryptocurrencies“provide the Democratic People's Republic of Korea with more ways to evade sanctions, given that they are harder to trace, can be laundered many times and are independent from government regulation”.
Виртуалните валути предоставят на Корейската народнодемократична република повече начини да избегнат санкциите, тъй като те са по-трудни за проследяване, могат да бъдат изпирани многократно и са независими от правителствената регулация.

E-textiles are not new, but most existing versions have poor air permeability, can't be laundered or are too costly or complex to mass-produce.
Електронните текстилни изделия не са нови, но повечето съществуващи версии имат слаба пропускливост на въздуха, не могат да бъдат изпечени или са твърде скъпи или сложни за масово производство.

Cot sheets and blankets must be laundered weekly.
Завивките и одеялата трябва да се мият седмично.

Cryptocurrencies allow North Korea”more ways to evade sanctions, given that they are harder to trace, can be laundered many times and are independent from government regulation.”.
Виртуалните валути предоставят на Корейската народнодемократична република повече начини да избегнат санкциите, тъй като те са по-трудни за проследяване, могат да бъдат изпирани многократно и са независими от правителствената регулация.

The targeting of cryptocurrency exchanges makes sense for the regime as cryptocurrencies are harder to trace, can be laundered many times, and are independent of government regulation.
Виртуалните валути предоставят на Корейската народнодемократична република повече начини да избегнат санкциите, тъй като те са по-трудни за проследяване, могат да бъдат изпирани многократно и са независими от правителствената регулация.

Cryptocurrencies provide the Democratic People's Republic of Korea with more ways to avoid sanctions since they are harder to track, can be laundered many times and are independent of government regulation.”.
Виртуалните валути предоставят на Корейската народнодемократична република повече начини да избегнат санкциите, тъй като те са по-трудни за проследяване, могат да бъдат изпирани многократно и са независими от правителствената регулация.

(Cryptocurrencies) provide the Democratic People's Republic of Korea with more ways to get around sanctions, given that they are harder to trace, can be laundered many times and are independent from government regulation.”.
Виртуалните валути предоставят на Корейската народнодемократична република повече начини да избегнат санкциите, тъй като те са по-трудни за проследяване, могат да бъдат изпирани многократно и са независими от правителствената регулация.

Cryptocurrencies are an attractive target for North Korea as they can easily bypass sanctions since the digital currencies are hard to trace, can be laundered many times, and are independent of government regulations.
Виртуалните валути предоставят на Корейската народнодемократична република повече начини да избегнат санкциите, тъй като те са по-трудни за проследяване, могат да бъдат изпирани многократно и са независими от правителствената регулация.

Also, Putin's cronies and other Russian oligarchs- whose game is to make tons of dirty money in Russia and then take it to London, where it can be laundered for safekeeping- are now getting more scrutinized than ever by British authorities.
Освен това приближените на Путин и други руски олигарси- чиято игра е да печелят купища мръсни пари в Русия, след което да ги прехвърлят в Лондон, където могат да бъдат изпрани за съхранение- сега са наблюдавани от британските власти по-внимателно от всякога.

Also, Putin's cronies and other Russian oligarchs- whose game is to make tons of dirty money in Russia and then take it to London, where it can be laundered for safekeeping- are now getting more scrutinized than ever by British authorities.
Но на следващата сутрин Русия на Путин е по-изолирана от всякога. Освен това приближените на Путин и други руски олигарси- чиято игра е да печелят купища мръсни пари в Русия, след което да ги прехвърлят в Лондон, където могат да бъдат изпрани за съхранение- сега са наблюдавани от британските власти по-внимателно от всякога.

The money is laundered through Cyprus.
Парите се перат през Кипър.

They are laundered separately.
Те се перат отделно.

Plates are laundered after use and they are ready for reuse.
Плочите се перат след употреба и са готови за повторна употреба.

One of our top businessmen is laundering money for them.
Наш топ бизнесмен пере пари за тях.

If he's laundering money for the Hunters.
Ако той пере парите на Ловците.

If he's laundering money for the Hunters.
Ако той пере пари за Ловците.

He's laundering money for his brother.
Той пере парите на брат си.

So his accountant was laundering his money.
Счетоводителят му е перял парите му.

It's laundering drug money.
Той пере нарко пари.

She is laundering the diamonds, she's just getting somebody else to do her dirty work!
Тя пере диаманти, но наема друг да й върши мръсната работа!