Какво е " BEASTS AND BIRDS " на Български - превод на Български

• зверове и птици
• животните и птиците

Примери за използване на Beasts and birds на Английски и техните преводи на Български

Once there was a war between beasts and birds.
Едно време имало голяма война между зверовете и птиците.

Even beasts and birds express their joy in motion.
Даже животните и птиците изразяват своята радост чрез движение.

His body was left to be eaten by the beasts and birds.
Тялото му било оставено да го изядат зверове и птици.

This seems to say that the land beasts and birds were created between Adam and Eve.
Това изглежда казва, че земните зверове и птиците са били създадени между сътворението на Адам и сътворението на Ева.

His body was left to be eaten by the beasts and birds.
Тялото на първомъченика било оставено да го изядат зверовете и птиците.

This seems to say that the land beasts and birds were created between the creation of Adam and Eve.
Това изглежда казва, че земните зверове и птиците са били създадени между сътворението на Адам и сътворението на Ева.

Invite the baby to convey the voice of his familiar beasts and birds to his voice.
Поканете бебето да предаде на гласа си гласа на познатите си зверове и птици.

There are numerous beasts and birds the tourists might have an encounter with and in the end they come to the deep rock caves of Pakshipathalam.
Има многобройни зверове и птици, с които туристите могат да срещнат и накрая да стигнат до дълбоките скални пещери на Пакшипаталам.

All copies and chapters about beasts and birds in original.
Всички преписи и слова за зверове и птици в оригинал.

Beasts and birds, men and monsters, all creatures that die and choose to travel beyond must someday pass beneath their sight.
Зверове и птички, хора и чудовища, всички създания, които умрат и поемат по пътя към отвъдното, някой ден трябва да минат под техния поглед.

He puts the fear of him in all flesh, and gives him rule over beasts and birds.
И вложи във всяка плът страх към тях, за да владеят над зверове и птици.

It is clear from chapter 1 that the beasts and birds were created before Adam, so Hebrew scholars would have understood the verb“formed” in Genesis 2:19 to mean“had formed” or“having formed.”.
От глава 1 е ясно, че зверовете и птиците са били създадени преди Адам, така че еврейските учени са разбирали глагола“създаде” в Битие 2:19 да означава“беше създал.”.

He put the fear of man into all creatures and gave him lordship over beasts and birds.
И вложи във всяка плът страх към тях, за да владеят над зверове и птици.

The author is also obliged to other libraries and museums, holders of the magnificent miniatures of beasts and birds that are used as illustrations in this edition of the Physiologus(in alphabetical order).
Авторът е задължен и на други библиотеки и музеи, в чиито фондове се съхраняват великолепните миниатюри на зверове и птици, послужили за илюстрация към това издание на Физиолога(по азбучен ред): Библиотека Морган.

Ziusudra did what he was asked and filled the ship with all his possessions, friends and family, different craftsmen to preserve the knowledge and technologies, livestock, beasts, and birds.
Зиусудра изпълнил божията воля, пренесъл на кораба цялото си имущество, семейството и роднините си, различни занаятчии за запазване на знанията и технологиите, домашни животни, зверове и птици.

In the amusmenet hall that icnlude moving animals and real voices of beasts and birds has been recreated the wonderful world of nature.
В залата за атракции, с движение на животни, гласове на зверове и птици, е пресъздаден чудният свят на природата.

Hence it is natural that in the magical dramas designed to dispel winter and bring back spring the emphasis should be laid on vegetation, and that trees and plants should figure in them more prominently than beasts and birds.
Затова съвсем естествено магическите представления, предназначени да прогонят зимата и да върнат пролетта, слагат ударение върху растителността и дърветата и в тях растенията имат повече място от животните и птиците.

Of all other creatures, not one is capable of being the helper that man needs, even though he has assigned a name to all the wild beasts and birds and thus made them fully a part of his life.
Никое от създанията не представлява за човека онази помощ, от която той има нужда, макар че той е дал име на всички диви зверове и птици, приобщавайки ги към начина си на живот.

Out of it emerged a boy, and when he had been bathed his body radiated light, while the beasts and birds began to dance.
От него излязло момче и когато било изкъпано, тялото му излъчвало светлина, а зверове и птици започнали да танцуват.

Also the hunting instinct is well developed in many Dalmatians and, with the skillful approach to them as a result we will have good hunters both for the beast and birds.
При много далматини е добре развит и ловният инстинкт и при умел подход от тях биха се получили не лоши ловци на дивеч и птици.

And every beast and bird and every living thing of every sort which goes on the earth, went out of the ark.
Всички зверове, и(всичкият добитък и) всички птици, всичко, що се движи по земята, според рода си, излязоха от ковчега.

Birds, Beasts, and Relatives.
Птици, зверове и роднини.

For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind, 8 but no human being can tame the tongue.
Защото всякакви зверове и птици, влечуги и риби се укротяват и са укротени от човешката природа, 8 но езика никой човек не може да укроти.

James 3:7 For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by humankind, 8 but no human being can tame the tongue--a restless evil, full of deadly poison.
Яков 3:7, 8 Всякакъв вид зверове и птици, влечуги и морски животни се укротяват и са били укротени от човечеството, но езика никой човек не може да укроти; буйно зло е, пълен със смъртоносна отрова.

And the human gave names to all domestic beasts and to birds of the sky, and to all wild animals, and the man did not find a helpmate to complement him.
И човекът наименува всеки вид добитък и птиците в небето, и всички полски зверове, но не се намери за човека помощник, подходящ за него.

And Noah made an altar to the Lord, and from every clean beast and bird he made burned offerings on the altar.
И Ной издигна олтар на ГОСПОДА и взе от всяко чисто животно и от всяка чиста птица, и принесе всеизгаряния на олтара.

God made birds and beasts.
И Бог създаде птичките и пчеличките….

Man is not much beside the great birds and beasts.
Човек не струва много в сравнение с големите птици и дивите зверове.

The homes of birds and beasts being laid waste.
Животни и птици остават без домове.

Birds and beasts include geese and ducks;
Птиците и зверовете включват гъски и патици;