Какво е " BE STRIVING " на Български - превод на Български

• се стремят
• се бори
• се стреми
• е да се борим

Примери за използване на Be striving на Английски и техните преводи на Български

They will be striving to ex-.
Те ще се стремят да.

Be striving for race equity in a world.
Се борят за място в световната ранглиста.

In any case, Russia will be striving for this.".
И Гърция ще се бори за това“.

It can be striving in the sense of fighting.
Може да се бориш в смисъл на бой.

That's the kind of courage we should be striving for for all of us.
Ето към такъв вид кураж трябва да се стремим всички ние.

It can be striving against the baseness of oneself.
Може да се бориш срещу собствената си низост.

And if so, is it even something we should be striving to achieve?
И като недостатъчно, дали това е към което трябва да се стремим?

Both teams will be striving for different ends.
Двата отбора обаче ще се борят за различи неща.

Everyone must be aware and everyone must be striving for better.
Всеки има право да знае истината и всеки трябва да се бори за едно по-добро бъдеще.

He will be striving to make something out of his matches in Russia.
Той ще се стреми да направи добро впечатление на мачовете си в Русия.

That is what we should be striving for as a community.
Това е поведението, към което трябва да се стремим като общност.

However, it is nice and comforting to know what lays ahead, and what you will be striving for next.
Обаче, хубаво и удобно е да знаете какво предстои и към какво ще се стремите.

We should all be striving for a crown.
Всяка сестра трябва да се бори за короната.

The Roerichs' Power, the Power of Beauty and Knowledge, will for a long time remain that moral peak towards which people will be striving in search of the eternal Truth.
Държавата на Рьорих, Държавата на Красотата и Знанието още дълго ще бъде нравствената висота, към която хората ще се стремят в търсене на вечната Истина.

We should all be striving to be leaders.
Бих посъветвал всички да се стремят да бъдат лидери.

No man can assign the least pretence for his fears, on any other grounds, than such as are truly childish and ridiculous, viz. that one colony will be striving for superiority over another.
Никой не може да прехвърли и най-малко основание за своите страхове на някакви други съображения, освен на такива, които са наистина детински и нелепи, а именно, че една колония ще се бори за превъзходство над друга.

No, every day we should be striving to learn something new.
Не, всеки ден трябва да се стремим да научаваме нещо ново.

And so, she will be striving to send a dual message, combining a strong defense of multilateralism with a critical push for Beijing to play fair on trade and investment.
И при това положение канцлерът ще се стреми да изпрати двойно послание, съчетаващо силна защита на мултилатерализма и критичен призив към Пекин да играе честно в сектора.

And when we do that, here is how we should be striving to use our words.
И когато го правим, че, тук е как ние трябва да се стремим да използваме нашите думи.

You might also be striving for more authority in an area of your lives now.
Възможно е да се борим за по-голям авторитет в дадена област от живота ни.

In other words, you will not be completely convinced that you can judge after appearances, you will be striving for the higher judgment of the Christ mind.
С други думи, няма да сте напълно убеден, че можете да съдите по външния вид, а ще се стремите към по-високото мнение на Христоразума.

We might also be striving for more authority in a particular area of our lives now.
Възможно е да се борим за по-голям авторитет в дадена област от живота ни.

No person can assign the least pretense for their fears, on any other grounds, than such as are truly childish and ridiculous, viz. that one State will be striving for superiority over another.
Никой не може да прехвърли и най-малко основание за своите страхове на някакви други съображения, освен на такива, които са наистина детински и нелепи, а именно, че една колония ще се бори за превъзходство над друга.

We should always be striving to be all that we can be..
Смятаме, че трябва да се стремим по-усилено да бъдем всичко, което можем да бъдем.

We shouldn't be striving to suppress our human instincts of community building, vulnerability, mutual support, but instead we should be trying to work in concert with them.
Не трябва да се стремим да потискаме човешките си инстинкти за изграждане на общност, уязвимост, взаимна подкрепа, но вместо това трябва да се опитваме да работим съвместно с тях.

Nonetheless, their story about what we should be striving for as human beings, as a society, I think is very troubling.”.
Но все пак тяхната теза към какво трябва да се стремим като човешки същества, като общество, според мен е много притеснителна.".

I didn't say that women shouldn't be striving for the top or anything like that, because I don't believe that for a second.
А не, че жените не трябва да се стремят към върха или нещо подобно, защото въобще не вярвам в това.

A new Government plan will be striving to stamp out smoking across Britain, within 11 years.
Нов план на правителството ще се стреми към заличаването на тютюнопушенето на територията на цяла Великобритания в следващите 11 години.

God loves all of us equally and we should be striving to imitate that love(which is represented by the figures reaching out to each other).
Бог обича всички ни еднакво и ние трябва да се стремим да подражаваме на тази любов(което е представено от фигурите, протягащи ръце един към друг).

Designers of all these variants will be striving to make them as compact as possible, while seeking robustness, ease of assembly and- most importantly- greater energy efficiency.
Конструкторите на всички тези разновидности ще се стремят да ги направят с възможно най-малки размери, търсейки същевременно здравина, лекота на сглобяване и- най-важното- по-голяма енергийна ефективност.