Какво е " BE SURE TO TELL YOUR DOCTOR " на Български - превод на Български

• не забравяйте да уведомите вашия лекар
• не забравяйте да кажете на вашия лекар
• не забравяйте да информирате лекаря

Примери за използване на Be sure to tell your doctor на Английски и техните преводи на Български

If this occurs, be sure to tell your doctor.
Ако това се случи, не забравяйте да уведомите Вашия лекар.

Be sure to tell your doctor immediately if you are breast-feeding.
Уведомете непременно Вашия лекар, ако кърмите.

If you are allergic to sulfa drugs, be sure to tell your doctor.
Ако си алергичен към сулфонамиди, уведоми своя лекар.

You must be sure to tell your doctor about all medicines you are taking.
Трябва непременно да съобщите на своя лекар за всички лекарства, които приемате.

If you are also infected with HIV(human immunodeficiency virus) be sure to tell your doctor.
Ако сте инфектиран също и с HIV(човешки имунодефицитен вирус), непременно съобщете на Вашия лекар.

Be sure to tell your doctor if you suffer from claustrophobia(fear of closed areas).
Информира се лекарят в случай, че страдате от клаустрофобия(страх от затворени пространства).

If you know you have this gene type, be sure to tell your doctor before you take abacavir.
Ако Ви е известно, че имате този генен тип, уведомете Вашия лекар преди да започнете приема на абакавир.

Be sure to tell your doctor about all medications, vitamins, or herbs you're taking.
Не забравяйте да уведомите Вашия лекар за всички лекарства, витамини или билки, които приемате.

If you seek medical attention for any reason, be sure to tell your doctor that you take tamoxifen or have taken tamoxifen.
Ако по някаква причина потърсите медицинска помощ, не забравяйте да уведомите Вашия лекар, че приемате тамоксифен или сте приемали тамоксифен.

Be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.
Кажете на Вашия лекар, ако приемате лекарство, за да контролирате.

Once you have decided and chosen a drug that really works, be sure to tell your doctor that you take a pill that some diets.
След като сте направили своето решение и избрана диета, хапче, което работи, не забравяйте да уведомите Вашия лекар, че приемате, че някои хапчета диета.

Be sure to tell your doctor if you have ever had an allergic reaction to this drug.
Не забравяйте да уведомите Вашия лекар, ако някога сте имали алергична реакция към това лекарство.

Many other medications may also interact with avanafil, so be sure to tell your doctor about all the medications you are taking, even those that do not appear on this list.
Много други лекарства може да взаимодействат с avanafil, така че не забравяйте да кажете на вашия лекар за всички лекарства, които приемате, дори и тези, които не се появяват в този списък.

Be sure to tell your doctor about any health problems you have or medicines you take.
Не забравяйте да уведомите Вашия лекар за всички здравословни проблеми, които имате или лекарства, които приемате.

If nausea and vomiting occur in the second or third trimester of pregnancy, be sure to tell your doctor: what is happening can be a sign of problems with the liver.
Ако се появи гадене и повръщане през второто или третото тримесечие на бременността, не забравяйте да уведомите Вашия лекар: това, което се случва, може да е признак на проблеми с черния дроб. Детоксикация.

Be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.
Уверете се, че Вашия лекар знае, че приемате лекарства за контролиране на кръвното налягане.

If you are having the test done at a medical center or hospital, be sure to tell your doctor beforehand if you have recently had a barium exam or contrast material injected for a CT scan or nuclear medicine test.
Ако провеждате теста в медицински център или болница, не забравяйте да уведомите Вашия лекар предварително, ако наскоро сте имали бариев изпит или сте инжектирали контрастен материал за тест за томография или ядрено лекарство.

Be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.
Не забравяйте да информирате Вашия лекар, ако приемате лекарство, за да поддържате кръвното си налягане под контрол.

Azithromycin should be used for sore throat with caution, and before his appointment be sure to tell your doctor about all your existing chronic disease, taking any medications, as well as the presence of allergy to any antibiotic.
Азитромицин с ангина трябва да се прилага с повишено внимание и преди назначаването му не забравяйте да уведомите Вашия лекар за всички ваши съществуващи хронични заболявания, приемате някакви лекарства, както и наличието на алергия към някой антибиотик.

Be sure to tell your doctor about any unusual symptoms and if you have had any recent or past illnesses or infections.
Не забравяйте да информирате лекаря за всякакви необичайни симптоми и ако имате сега или сте имали минали заболявания или инфекции.

Before treatment, be sure to tell your doctor about the currently accepted medications.
Преди лечението, не забравяйте да кажете на Вашия лекар относно възприетата понастоящем лекарства.

Be sure to tell your doctor if you have to take any formulations that are not assigned to them.
Не забравяйте да уведомите Вашия лекар, ако трябва да приемете някакви формулировки, които не са приети за тях.

Once you are under this medication, be sure to tell your doctor that you have received this drug when taking subsequent medical tests.
След като сте подложени на това лекарство, не забравяйте да уведомите Вашия лекар, че сте получили това лекарство, когато вземате последващи медицински тестове.

Be sure to tell your doctor immediately if you are or may be pregnant or if you are breast- feeding a baby.
Трябва незабавно да уведомите Вашия лекар, ако сте бременна или е възможно да сте бременна, или ако кърмите.

During and after treatment, be sure to tell your doctor or another health care team member if you experience a problem so it can be addressed as quickly as possible.
По време и след лечението, не забравяйте да уведомите Вашия лекар или друг член на екипа, ако имате проблем, за да бъде той възможно най-бързо отстранен.

Be sure to tell your doctor that you recently received a tick bite or visited an area with a high population of ticks.
Не забравяйте да споделите с лекаря си, че скоро сте били ухапани от кърлеж или сте били на място, където е известно, че има голяма популация кърлежи.

And during and after treatment, be sure to tell your doctor or another health care team member if you are experiencing a problem, so it can be addressed as quickly as possible.
По време и след лечението, не забравяйте да уведомите Вашия лекар или друг член на екипа по здравни грижи, ако имате проблем, за да бъде възможно най-бързото му отстраняване.

Be sure to tell your doctor if you are taking ginger and will go into surgery or anesthesia for any reason.
Уверете се, че да кажете на Вашия лекар, ако приемате джинджифил и ще се стремят към хирургична намеса или поставени под упойка по някаква причина.

And during and after treatment, be sure to tell your doctor or another health care team member if you are experiencing a problem so it is addressed as quickly as possible.
Както по време, така и след лечение не забравяйте да уведомите Вашия лекар или друг член на здравния екип ако имате проблем, за да можете да го разрешите възможно най-бързо.

Be sure to tell your doctor immediately if you are pregnant, think you may be pregnant, or if you are planning to become pregnant.
Незабавно уведомете Bашия лекар, ако сте бременна, подозирате че сте бременна или планирате бременност.