Какво е " BE SO CLOSE " на Български - превод на Български

• е толкова близо
• е толкова близко
• бъдат толкова близо
• бъде толкова близо
• да са толкова близо

Примери за използване на Be so close на Английски и техните преводи на Български

A political solution to the Kurdish problem may not be so close.
Окончателното решение на кюрдския въпрос не е толкова близко.

Sometimes your destiny can be so close, it's practically invisible.
Понякога съдбата ти е толкова близо, че е практически невидима.

With this cable you can‘extend' the length of the electret microphone so it won't be so close to the circuitry.
С този кабел можете да"разшири" дължината на микрофон електретен така че няма да е толкова близо до веригата.

Lord will be so close to people that even before they ask He will.
Бог е толкова близо, че още с първата дума, с която Го повикаме, Той ще отговори.

Maybe tomorrow the front will be so close we can actively resist.
До утре може да са толкова близо, че да се противопоставим активно.

Jupiter will be so close to the Earth, you will be able to see it with binoculars.
Юпитер е толкова близо до Земята сега, че можете да го видите с бинокъл.

It seemed perfect that little hands should be so close to Mother Teresa.
Тя изглеждаше перфектно, че малко ръце трябва да са толкова близо до Майка Тереза.

It's amazing how you can be so close and so far away from someone at the same time.
Чудесно беше, че нещо може да е толкова близко и толкова далечно по едно и също време.

Why Xbox made two different ones when the prices would be so close is beyond me.
Защо Xbox направи две различни такива, когато цените ще бъде толкова близо е извън мен.

The next little country might be so close, the people could hear the cocks crowingand dogs barking there, but they would get old and diewithout ever having been there.
Съседното село е толкова близко, че се чуват как петлите кукуригат и кучетата лаят, но хората остаряват и умират, без да идат дотам15.

It was a curious feeling, that something could be so close and so distant at the same time.
Чудесно беше, че нещо може да е толкова близко и толкова далечно по едно и също време.

Alexander Demidov:‘They are crying because they didn't know that they would find so much warmth here, that everything here would be so close and true.
Александър Демидов: Плачат, защото не са знаели, че ще намерят толкова много топлина тук, че всичко тук ще е толкова близко и реално.

The next time Mars will be so close to the Earth is in 2287.
Следващият път, когато червената планета ще бъде толкова близо до нашата, ще бъде през далечната 2287 година.

Many of our clients also like the dentist not having to be so close to them during treatment.
Голяма част от нашите пациенти предпочитат лекарят по дентална медицина да не стои толкова близо до тях по време на лечение.

Tonight in theatre“Vazrajdane” the actors will be so close to you that you will be able to recognize the label of their perfumes, you will be able to see how hard their day was by the look of their faces, their eyes will tell you whether they cheat their partners or not.
Тази вечер в Театър„Възраждане” актьорите ще бъдат толкова близо до теб, че ще усетиш каква марка са парфюмите им, по лицата им ще видиш колко тежък е бил денят им, по очите им ще разбереш дали са верни към партньора си.

I was really impressed to see the all the halls and be so close to the history of the first flights in space.
Бях истински впечатлена да видя залите и да се докосна толкова близо до историята на първите полети в Космоса, изпращането на стътници, разработването на системите и т.н.

In other words, tonight in theatre“Vazrajdane” the actors will be so close to you that they will lead you along the way and before you know it, you will become part of the great mystery called Theatre!
С други думи, тази вечер в Театър„Възраждане” актьорите ще бъдат толкова близо до теб, че ще те увлекат със себе си и ти, зрителю, неусетно ще станеш част от голямото тайнство, наречено ТЕАТЪР!

The difference lies in the location of the palms on the crossbar- the position should be so close that the thumbs touched each other with their tips.
Разликата е в положението на дланите на напречната греда- позицията трябва да е толкова близо, че палците да се допират с върховете.

The sixth is possibly a Saturn-like planet, while the seventh, the smallest, would be so close to its star that its"year" would take just over a day.
Шестата планета прилича на Сатурн, а най-малката- седмата е толкова близо до звездата, че една година на нея е точно колкото един наш ден.

Celebrated on August 27 of each year, Mars Hoax Day originated in an 2003 e-mail that claimed Mars would be so close to earth on the 27th day of August that it would appear in the night sky as large….
Отпразнува на 27 август на всяка година, ден за измама на Марс, произхожда от 2003 имейл изтъкнато Марс така е близо до земята на 27-ми ден на месец август, че тя ще се появи в на….

Celebrated on August 27 of each year, Mars Hoax Day originated in an 2003 e-mail that claimed Mars would be so close to earth on the 27th day of August that it would appear in the….
Марс измама ден Holiday; Festivals Отпразнува на 27 август на всяка година, ден за измама на Марс, произхожда от 2003 имейл изтъкнато Марс така е близо до земята на 27-ми ден на месец август, че тя ще се появи в на….

But this event is so close to me.
Това събитие е толкова близо.

The decision is so close.
А решението е толкова близко!

Peace is so close, Sister.
Мирът е толкова близо, сестро.

I'm assuming she's so close, you can't speak freely.
Явно е толкова близо, че не можеш да говориш спокойно.

That's so close!
Това е толкова близко!

But she's so close….
А тя е толкова близо….

Andy's so close.
Анди е толкова близко.

The City is so close.
А градът е толкова близо.

The earth is so close.
Светът е толкова близко.