Какво е " BEGAN TO COLLECT " на Български - превод на Български

• започва да събира
• започна да събира
• започнаха да събират
• започнали да събират
• започват да събират

Примери за използване на Began to collect на Английски и техните преводи на Български

He began to collect.
Тя започва да събира.

When Svyatoslav grew and matured, he began to collect a lot of warriors brave.
Когато Светослав израснал и узрял, той започнал да събира много смели воини.

They began to collect in 1973.
Започват да ги събират през 1971 г.

Kunstkamera- a museum of rarities and curiosities, which began to collect more Tsar Peter I;
Kunstkamera- музей на рядкост и любопитство, който започва да събира повече цар Петър I;

He also began to collect books which became a passion for him.
Той също започна да събира книги, която се превръща в страст за него.

The place where the liquid began to collect is also important.
Мястото, където течността започва да се събира също е важно.

West began to collect data from satellites, leading to the development of Global Positioning System.
Тя започва да събира данни от спътници, което в крайно сметка води до развитието на Глобалната Система за Позициониране.

Each room should have pieces of a kind of puzzle that Josephs began to collect several years ago.
Всяка стая трябва да има парчета пъзел, които Джоузеф започва да събира преди няколко години.

People's front” began to collect signatures for amendments to the Constitution.
Депутатите започнаха да събират подписи за промените в конституцията.

The family moved to the Greek island of Corfu in 1935, where Durrell began to collect and keep the local fauna as pets.
През 1935 година семейството се премества на гръцкия остров Корфу, където Даръл започва да събира и държи като домашни любимци екземпляри от местната фауна.

In about 1508 Dürer began to collect material for a major work on mathematics and its applications to the arts.
В около 1508 Dürer започва да събира материал за голяма работа по математика и нейните приложения за изкуства.

After consulting with club president Enrico Preziosi, who by now had joined the players on the pitch along with a host of stewards and police, Rossi began to collect the shirts.
След като се консултира с президента на клуба Енрико Прециози, който е излязъл на терена сред множеството стюарди и полицаи, Роси започва да събира фланелките.

One of them, Hristo Rachev- a great man began to collect for me Bulgarian brands when I was in Varna.
Един от тях, Христо Рачев- чудесен човек, започна да събира за мен български марки още когато бях във Варна.

He began to collect statistics on the number of Jews, Freemasons, and enemies of the party, and following his strong need for control, he developed an elaborate bureaucracy.
Той започва да събира статистически данни за броя на евреите, масоните и враговете на партията и, следвайки силната си нужда от контрол, развива сложна бюрокрация.

Aristotle and the members of his group began to collect observations while in Assos, in particular in zoology and biology.
Аристотел и членовете на неговата група започна да събира наблюдения, докато в Assos, по-специално по зоология и биология.

To monitor the distribution, movements, and abundance of killer whales in Antarctic waters, Pitman and colleagues, including members of the International Association of Antarctica Tour Operators(IAATO), began to collect killer whale images from the Southern Ocean.
За да наблюдават разпространението, движението и изобилието на китове убийци във водите на Антарктика, Питман и колегите му започват да събират снимки на косатки от Южния океан, включително от туристически кораби.

The king, much elated by it, at once began to collect troops and was entirely occupied with his projected attempt on Cyprus.
Царят, твърде въодушевен от това, веднага започна да събира войска и изцяло се зае да осъществи намерението си по отношение на Кипър.

Passengers began lively to debate about what happens, in the beginning we do not pay attention, because they are really noisy Italians but after several minutes all of them began to collect their baggage chaotically and leave the train.
Пътниците започнаха да обсъждат оживено какво се случва, като в началото не им обръщахме внимание- все пак италианците са шумни, до момента, в който хаотично започнаха да си събират багажа и да напускат влака. Спогледахме се и ги последвахме.

After Homer lost his eyesight, Langley began to collect and keep newspapers and books for when his brothers eyesight came back.
След като Хоумър губи зрението си, Лангли започнал да събира вестници и книги, предназначени за момента, в който брат му ще възстанови зрението си.

If at first it was received with great suspicion, because in 1959 it was considered quite provocative and too bare to read, then this plastic beauty soon became a cult of beauty, which tries to be even adult women, and many began to collect her, placing on the shelves unopened packaging.
Ако в първата получена с голямо подозрение, тъй като през 1959 г. тя е счита доста провокативна и твърде голи да се чете, тази пластмаса красота скоро стана на култа на красотата,, който се опитва да бъде дори възрастни жени, и много започна да я събира, пускането на рафтовете неотворена опаковка.

In the USSR, after the Second World War, they began to collect the old recipes in bitterness, and in 1954 the production of balsam was established.
В СССР след Втората световна война те започнали да събират старите рецепти с горчивина, а през 1954 г. се установява производството на балсам. Рига балсам.

In 2007, efforts began to collect and analyze DNA from local families to figure out if they're related to the Roanoke settlers, local Native American tribes or both.
През 2007 г. изследователи започнали да събират и анализират ДНК от местните семейства, живеещи в околностите на колонията, както и на местните индиански племена.

It was founded by Eric Harvey in the 50s of the 20th century, he began to collect materials related to the history of Western Canada.
Основан от Ерик Харви през 50-те години на 20 век, той започва да събира материали, свързани с историята на Западна Канада.

Local intellectuals began to collect materials to make detailed studies of historical events took place in this intriguing region.
Виж всички забележителности Местни интелектуалци започнали да събират материали, да правят задълбочени проучвания на историческите събития състояли се в този интригуващ край.

Together with this, the local inhabitants of the island of Madeira, where he himself and Cristiano, began to collect signatures for the petition, so that the airport is not renamed in honor of the player.
Заедно с това местните жители на остров Мадейра, където той и Кристиано започнаха да събират подписи за петицията, така че летището да не бъде преименувано в чест на играча.

Peter Enevski began to collect them piece by piece- by looking at the European and American websites selling antique dolls and he started to assemble their parts.
Петър Еневски започва да ги събира парче по парче- следи европейски и американски сайтове за продажба на старинни кукли и части, купува и започва да ги„сглобява”.

Banks"registers", by analogy with the registers of the bone marrow, began to collect and store nameless samples intended for unrelated transplants.
Банковите"регистри", по аналогия с регистрите на костния мозък, започнаха да събират и съхраняват безименни проби, предназначени за несвързани трансплантации.

Starting about 15 years ago, geneticists began to collect DNA from thousands of people who shared traits, to look for clues to each trait's cause in commonalities between their genomes, a kind of analysis called a genome-wide association study(GWAS).
Преди близо 15 години генетиците започнаха да събират днк проби от хиляди лица, споделящи общи черти, в търсене на сходства в техните генетични последователности(т. нар. genome-wide association study).

To monitor the distribution, movements, and abundance of killer whales in Antarctic waters, Pitman and colleagues began to collect killer whale images from the Southern Ocean, including from tour vessels.
За да наблюдават разпространението, движението и изобилието на китове убийци във водите на Антарктика, Питман и колегите му започват да събират снимки на косатки от Южния океан, включително от туристически кораби.

(Two naive Red Army men, remembering the Russian tradition, began to collect funds for the arrested Trotskyites- and they, too, were put in political detention.).
Двама наивни червеноармейци, спомнили си за руската традиция, започват да събират средства за арестуваните троцкисти и са осъдени също на тъмничен затвор.