Какво е " BE UPDATED REGULARLY " на Български - превод на Български

• се актуализира редовно
• се обновява редовно
• бъде актуализиран редовно
• периодично да се актуализират

Примери за използване на Be updated regularly на Английски и техните преводи на Български

The list will be updated regularly.
Списъкът ще бъде актуализиран редовно.

Can be updated regularly increasing functionality& security.
Може да се актуализира редовно с увеличаване на функционалността и сигурността.

This press release will be updated regularly.
Това съобщение за пресата ще се актуализира редовно.

This page will be updated regularly to reflect the current status of the project.
Страницата ще се актуализира редовно, за да показва развитието на проекта.

Anti-virus software must be updated regularly.
Антивирусният софтуер трябва да се актуализира редовно.

This list will be updated regularly and does not pretend to be exhaustive.
Този списък също ще бъде редовно актуализиран и не претендира за изчерпателност.

Everything is skinned and will be updated regularly!
Всичко е одерат и ще бъде актуализиран редовно!

The game will be updated regularly, itself free!
Играта ще се актуализира редовно, самата безплатно!

And again, these programs should be updated regularly.
И отново, тези програми трябва да се актуализират редовно.

This information shall be updated regularly at the request of the Commission.
Тази информация се актуализира редовно по искане на Комисията.

Applications and programs have to be updated regularly.
Приложенията и моделите трябва периодично да се актуализират.

A blog can be updated regularly, giving you more chances for putting your name out on the Internet.
Блог може да се актуализира редовно, което ви дава повече шансове резюме на вашето име в интернет.

Will your website be updated regularly?
Ще се налага ли сайтът ви редовно да се актуализира?

The bank-specific information used in the clustering exercise should also be updated regularly.
Специфичната за всяка банка информация, използвана при групирането в клъстери, също следва да се актуализира редовно.

Bilateral agreements have to be updated regularly and do not have the dynamic character of the EEA Agreement.
Двустранните споразумения трябва да се актуализират редовно и нямат динамичния характер на Споразумението за ЕИП.

The operating system and applications must be updated regularly.
Приложенията и моделите трябва периодично да се актуализират.

Our table tennis store will be updated regularly and you can visit us often to see the new products.
Нашият онлайн магазин за тенис на маса ще се актуализира редовно и можете да ни посещавате често, за да видите новите продукти.

To be used effectively, your website should be updated regularly.
За да бъде съвременен, Вашият сайт трябва редовно да се актуализира.

REACH legislation said that the rules would be updated regularly to add any new non-animal alternatives as they are developed.
Регламентът REACH постановява, че правилата ще се актуализират редовно, за да се добавят новите алтернативи на опитите с животни.

And to keep your information fresh, your Web site should be updated regularly.
За да бъде съвременен, Вашият сайт трябва редовно да се актуализира.

The profile should be updated regularly to be more appealing to other members and also to earn your account free coins.
Профилът трябва да се актуализира редовно, за да бъде по-привлекателен за другите членове, както и за да печелите безплатни монети.

The disclosure shall be made in a common format and be updated regularly.
Оповестяването се изготвя в обща форма и се актуализира редовно.

This webpage will be updated regularly and it is the tenderers' responsibility to check for updates and modifications during the tendering period.
Уебсайтът ще се обновява редовно и е отговорност на оферента да проверява за нова информация и изменения по време на тръжния период.

The building strategy will be formalised and the planning documents will be updated regularly.
Стратегията за сградите ще бъде разписана официално, като документите за планиране ще се актуализират редовно.

The website will be updated regularly and it is the tenderer's responsibility to check for updates and modifications during the tendering period.
Интернет страницата ще се обновява редовно и е отговорност на оферентите да проверяват за нови актуализации и изменения по време на тръжния период;

The preventive action plans and the emergency plans should be updated regularly and published.
(32) Превантивните планове за действие и плановете за действие при извънредни ситуации следва да се актуализират редовно и да се публикуват.

The website will be updated regularly and it is the tenderer's responsibility to check for updates and modifications during the tendering period.
Интернет страницата ще се обновява редовно и следователно е отговорност на оферента да проверява за актуализации и изменения по време на процедурата по обществена поръчка.

Modern options for efficient storage of things are cheaper and easier to install, so they can be updated regularly.
Съвременните опции за ефективно съхранение на нещата са по-евтини и по-лесни за инсталиране, така че те могат да се актуализират редовно.

The website will be updated regularly and it is the tenderers' responsibility to check for updates, modifications or answers to questions during the tendering period.
Интернет страницата ще се обновява редовно и е отговорност на оферента да проверява за нова информация, изменения или отговори на въпроси по време на тръжния период.

You must provide current, complete and accurate information to enable subscription fees to be charged correctly, which information must be updated regularly.
Във всеки случай трябва да предоставите актуална, пълна и точна информация, за да може таксата за абонамент да се таксува правилно, коя информация трябва редовно да се актуализира.