Какво е " BECAPLERMIN " на Български - превод на Български

• бекаплермин

Примери за използване на Becaplermin на Английски и техните преводи на Български

Microgram/ g gel becaplermin.
Микрограма/ g гел бекаплермин.

Becaplermin is a human recombinant Platelet Derived Growth Factor(rhPDGF).
Бекаплермин е човешки рекомбинантен тромбоцитен растежен фактор(rhPDGF).

It contains a substance called becaplermin.
То съдържа вещество, наречено бекаплермин.

Becaplermin was not mutagenic in a battery of in vitro and in vivo tests.
Бекаплермин не се проявява като мутагенен фактор при проведени серия от тестове ин витро и ин виво.

The active substance in REGRANEX is becaplermin.
Активната съставка REGRANEX е бекаплермин.

REGRANEX contains becaplermin, a recombinant human Platelet Derived Growth Factor-BB(rhPDGF-BB).
REGRANEX съдържа бекаплермин, рекомбинантен човешки растежен фактор BB, произлизащ от тромбоцитите(PDGF-BB).

The active substance in REGRANEX is becaplermin.
Активното вещество в REGRANEX е бекаплермин.

The active substance in Gemesis, becaplermin, is a recombinant human platelet-derived growth factor(PDGF).
Активното вещество в Gemesis, бекаплермин, е човешки рекомбинантен тромбоцитен растежен фактор(PDGF).

There are limited data on the effects of becaplermin overdose.
Има ограничени данни за ефектите на бекаплермин при предозиране.

A medicated gel called Becaplermin(Regranex) is often used to treat ulcers on the surface of skin hemangiomas.
Медицински гел: Медицински гел, наречен бекаплермин(Regranex), често се използва за лечение на язви на повърхността на кожни хемангиоми.

Systemic absorption of a single dose and multiple applications for 5 consecutive days of becaplermin to those wounds was insignificant.
Системната абсорбция на единична доза и при многократни приложения на бекаплермин върху тези рани в продължение на 5.

The biological activity of becaplermin includes promoting the chemotactic recruitment and proliferation of cells involved in wound repair.
Биологичната активност на бекаплермин включва повишаване на хемотаксичното насочване и размножаване на клетки, които взимат участие в зарастването на раните.

Following 14 consecutive daily topical applications of REGRANEX, only insignificant systemic absorption of becaplermin occurred.
След 14 последователни ежедневни локални приложения на REGRANEX, се наблюдава единствено незначителна системна абсорбция на бекаплермин.

In the process of healing the wound, becaplermin induces cell proliferation.
В процеса на зарастване на раната, бекаплермин предизвиква пролиферация на клетки.

To make using becaplermin as safe and reliable as possible, you should understand how and when to use becaplermin and what effects may be expected.
За да направите използването на прогестин възможно най-безопасно и надеждно, трябва да разберете как и кога да го приемате и какви ефекти може да се очаква.

In animal wound models, the predominant effect of becaplermin is to enhance the formation of granulation tissue.
При животински раневи модели, преобладаващият ефект на бекаплермина е да усилва образуването на гранулационна тъкан.

Becaplermin is produced by a method known as‘recombinant DNA technology': it is made by a cell that has received a gene(DNA), which makes it able to produce human platelet-derived growth factor.
Бекаплермин е произведен по метод, познат като„рекомбинантна ДНК технология“: от клетка, получила ген(ДНК), който я прави способна да произвежда човешки тромбоцитен растежен фактор.

Malignancies distant from the site of application have occurred in becaplermin users in both clinical trial and in post-marketing use.
Злокачествени заболявания, отдалечени от мястото на приложение, са установени при пациенти, получаващи бекаплермин в клинично изпитване и при постмаркетингова употреба.

The active substance in Regranex, becaplermin, is a copy of a human protein called platelet-derived growth factor-BB. Growth factors are proteins that stimulate cells to multiply.
Активното вещество в Regranex, бекаплермин, е копие на човешкия протеин, наречен растежен фактор BB, произлизащ от тромбоцитите.

From data combined from 4 clinical trials conducted over a 20 week treatment phase for ulcers of baseline surface area less than or equal to 5 cm2, 47% of ulcers treated with becaplermin 100 µg/ g gel completely healed, compared to 35% which were treated with placebo gel alone.
По обобщени данни от 4 клинични проучвания, проведени за срок от 20- дневно лечение на язви, с повърхност в основата по- малка или равна на 5 cm2, 47% от раните, лекувани с бекаплермин 100 μg/ g гел, оздравяват напълно, сравнени с 35%, които са третирани единствено с гел плацебо.

In view of these data and since becaplermin is a growth factor, Regranex treatment is contraindicated in patients with any known malignancies.
С оглед на тези данни и тъй като бекаплермин е растежен фактор, лечението с REGRANEX е противопоказано при пациенти с всякакви установени злокачествени заболявания.

Becaplermin was expected to work in the same way as human platelet-derived growth factor, stimulating cell growth in the bone and gums around the teeth and helping tissue to heal.
Очаквало се е бекаплермин да действа по същия начин като човешкия тромбоцитен растежен фактор, а именно да стимулира растежа на клетките в костта и венците около зъбите и да помага на тъканите да заздравеят.

Gemesis was to be prepared by mixing the solution containing becaplermin with the matrix, which was then to be placed into the defect around the teeth to promote healing.
Предвиждало се е Gemesis да се приготвя чрез смесване на разтвора, съдържащ бекаплермин, с матрицата, която след това се поставя на мястото с дефект около зъбите за подпомагане на заздравяването.

In a preclinical study designed to determine the effects of PDGF on exposed bone, rats injected at the metatarsals with 3 or 10 μg/site(concentration of 30 or 100 μg/ml/site) of becaplermin every other day for 13 days displayed histological changes indicative of accelerated bone remodelling consisting of periosteal hyperplasia and subperiosteal bone resorption and exostosis.
В едно предклинично проучване, чиято цел е да определи ефектите на растежния фактор, произлизащ от тромбоцитите върху откритата кост, плъхове, инжектирани всеки ден в метатарзалните кости с 3 или 10 μg/място(концентрация от 30 до 100 μg/ml/място) бекаплермин, в продължение на 13 дни, показват хистологични промени, показателни за ускорено костно ремоделиране, състоящо се от периостна хиперплазия и субпериостна костна резорбция или екзостоза.

The CHMP noted that the company did not at this time have sufficient information on how strongly becaplermin binds to PDGF receptors and did not sufficiently demonstrate that Gemesis used in clinical studies was comparable to the product intended to be placed on the market.
CHMP отбелязва, че към момента компанията не разполага с достатъчно информация за силата на действие на бекаплермин при свързването му с рецепторите на PDGF и не е показала задоволително, че Gemesis, използван в клиничните проучвания, е сравним с продукта, предназначен да се предлага на пазара.