Какво е " BE USED EITHER " на Български - превод на Български

• да се използва или
• да се използват или
• да бъде използван както

Примери за използване на Be used either на Английски и техните преводи на Български

Nutritional powerhouse" can't be used either.
Хранителна електроцентрала“ също не може да се използва.

Peas can be used either fresh or canned or frozen.
Грахът може да се използва или пресен, или консервиран, или замразен.

As a basis for the polymer film can be used either paper or non-woven.
Като основа за полимерния филм може да се използва или хартия или нетъкан текстил.

They may be used either for study or for testing learned knowledge.
Те могат да се използват или за изучаване или за тестване на научените знания.

Lies are a tool. They can be used either for good… Wait.
Лъжите са инструмент, който може да бъде използван както за добро.

They may be used either for study or for testing astronomy knowledge.
Те могат да бъдат използвани или за изучаване, или за тестване на изучавани знания.

If the aim is to increase sound insulation, then the material can be used either.
Ако целта е да се увеличи шумоизолацията, то и материалът може да се използва.

Exclusivity can be used either for one's self or for the sake of the neighbor.
Изключителността може да се използва или заради себе си, или заради ближния.

If there is at least one block blocking the large double storage box, then it can not be used either.
Ако има поне един блок, блокиращ голямата двойна кутия за съхранение, то не може да се използва.

The module can be used either online for classwork, or for independent work at home.
Модулът може да се използва както онлайн за работа в клас, така и самостоятелно вкъщи.

Crimping unit can be used in different positions and the hydraulic unit can be used either with a hand or a foot.
Устройството за кримпване може да се използва в различни позиции, а хидравличният блок може да се използва или с ръка, или с крака.

The mosaic games may be used either for study or for testing learned knowledge.
Игрите мозайки може да се използват или за изучаване или за тестване на научено знание.

Thus, there is a significant need for nitrogen-fixing biofertilizer, which can be used either in powder form or in liquid formulations.
Затова има значителна нужда от азотфиксиращи биоторове, които могат да се използват или под формата на прах, или в течни състави.

It can be used either alongside traditional treatments or as an alternative to them.
Той може да се използва както съпътстващ традиционното лечение, така и като негова алтернатива.

It is used together with other tuberculosis medicines and only when other standard medicine cannot be used either because the disease is resistant to them or because of their side effects.
То се използва заедно с други лекарства за туберкулоза и само когато друго стандартно лекарство не може да се използва или поради това, че болестта е резистентна към него, или поради страничните му ефекти.

Olumiant can be used either alone or in combination with the DMARD methotrexate.
Olumiant може да се използва или самостоятелно, или в комбинация с модифициращото болестта лекарство метотрексат.

The objective of this blog is to present earth as a natural and modern building material proposing new possibilities for the Bulgarian building sector that can be used either for renovation of old or the realization of new ecological and bio-climatic buildings.
Целта на този блог е да ви запознае със земята като природосъобразен и модерен строителен материал с нови възможности за българското строителство, който може да бъде използван както за реставрацията на стари, така и за изграждането на нови екологични и био-климатични сгради.

Can be used either wooden, or reinforced concrete, or metal, or combined ladders.
Те могат да бъдат използвани или дървена или армиран бетон или метал, или комбинираните стъпки.

Do not forget about the fact that these colors can be used either solo or in combination with each other, but always in combination with black.
Не забравяйте, че тези цветове се използват или солово, или съчетани помежду си, но задължително съчетани и с черен цвят.

It can be used either in stationary mode, when the tool is docked in its base or in handheld mode.
Той може да се използва или в стационарен режим, когато инструментът е прикачен към основата си, или в мобилен режим.

MEPs propose more synergies with other European funding programmes, so that co-funding could be used either to complement grants, transport, living costs for disadvantaged learners being adjusted as needed or to finance new projects.
Членовете на ЕП предлагат повече синергии с други европейски програми за финансиране, така че съфинансирането да може да се използва или за допълване на безвъзмездните средства, транспорта, разходите за живот на обучаваните в неравностойно положение, ако е необходимо, или за финансиране на нови проекти.

RUT850 can be used either in light vehicles or busses, trucks and other heavy transport, which utilizes 24V battery.
RUT850 може да се използва или в леки автомобили или автобуси, камиони и друг тежък транспорт, който използва 24V батерия.

Ointments designed to combat unpleasant sensations should be used either in those cases when the allergy itself is not present, or in addition to the antiallergic agent.
Мехлеми, предназначени за борба с неприятните усещания, трябва да се използват или в случаите, когато няма самата алергия, или в допълнение към антиалергичното средство.

InductOs may be used either in lower back spine fusion surgery or to repair fractures of the shin bone.
InductOs може да се използва или при хирургична намеса за фузия на долната част на гръбначния стълб, или за възстановяване на фрактури на пищяла.

RPM sensor- breaker, must be used either with an amplifier or with shunts, depending on the design;
RPM сензор- прекъсвач, трябва да се използва или с усилвател, или с шунтове, в зависимост от дизайна;

Honey can be used either in pure form or mixed, for example, with several drops of essential or usual caring oil(jojoba, olive, almond).
Мед може да се използва както в чиста форма и смесени, например, с няколко капки етерен или болногледач конвенционален масло(жожоба, зехтин, бадемово).

Therefore, it can be used either in the form of capsules, or added to various smoothies- smoothies.
Следователно, той може да се използва или под формата на капсули, или да се добавя към различни коктейли- смутита.

The absence of data must not be used either to halt or unduly delay the preparation of any programme or strategy.
Липсата на данни не трябва да се използва или да спре или неоправдано да забави подготовката на всяка програма или стратегия.

The Commodity Channel can be used either as a leading indicator, or as an anticipator, or as an additional indicator.
Стоковият канал може да се използва или като водещ индикатор, или като предвестник, или като допълнителен индикатор.

The library can be used either to disable some common functionality or to force actions on client side.
Библиотеката може да се използва или да забраните някои обща функционалност или да принуди действия по клиентска страна Характеристики.