Какво е " BEARER SHARES " на Български - превод на Български

• акции на приносител
• акциите на приносител

Примери за използване на Bearer shares на Английски и техните преводи на Български

The company's controlled by bearer shares.
Дружеството се контролира от акции на приносител.

Bearer shares are transferable by the act of delivery.
Акциите на приносител се прехвърлят с предаване.

Bulgaria has abolished bearer shares yosifova.
България премахна акциите на приносител yosifova.

Bearer shares are transmitted by simple delivery.
Акциите на приносител се прехвърлят с просто предаване;

Joint-stock companies which have issued bearer shares.
Акционерни дружества, които са издали акции на приносител.

Bearer shares to be replaced by registered shares..
Акциите на приносител се заменят с поименни акции..

Joint-stock companies in Bulgaria can no longer issue bearer shares.
Акционерните дружества в България вече не могат да издават акции на приносител.

They're the bearer shares of an offshore account controlled by a blind trust, and they're missing.
Това са акции на приносител на офшорна сметка Контролира се от сляпо доверие, а те липсват.

The restriction applies to joint-stock companies that have issued bearer shares.
Ограничението важи и за акционерни дружества, които са издали акции на приносител.

Replace the bearer shares or the equivalent temporary certificates with registered shares;.
Заменят акциите на приносител или заместващите ги временни удостоверения с поименни акции,.

From now on, all companies from Belize which have issued bearer shares will have to keep those shares in Belize.
От сега нататък всички Белизки компании, които имат акции на приносител, ще трябва да съхраняват акциите си в Белиз.

The transfer of bearer shares is realized through their physical transfer from the seller to the buyer.
Прехвърлянето на акциите на приносител става с физическото им предаване от продавача на купувача.

In representation and negotiation for the issuance of bearer shares shall be paid additional remuneration negotiable.
При представителство и договаряне за издаване на акции на приносител се заплаща допълнително възнаграждение по договаряне.

Replace the bearer shares or the interim certificates for such shares with registered shares,.
Заменят акциите на приносител или заместващите ги временни удостоверения с поименни акции,.

For instance, a BV can only issue registered shares whereas a NV can issue both registered as well as bearer shares.
Например, BV може да издава обикновени акции, докато NV може да издава както регистрирани, така и акции на приносител.

Companies that have issued bearer shares or equivalent temporary certificates, have by the 23rd of July 2019, to.
Дружествата, издали акции на приносител или заместващите ги временни удостоверения, са длъжни до 23 юли 2019 година.

To initiate and to adopt a law according to which media owners in the country can not be offshore companies and companies with bearer shares.
Да инициира и приеме закон, съгласно който собственици на медии у нас не могат да бъдат офшорни компании и дружества с акции на приносител.

Bearer shares are transferred by their transmission, and transfer of registered shares is made by endorsement.
Акциите на приносител се прехвърлят с предаването им, а прехвърлянето на поименните се извършва с джиро.

Companies are obliged to replace bearer shares or temporary certificates replacing them with registered shares..
Компаниите са задължени да заменят акциите на приносител или заместващите ги временни удостоверения с поименни акции..

After the entry into force of the changes against temporary certificates entitling registered bearer shares, only registered shares are received.
След влизането в сила на промените срещу временни удостоверения, удостоверяващи права по записани акции на приносител, се получават само поименни акции..

So far, bearer shares have often been used by companies whose owners, for one reason or another, wished to be anonymous.
Досега акциите на приносител бяха често използвани от дружества, чиито собственици по една или друга причина желаеха анонимност.

Within nine months term, which expires on the 23th of July 2019 all companies that have issued bearer shares or interim certificates for such shares are required to.
В срок от 9 месеца, който изтича на 23 юли 2019 година, всички дружества издали акции на приносител или заместващи ги временни удостоверения, са задължени да.

Shares of bearer shares or temporary replacement certificates issued prior to the entry into effect of the changes shall be replaced by registered shares..
Издадените до влизането в сила на промените акции на приносител или заместващи ги временни удостоверения се заменят с поименни акции..

Calls on the Commission to put in place a mechanism of penalties against those Member States which allow bearer shares, with or without restrictions, before the EU prohibition of bearer shares enters into force;
Призовава Комисията да въведе механизъм от санкции срещу държавите членки, които допускат акции на приносител със или без ограничения, преди влизането в сила на забраната на ЕС на акциите на приносител;.

Creditors holding a pledge of bearer shares or of a substitute interim certificate must also swap them for registered ones within the same timeframe.
Кредитори със залог на акции на приносител или заместващи ги временни удостоверения също трябва да заменят в посочения срок акциите на приносител или заместващото ги временно удостоверение с поименни акции..

In an attempt to satisfy the requirements of the OECD and thus avoid being placed on the OECD list of countries which are not cooperative in regards to fiscal transparency, the National Assembly of Panama has approved a draft law paving the way for the immobilisation of bearer shares.
В опит да задоволи изискванията на ОИСР и да не бъде включена в черния списък на страните по отношение на финансовата прозрачност, Националната Асамблея на Панама одобри проект на закон, очертаващ пътя за ограничаването на акциите на приносител.

In the event that a shareholder fails to present the bearer shares or substitute temporary certificates in exchange within that period, the company shall cancel them.
В случай че акционер не представи за замяна притежаваните от него акции на приносител или заместващи ги временни удостоверения в този срок, дружеството ги обезсилва.

Bearer shares shall be exchanged for registered shares and vice versa upon request of the shareholder after payment in full of their price, unless the statutes provide an order for it.
Акциите на приносител се заменят с поименни акции и, обратно, по искане на акционера след пълното изплащане на тяхната стойност ако в устава е предвиден ред за това.

If a shareholder fails to provide for replacement the bearer shares or temporary certificates replacing them within the statutory deadline, the company should cancel them.
Ако пък акционер не представи за замяна притежаваните от него акции на приносител или заместващи ги временни удостоверения в законовия срок, то дружеството следва да ги обезсили.

A shareholder, whose bearer shares or temporary certificates replacing them are cancelled, may request from the company to pay them the equivalence of contributions made to them within 6 months of becoming aware.
Акционер, чиито акции на приносител или заместващи ги временни удостоверения са обезсилени, ще може да иска от дружеството да му заплати равностойността на направените по тях вноски в 6-месечен срок от узнаването.