Какво е " BE TAKEN AT THE SAME TIME " на Български - превод на Български

• да се приема едновременно
• да се приема по едно и също време
• да се приемат по едно и също време
• да се приемат едновременно
• да бъде взета по едно и също време
• се вземат едновременно

Примери за използване на Be taken at the same time на Английски и техните преводи на Български

It must be taken at the same time as FSH.
Трябва да се приема едновременно с FSH.

These medicines should not be taken at the same time.
Тези лекарства не се вземат едновременно.

Doses should be taken at the same time each day with a light meal.
Дозите трябва да се приемат по едно и също време всеки ден с лека храна.

Some medications simply cannot be taken at the same time.
Някои лекарства не могат да се приемат по едно и също време.

It should not be taken at the same time as other medications.
Не бива да се приема едновременно с други медикаменти.

Both halves of each tablet must be taken at the same time.
Двете половини на всяка таблетка трябва да се приемат по едно и също време.

Renvela should not be taken at the same time as ciprofloxacin(an antibiotic).
Renvela не трябва да се приема по едно и също време с ципрофлоксацин(антибиотик).

In this situation Pradaxa and verapamil should be taken at the same time.
В такъв случай Pradaxa и верапамил трябва да се приемат по едно и също време.

Stivarga should be taken at the same time each day.
Stivarga трябва да се приема по едно и също време всеки ден.

When taken with food, Dovato and supplements or multivitamins containing calcium, iron or magnesium can be taken at the same time.
Когато се приемат с храна, Dovato и добавки или мултивитамини, съдържащи калций, желязо или магнезий, могат да се приемат по едно и също време.

These B vitamins can be taken at the same time.
Тези витамини могат да се приемат по едно и също време.

Reagila must not be taken at the same time as certain other medicines called strong or moderate CYP3A4 inhibitors or inducers.
Reagila не трябва да се приема едновременно с определени други лекарства, наречени силни или умерени инхибитори или индуктори на CYP3A4.

Both doses should not be taken at the same time.
Двете дози не трябва да се приемат по едно и също време.

They must not be taken at the same time as Zubsolv treatment because you may experience a sudden onset of prolonged and intense withdrawal.
Те не трябва да се приемат едновременно с лечението с Zubsolv, тъй като може да изпитате внезапна проява на продължителна и интензивна абстиненция.

Strontium supplements should not be taken at the same time as calcium supplements.
Не трябва да се приема едновременно с калциеви добавки.

It is also necessary to know the interaction of the prescribed antibiotic with other medicines that must be taken at the same time.
Необходимо е също така да се знае взаимодействието на предписания антибиотик с други лекарства, които трябва да се приемат по едно и също време.

These should be taken at the same time as Harvoni.
Тези средства трябва да се приемат по същото време, както Harvoni.

A small sample of tissue may also be taken at the same time in a biopsy.
Малка извадка от тъкан също може да бъде взета по едно и също време при биопсия.

Besides, it should be taken at the same time every day throughout the prescribed treatment course period.
Освен това трябва да се приема по едно и също време всеки ден през предписания период на лечение.

A little sample of tissue might also be taken at the same time in a biopsy.
Малка извадка от тъкан също може да бъде взета по едно и също време при биопсия.

Uptravi must not be taken at the same time as medicines, such as gemfibrozil, that are strong blockers(inhibitors) of the liver enzyme CYP2C8.
Uptravi не трябва да се приема едновременно с лекарства, например гемфиброзил, които са силни блокери(инхибитори) на чернодробния ензим CYP2C8.

In some cases where Renvela should be taken at the same time as another medicine.
В някои случаи, когато Renvela трябва да се приема по едно и също време с друго лекарство.

Folate should not be taken at the same time as the antibiotic tetracycline because it interferes with the absorption and effectiveness of this medication.
Фолиевата киселина не трябва да се приема едновременно с антибиотичния тетрациклин, тъй като тя пречи на абсорбцията и ефективността на това лекарство.

However, it should be mentioned that several should not be taken at the same time, as they could have negative side effects.
Трябва да се отбележи обаче, че те не могат да се приемат едновременно, защото могат да имат отрицателни странични ефекти.

Riboflavin should not be taken at the same time as tetracycline antibiotics because it interferes with the absorption and effectiveness of these medications.
Фолиевата киселина не трябва да се приема едновременно с антибиотичния тетрациклин, тъй като тя пречи на абсорбцията и ефективността на това лекарство.

However, it should be mentioned that several should not be taken at the same time, as they could have negative side effects.
Все пак трябва да се отбележи, че няколко от тях не трябва да се приемат по едно и също време, тъй като това би могло да има негативни странични ефекти.

Atripla should not be taken at the same time as other medicines that contain efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil, or lamivudine(another antiviral medicine).
Atripla не трябва да се приема едновременно с други лекарства, съдържащи ефавиренц, емтрицитабин или тенофовир дизопроксил, или ламивудин(друго антивирусно лекарство).

Sevelamer carbonate Winthrop should not be taken at the same time as ciprofloxacin(an antibiotic).
Севеламеров карбонат Winthrop не трябва да се приема по едно и също време с ципрофлоксацин(антибиотик).

The tablets should be taken at the same time every day and consistently with or without food.
Таблетките трябва да се приемат по едно и също време всеки ден и да се вземат само със или само без храна.

Sevelamer carbonate Zentiva should not be taken at the same time as ciprofloxacin(an antibiotic).
Sevelamer carbonate Zentiva не трябва да се приема по едно и също време с ципрофлоксацин(антибиотик).