Какво е " BE SURPRISED TO HEAR " на Български - превод на Български

• се изненадаш да чуеш
• да бъдете изненадани да чуете
• се изненадате да чуете
• се изненадат да научат
• се учудят да чуят

Примери за използване на Be surprised to hear на Английски и техните преводи на Български

You would be surprised to hear me.
Ще се изненадаш да ме чуеш.

You may be surprised to hear that the religion is loosely based on Catholicism.
Може да бъдете изненадани да чуете, че религията се основава свободно на католицизма.

I imagine that you will be surprised to hear from us.
Знам, че ще се изненадаш да ме чуеш.

You may be surprised to hear this, but this is not successful.
Може да се изненадате да чуете това, но провалът не съществува.

In fact, many Christians would probably be surprised to hear legalism labeled as sin.
Всъщност, много християни сигурно ще се изненадат да научат, че легализмът се счита за грях.

You may be surprised to hear this, Reichsführer, but until two days ago.
Може да се изненадате да чуете това, Reichsfuhrer, но до преди два дни.

When it comes to what is not covered by Embrace Pet Insurance, you probably won't be surprised to hear the company does not cover pre-existing conditions.
Когато става дума за това, което е не обхванати от Embrace Pet Insurance, вероятно няма да се изненадате да чуете, че компанията не покрива предварително съществуващи условия.

Then you will be surprised to hear that there is no stain on the woodwork to correspond.
Сигурно ще се изненадате да чуете, но на паркета няма нищо.

I know you will be surprised to hear from me.
Знам, че ще се изненадаш да ме чуеш.

You won't be surprised to hear that if I take this circular magnet, in which the magnetic field is the same all around, the superconductor will be able to freely rotate around the axis of the magnet.
Няма да бъдете изненадани да чуете, че ако взема този кръгов магнит, в който магнитното поле е същото навсякъде, свръхпроводникът ще може свободно да се върти около оста на магнита.

People will be surprised to hear that.
Хората сигурно ще се учудят да чуят това.

You would be surprised to hear that Arabs are also people and citizens who want to be equal.”.
Ще се изненадате да чуете, че арабите също са хора и граждани, които искат да бъдат равни.“.

I'm sure you won't be surprised to hear there was a drug test at my office.
Сигурна съм, че няма да си изненадана да чуеш че имаше тест за наркотици в офиса ми.

You won't be surprised to hear that eating foods like garlic, onions, and fish could come back to bite you- or, more accurately, to bite any travel companions within sniffing distance.
Вие няма да бъдете изненадани да чуете, че яденето на храни като чесън, лук и риба може да се върне, за да ви хапе- или, по-точно, да ухапете всякакви спътници в рамките на разстоянието.

You probably won't be surprised to hear there are over 6,000 different banks in the United States.
Вероятно няма да се изненадате да чуете, че в САЩ има над 6 000 различни банки.

Many would be surprised to hear that Switzerland achieved the highest military mobilisation of any population in World War II.
Много хора ще се изненадат да научат, че Швейцария постига най-високата степен на военна мобилизация сред всички страни през Втората световна война.

You probably won't be surprised to hear there are over 6,000 banks and another 6,000 credit unions in the United States.
Вероятно няма да се изненадате да чуете, че в САЩ има над 6 000 различни банки.

You probably won't be surprised to hear there are over 6,000 banks and another 6,000 credit unions in the United States.
Вероятно няма да се изненадате да чуете, че в САЩ има над 6000 банки и още 6000 кредитни съюзи.

And, you won't be surprised to hear, as we age, most of us get even worse at remembering names.
И може би няма да бъдете изненадани да чуете, че колкото повече остаряваме, повечето от нас ставаме още по зле в помненето на имена.

After all, you might be surprised to hear, that thay all have quite an impressive area of gadgets, engineered in their bodies.
Все пак може да си изненадана да чуеш но те всички имат доста впечатляващи джаджи. Инсталирани в телата им.

You will certainly be surprised to hear these words from the mouth of a Bulgarian patriot- by force of habit labels of Anti-Turkish politicians have been stuck to us, but this is because they don't know us and because they don't know Bulgaria.
Сигурно ще се изненадате да чуете от устата на един български националист тези думи- нас ни лепят по инерция етикети на антитурски настроени политици, но това е защото не ни познават, както не познават и България.

Rob is surprised to hear this.
Рубен е изненада да чуе това.

Now people are surprised to hear unusual names.
Сега хората са изненадани да чуят необичайни имена.

The young man was surprised to hear that, but said nothing.
Момчето било изненадано да чуе това, но не противоречило.

Many parents were surprised to hear this, but they accepted it.
Много родители бяха изненадани да чуят това, но го приеха.

The Student was surprised to hear.
Момчето било изненадано да чуе.

So, many fans of Basta several years ago were surprised to hear the song"Dark Night" sounding in their lips.
Така че много фенове на Баста преди няколко години бяха изненадани да чуят песента"Dark Night", която звучи в устните им.

Appropriate and targeted exercises- Most people are surprised to hear that squats and crunches AB is not the best way to lose belly fat.
Правилната насочени упражнения- Повечето хора са изненадани да чуят, че седя на нови предприятия и AB хрускам не са най-добрият начин да загубите мазнини корема.

Last week, European Commission President Jean-Claude Juncker gave his now annual‘State of the Union' address at the Parliament in Strasbourg, but observers in the field were surprised to hear little mention of healthcare, writes European Alliance for Personalised Medicine executive director Denis Horgan.
Миналата седмица председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер даде своя ежегоден адрес"Държавата на Съюза" в Парламента в Страсбург, но наблюдателите в тази област бяха изненадани да чуят малко споменаване на здравните грижи, пише изпълнителният директор на"Европейски алианс за персонална медицина" Denis Хорган.