Какво е " BE TASTED " на Български - превод на Български

• да бъдат опитани
• да се вкуси
• да бъдат дегустирани
• да бъде дегустирана
• да се опитва
• да се изпита

Примери за използване на Be tasted на Английски и техните преводи на Български

Wines which will be tasted.
Вина, които ще се дегустират.

Rubin wines can be tasted at wineries in the region of Plovdiv and Septemvri.
Вино от Рубин може да опитате в избите в района на Пловдив и Септември.

And why should this Bhāgavata be tasted?
И защо тази Бха̄гавата трябва да се опита?

All your food must be tasted, All gifts and tokens, examined for poison.
Храната ви трябва да се опитва, а подаръците да се проверяват за отрова.

We have a room where wines can be tasted.
В града има винар- на, където може да се дегустира виното.

For example, the wine may be tasted from a black wine glass to mask the color.
Например, виното може да се опитва от черни чаши за вино, за да се скрие цветът.

Select the topic of the wines that will be tasted.
Запознаване с видовете вино който ще се дегустират.

The tree of life can only be tasted in resurrection.
От дървото на живота може да се вкуси единствено след възкресението.

The famous ice cream of Maestro Sergio Dondoli must be tasted!
Непременно трябва да се опитат прочутите сладоледи на маестро Серджо Дондоли!

From 3 to 5 September may be tasted in the exhibition halls, schnabuliert and cooked yourself.
От 3 до 5 септември може да опитате в изложбените зали, шнабулиер и сами да готвите.

Madrid kasido, octopus in Catalan, paella- all this can be tasted here.
Мадрид касидо, октопод в Каталония, паеля- всичко това може да се опита тук.

The most expensive omelet in the world can be tasted at the Le Parker Meridien restaurant in New York.
Най-скъпият омлет в света може да се опита в ресторанта на нюйоркския хотел„Le Parker Meridien“.

Convinced that their elders conspire- It's a disaster. to keep some hidden fruit that must be tasted.
Убедени, че възрастните крият от тях… забранен плод, що трябва да се вкуси.

The difference in quality can be tasted in every dish.
Разликата в качеството може да се вкуси във всяко ястие.

These places can be tasted at any time, climatic conditions allow it to be done.
Тези места могат да се опитат по всяко време, климатичните условия позволяват това да бъде направено.

When sowing seedlings in March, the first fruits can be tasted as early as July.
При сеитба на посадъчен материал през март първите плодове могат да бъдат опитани още през юли.

The dishes can be tasted not only by hotel guests and visitors from all of Arbanassi. Part of the menu includes.
Ястията могат да бъдат опитани не само от гостите на хотела, а и от всички посетители на Арбанаси.

Ng villages, so there is an opinion that such a cake can be tasted only in Italy.
Трин с околните села, така че има становище, че подобна торта може да се вкуси само в Италия.

Best quality Gamza wine can be tasted in northern Bulgaria, in cellars of the towns of Vidin and Pleven.
Вино от Гъмза с най-добри качества може да се дегустира в Северна България, в изби в района на град Видин и град Плевен.

We create unique products that are a trademark of Kramer Patisserie and can be tasted only and exclusively here.
Създаваме уникални продукти, които са запазена марка на сладкарница"Крамер" и могат да бъдат опитани единствено тук.

Some books should be tasted, some devoured, but only a few should be chewed and digested throughly.”.
Някои книги трябва да бъдат опитани, някои погълнати, но малко от тях трябва да бъдат сдъвквани и усвоявани добре".

Unique products which are Kramer's trademark have been created and may be tasted only there.
Създават се уникални продукти, които са запазена марка на сладкарница„Крамер” и могат да бъдат опитани единствено и само там.

All wines should be tasted, some should only be sipped, but with others, drink the whole bottle.”.
Всички вина трябва да бъдат дегустирани, някои трябва само да се опитат, но от други- трябва да изпиете цялата бутилка.".

Every year, thousands of tourists choose Bansko for one major reason- the great cuisine that can only be tasted here.
Всяка година хиляди туристи избират Банско поради една основна причина- страхотната кухня, която може да се опита единствено тук.

Just look for a private store where honey can be tasted and choose the one that is more like it.
Просто потърсете частен магазин, където може да опитате мед и изберете този, който е по-скоро като него.

Meat dishes should be tasted local"kozido"- a kind of stew prepared from a mixture of meat of different varieties with the addition of vegetables.
От месните ястия струва да се опита на местната"kozido"- е един вид яхния, изработени от смес от различни сортове месо със зеленчуци.

Wine, made of Broad-leaved Melnik vine with unique taste can be tasted at the wineries in the regions of Sandanski and Melnik.
Вино от Широка мелнишка лоза с неповторими вкусови качества може да се дегустира във винарни в района на Сандански и Мелник.

A more serious situations will be valid only for the second half and big odds on total boredom during the first part can be tasted.
Наличието на по-сериозни положения ще е валидно единствено за втората част, а големите коефициенти за тотална скука през първата част могат да бъдат опитани.

In tha past the wheat beers could be tasted only in the brewery, but today you can enjoy the fresh taste here and now.
Преди живото пиво можеше да се опита единствено в пивоварните, но днес можете да се насладите на свежия му вкус тук и сега.

Besides its unique spa centre, the hotel also boasts a wine brand of the same name that can be tasted and purchased only on the spot.
Освен с уникалния си спа център, хотелът се слави и с едноименната марка вино, която може да бъде дегустирана и закупена единствено на място.