Какво е " BE THE BEGINNING OF SOMETHING " на Български - превод на Български

• бъде началото на нещо
• е началото на нещо

Примери за използване на Be the beginning of something на Английски и техните преводи на Български

It may be the beginning of something big.
Може да е начало на нещо голямо.

In many ways, it could even be the beginning of something.
В много отношения това можеше да е началото на нещо.

It can be the beginning of something new and wonderful!
Може би началото на нещо ново и прекрасно!

Someone recently said to me,“Divorce can be the beginning of something better.”.
Коментари към"Раздялата може да е начало на нещо по-добро".

This could be the beginning of something wonderful.
Това е началото на нещо прекрасно.

Maybe this is my origin story, and my dinner with Gwen will be the beginning of something really terrific!
Може би това е историята за произхода, и срещата ми с Гуен ще бъде началото на нещо наистина страхотно!

This could be the beginning of something big.
Туй може да е началото на нещо важно.

The two of you will both want something more and this will be the beginning of something great.
Някой ще ви каже точно това, което искате да чуете и това ще бъде началото на нещо страхотно.

So it might be the beginning of something.
Може би това е началото на нещо.

In education-well those who are close to it know-every gesture can be the beginning of something much bigger.
В образованието- добре тези, които са близки до нея, знаят- всеки жест може да бъде началото на нещо много по-голямо.

Or could it be the beginning of something new?
Може ли това да е началото на нещо ново?

As I saw you again and you stood there in your beautiful dress I knew that this would be the beginning of something new for us.
Като те видях отново как стоеше там в твоята красива рокля знаех, че това ще бъде началото на нещо ново за нас.

This may be the beginning of something wonderful.
Може би това е началото на нещо прекрасно.

When we first arrived here, this was meant to be the beginning of something really great.
Когато за пръв път пристигнахме тук, това трябваше да е началото на нещо страхотно.

Could be the beginning of something big for you.
Това може да бъде началото на нещо голямо за теб.

Then move your communication from the virtual plane in real- arrange a meeting, which may be the beginning of something new.
След това преведете комуникацията си от виртуалната самолета в реалната организира среща, на която, може би, ще се превърне в началото на нещо ново.

This could be the beginning of something new and wonderful!
Може би началото на нещо ново и прекрасно!

The end of a guidebook can be the beginning of something far greater.
Краят на една война може да бъде началото на нещо много по-лошо.

This can be the beginning of something positive,” he said.
Това би могло да бъде началото на нещо много по-добро,” каза той.

(DE) Madam President, Baroness Ashton, optimists believe that the revolutionary events in Tunisia and Egypt could be the beginning of something like an Arabic Spring of Nations- events like those we saw in Eastern Europe in 1989, for example.
(DE) Г-жо председател, баронесо Аштън оптимистите считат, че революционните събития в Тунис и Египет биха могли да бъдат началото на нещо подобно на арабска"пролет на народите"- събития като онези, които видяхме например в Източна Европа през 1989 г.

Could this be the beginning of something bigger for mobile esports?
Дали това би могло да бъде началото на нещо голямо за мобилния еспорт?

This might just be the beginning of something special.
Той просто може да е началото на нещо специално.

This could be the beginning of something much better,” he said.
Това би могло да бъде началото на нещо много по-добро,” каза той.

Could all of this be the beginning of something more?
Нещо от всичко това може да е началото на друго?

And this might be the beginning of something else, which might affect us all in a more broad way,” the managing director said.
И това може да е началото на нещо друго, което може да ни повлияе по-всеобхватно“, посочи шефът на МВФ.

Even one wrong move could be the beginning of something new and different.
Дори един грешен ход може да бъде началото на нещо ново и различно.

And this might be the beginning of something else which might affect us in a more broad way.".
И това може да е началото на нещо друго, което може да ни повлияе по-всеобхватно.

May the coming year be the beginning of something new in your life!
Нека този месец бъде началото на нещо ново случващо се в живота ви!

We hope this could be the beginning of something very interesting for us.”.
Надяваме се това да бъде началото за нещо много голямо за всички нас".

I think this might be the beginning of a beautiful… something.
Мисля, че това може да е началото на красиво… нещо.