Примери за използване на Been writing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You been writing?
You wanna talk to me about these letters you been writing?
Been writing again.
How long you been writing it?
Колко време я пишеш?Been writing lyrics for my side proect.
Пиша текстове за страничния ми проект.
Хората също превеждат
I knew Mummy would been writing to Monseignor Bell.
Майка ми е писала на Монсениор Бел.Been writing this conspiracy blog ever since.
Not much. considering I have been writing it for ten years.
Не много, като се има предвид, че го пиша от десет години.She would been writing to him since we left, telling him not to fight.
Тя му е писала, откакто тръгнахме, казвайки му да не се бие.I found out she would actually only been writing for two years.
Затова бих казала, че всъщност пиша едва от няколко години.You have been writing for more than 40 years.
She said that she arose quickly,and had been writing for about two hours.
Казала, че е станала веднага ивече два часа как пише.Been writing my whole life, so to get this type of recognition is beautiful.”.
Пиша цял живот и да получа такова признание… това е прекрасно“.We were just-We were talking about why she hasn't been writing.
Ние просто си говорихме за това, че вече не пише.Susanna Hays has been writing ever since she can remember.
Хайла Мейзар пише откакто се помни.In this context, the media have, recently, also been writing about Tibet.
With this girl I have been writing for a while and talking with her in the school.
С това момиче, аз пиша вече от доста време и говори с него в училище.Well, if it were not profitable I would certainly not have actually been writing about business real estate in all.
Ами ако не бяха печеливши ще не имам пише за търговски недвижими имоти изобщо.I'mmean, to think I have been writing about all of this as fiction, and now to know it actually exists.
Имам в предвид, че пиша за това, но като за фантастика, а сега разбирам, че наистина съществува.Well, if it weren't profitable I would not have already been writing about commercial property whatsoever.
Ами ако не бяха печеливши ще не имам пише за търговски недвижими имоти изобщо.It seems as though you have been writing less poetry of late, turning your attention to prose and screenplay writing. .
Напоследък като че ли пишете все по-малко лирика, обърнахте поглед към прозата и драматургията.No, my experience was not exceptional, but neither was it quite ordinary, andif you are willing to accept the somewhat eclectic proposition that I had not been writing with such an experience in mind and many people are not willing to believe that a playwright is interested in anything but popular success- there may be some point in comparing the two estates.
Не, личният ми опит в никакъв случай не беше уникален, но пък и не беше обичаен- и акобихте се съгласили да приемете малко еклектичното твърдение, че аз не съм писал в очакване на някакъв подобен опит, но и че много хора не са съгласни да вярват, че един драматург може да се интересува от нещо друго освен публичен успех, то може би си струва да се сравнят едно с друго двете положения.Economists have, for quite a long time, been writing about how simple it would be for us to scale back our workdays as our technologies become more efficient.
Икономистите пишат от доста дълго време за това колко просто би било да намалим работните си дни, с повишаването на ефективността на технологиите.He's writing a book.
Той пише книга.And the children are writing a love letter.”.
Затова децата пишат любовни писма“.He's writing a book about you.
Той пише книга за теб.When I am writing, I am not doing it.
Аз като пиша, не мога да правя това.The Way he's Writing, Who knows?
По начина, по който пише той, кой знае?He's writing a note for the flowers.
Той пише бележка за цветята.I am writing this post for one reason.
Аз пиша тази статия по една причина.
