Какво е " BEAR THE THOUGHT " на Български - превод на Български

• да понеса мисълта
• да понесе мисълта
• да понесеш мисълта
• да понесат мисълта

Примери за използване на Bear the thought на Английски и техните преводи на Български

I can't bear the thought that.
Не мога да понеса мисълта че.

Well, not if you eat them because I just couldn't bear the thought.
Не и ако ги изядеш ти, защото аз даже не мога да понесе мисълта.

He can't bear the thought of.
Тя не може да понесе мисълта за.

She could not bear the thought of.
Тя не може да понесе мисълта за.

I can't bear the thought of your torture!
Не мога да понеса мисълта, че ще ви изтезават!

It was because I couldn't bear the thought of losing you.
Беше защото не можех да понеса мисълта, че ще те изгубя.

Can't bear the thought of all your medals.
Не може да понесе мисълта за всичките ти медали.

And i-i-i couldn't bear the thought of hurting you.
Не можах да понеса мисълта, че ще те нараня.

I can't bear the thought of you going to Kansas.
Не мога да понеса мисълта, че заминаваш за Канзас.

And I cannot bear the thought of losing him.
Не мога да понеса мисълта да го загубя.

I can't bear the thought of leaving this house.
Не мога да понеса мисълта да напусна тази къща.

Neither of us can bear the thought of being alone.
Никой от нас не може да понесе мисълта, че е сам.

I can't bear the thought of Fleur alone, lost in Paris.
Не мога да понеса мисълта за Фрор, сама и изгубена в Париж.

She didn't think she could bear the thought of him being with someone else.
Тя не може да понесе мисълта, че той може да бъде с друга.

I can't bear the thought of her going to some strangers.
Не мога да понеса мисълта да отиде при непознати.

I couldn't bear the thought of losing you.
Не мога да понеса мисълта да те изгубя.

He couldn't bear the thought that she might be in love with someone else.
Тя не може да понесе мисълта, че той може да бъде с друга.

Because I can't bear the thought of you hating me still.
Защото не мога да понеса мисълта, че още ме мразиш.

I can't bear the thought of losing one of you.
Не мога да понеса мисълта да изгубя един от вас.

Maybe you can't bear the thought of living without me.
Може би, защото не можеш да понесеш мисълта да живееш без мен.

I can't bear the thought of leaving here again.
Не мога да понеса мисълта отново да напусна това място.

Today I couldn't bear the thought of letting you down again.
Днес не можах да понеса мисълта, да те разочаровам отново.

I can't bear the thought of losing him.
Не мога да понеса мисълта да го загубя.

I couldn't bear the thought of losing him too.
Не можех да понеса мисълта, че ще изгубя и него.

And I can't bear the thought of not deserving you.
А не мога да понеса мисълта, че не те заслужавам.

I couldn't bear the thought of losing you again.
Не можех да понеса мисълта да те изгубя отново.

I couldn't bear the thought of parting with it.
Не можеше да понесе мисълта да се раздели с него.

I just couldn't bear the thought of a world without him in it.
Просто не можех да понеса мисълта за свят без него.

She couldn't bear the thought of a world without him.
Защото тя не можеше да понесе мисълта за един свят без него….

She can't bear the thought of never seeing them again.
Тя не може да понесе мисълта да не ги види отново.