Какво е " BE UNIFIED " на Български - превод на Български

• бъдат обединени
• да бъде обединена
• да бъде единна
• бъде обединен
• е унифицирана
• е обединена

Примери за използване на Be unified на Английски и техните преводи на Български

All religions will be unified;
Всички религии ще се обединят;

Germany would be unified under Prussian leadership.
Германия е обединена под егидата на Прусия.

That's why the right cannot be unified.
По принцип дясното не може да бъде обединено.

They can and will be unified for the fulfillment of a single goal.
Те могат и ще бъдат обединени и задружни за изпълнението на тази единствена цел.

Therefore our opposition must be unified too.
Освен това опозицията трябва да бъде единна.

Shall be unified and shall be made according to a sample, confirmed by the Minister of Tourism.
Е унифицирана и се издава по образец, утвърден от министъра на туризма.

Some day Korea may be unified again.
Някой ден Галактиката може отново да бъде обединена.

The style of the kitchen and the combined living room should be unified.
Стила на кухня и хол, съвпадащ следва да бъдат обединени.

According to Ivanov, the list should be unified for a democratic community.
По думите на Христо Иванов листата трябва да бъде единна за демократичната общност.

I consider it very important that this Neighbourhood Policy be unified.
Считам, че е много важно тази политика на съседство да бъде единна.

In him they are one- must be unified- because God is one.
В него те представляват единно цяло, те трябва да се обединят, защото Бог е един.

When I defeat Rindaman, Suzuran will be unified.
Повярвайте ми, когато съкруша Ринда, Сузуран ще бъде обединен.

The entire world's peoples will be unified in this paradise on Earth and live happily ever after.
Народите по света ще се обединят в този земен рай и ще живеят щастливи завинаги.

Every Chinese is together on this But our country cannot be unified.
Всеки китаец ще ни подкрепи, но страната ни не може да се обедини.

Hawaii would not be unified until the islands of Kauai and Ni'ihau surrendered under in 1810.
Хавай не би се обединил, докато островите Kauaʻi и Niʻihau не се предадат под властта на цар Каумуалии през 1810 година.

And in the end we shall all be unified in Christ.
Следователно, всички религии в крайна сметка ще се обединят около Христос.

All it takes, is the right proportions, the right vessel and enough faith that the two can be unified.
Всичко, което е нужно, е точното съотношение, правилният съд и достатъчно вяра, че двете могат да бъдат обединени.

In totality, these volumes, books and chapters will ultimately be unified into a single testament: The New Message from God.
Накрая всичики тези томове, книги, глави и строфи ще бъдат обединени в един завет: Новото Съобщение от Господ.

Hawaii would not be unified until the islands of Kauai and Niihau surrendered under King Kaumualii in 1810.
Хавай не би се обединил, докато островите Kauaʻi и Niʻihau не се предадат под властта на цар Каумуалии през 1810 година.

Iraq never was and never will be unified country.
Европа никога не е била единна и никога няма да бъде единна страна.

Hawaiʻi would not be unified until the islands of Kauaʻi and Niʻihau surrendered under King Kaumualii in 1810.
Хавай не би се обединил, докато островите Kauaʻi и Niʻihau не се предадат под властта на цар Каумуалии през 1810 година.

Unity of Direction: Each group of activities having one objective should be unified by having one plan and one head.
Единство на ръководството- всяка група от дейности, които имат една цел, трябва да се обединят от един план и едно ръководство.

Mankind can be unified only by the spiritual approach, and the Spirit of Truth is a world influence which is universal.
Човечеството може да се обедини само за сметка на духовния подход и Духът на Истината е всеобщо духовно влияние в този свят.

All it takes, the Fool realizes, is the right proportions, the right vessel and enough faith that the two can be unified.'".
Всичко, което е нужно, е точното съотношение, правилният съд и достатъчно вяра, че двете могат да бъдат обединени.

All nations will become one; all religions will be unified; all individual men will become of one family and of one kindred.”.
Всички народи ще станат едно; всички религии ще се обединят; всички хора ще принадлежат на един род и на едно семейство.

But other predictions have fallen flat- such as the notion we would all be eating cloned beef burgers, or that North and South Korea would be unified.
Като например това, че всички ще ядем клонирано телешко месо или пък че Северна и Южна Корея ще се обединят.

Then, they hope that the grand unified force can be unified with gravity to make a theory of everything.
Тогава те се надяват, че голямата обединена сила може да бъде обединена с гравитацията, за да направи теория за всичко.

If we are to realize the ideal world of one global family which can honor Christ at the Second Advent as our True Parent, surely our languages must be unified.
За да се построи идеален свят с едно световно семейство, в което Господът на Второто пришествие ще бъде почитан като Истински Родител, всички езици трябва да се обединят.

Now, researchers hope that the electroweak force and the strong force can be unified into what is called a grand unified force.
Сега изследователите се надяват, че силата на електрослабенето и силната сила могат да бъдат обединени в това, което се нарича велика обединена сила.

The two types transliteration can't be unified in one transliteration scheme because the requirements for the two of them are very different and even opposite.
Двата вида транслитерация не могат да бъдат обединени в една транслитерационна схема, защото изискванията към тях са коренно различни и дори противоречиви.