Какво е " BEGAN TO FILL " на Български - превод на Български

• започна да се пълни
• започнала да се пълни
• започва да пълни

Примери за използване на Began to fill на Английски и техните преводи на Български

Soon the hat began to fill.
Скоро шапката започнала да се пълни.

The cafe began to fill with people.
Клубът започна да се пълни с хора.

And finally the room began to fill.
И изведнъж помещението започна да се пълни.

My boat began to fill with water.
Лодката ни обаче започна да се пълни с вода.

After a while, the room began to fill.
След известно време заведението започна да се пълни.

The tree began to fill again….
Държавната хазна пак започна да се пълни.

The first thread of the“Turkish stream” began to fill with gas.
Първото разклонение на“Турски поток” започна да се пълни с газ.

Immediately began to fill with water.
И веднага започна да се пълни с вода.

A big storm blew across the lake, and the boat began to fill with water.
Над езерото се изви буря и лодката започна да се пълни с вода.

The vessel began to fill with water.
Лодката ни обаче започна да се пълни с вода.

Without saying a word, he took a very large flowerpot, and began to fill it with golf balls.
Една дума той взе голям празен буркан и започна да го пълни с топки за голф.

In 1974, Emerson Fittipaldi began to fill the void left by Jackie Stewart, both as the fastest man and the voice of reason.
През 1974, Емерсон Фитипалди започна да пълни празнината, оставена от Джаки Стюърт, като най-бърз пилот, и като гласът на разума.

When they got near land, the Greeks made holes in the bottom of the boat and it began to fill with water.
Когато наближиха сушата, гърците направиха дупки в дъното на лодката и тя започна да се пълни с вода.

Soon the hat began to fill.
Скоро след това шапката започнала да се пълни.

Then, getting up, he went to the tobacco jar on the mantel, and with his back to us began to fill his pipe.
После, като стана, се упъти към бурканчето с тютюн над камината и започна да пълни лулата си гърбом към нас.

The blow to the guests was caused by the fact that their infirmary began to fill and already half a dozen players are in it.
Ударът по гостите беше нанесен от това, че лазаретът им започна да се пълни и вече половин дузина футболисти са в него.

A farmer from Cloverdale named Ed Stanley, his wife, a hired hand and two others were all inside the Stanley's home when it began to fill with an inexplicable haze.
Фермер на име Ед Станли, неговата съпруга, един нает от него работник, както и две други лица са се намирали в къщата на фермера, когато тя започнала да се пълни с неприятна мараня.

The blow to the guests was caused by the fact that their infirmary began to fill and already half a dozen players are in it.
Херта е коварен тим и неведнъж е поднасял големи изненади. Ударът по гостите беше нанесен от това, че лазаретът им започна да се пълни и вече половин дузина футболисти са в него.

He appointed HansJüttner, director of the SS Leadership Main Office, as his deputy, and began to fill top Reserve Army posts with SS men.
Той назначава Ханс Ютнер за негов заместник и започва да пълни високопоставените длъжности от резервната армия с хора от СС.

Am and the beach begins to fill with people.
Площадът започва да се изпълва с хора.

The prisons begin to fill.
Затворите започват да се пълнят.

The room begins to fill….
Залата започва да се пълни….

There remains in the soul emptiness, which slowly begins to fill with a new life.
Остава в душата празнота, която бавно започва да запълва с нов живот.

Within a few years of the book's publication, commentators will begin to fill libraries with works analyzing,“clarifying” and interpreting its mysteries.
В рамките на няколко години, коментаторите ще започнат да пълнят библиотеките с трудове, които"анализират","изясняват"и"тълкуват" нейните загадки….

Within a few years[of the publication of an unreadable book or essay], commentators will begin to fill libraries with works analyzing,“clarifying,” and interpreting its mysteries.
В рамките на няколко години, коментаторите ще започнат да пълнят библиотеките с трудове, които"анализират","изясняват"и"тълкуват" нейните загадки….

Begin to fill in the source information by clicking the arrow next to Type of source.
Започнете да попълвате информацията за източника, като щракнете върху стрелката до Тип на източника.

If the intestine above the blockage begins to fill with liquid and gas, the abdomen distends and nausea and vomiting may occur.
Ако червата над запушването започва да се пълни с течност и газ, корема distends и гадене и повръщане може да настъпи.

Just weeks after the storm new shoots begin to fill the open space left by the fallen trees.
Само седмици след урагана, новите издънки започват да изпълват освободеното от падналите дървета пространство.

And only at this stage you can begin to fill the water, and its amount varies from 0.8 to 1.2, depending on the preparedness of the solution.
И само на този етап можете да започнете да запълвате водата и количеството й варира от 0.8 до 1.2, в зависимост от подготвеността на разтвора.

After reinforcing the corners of the foundation, you can begin to fill the installed piles with concrete in the traditional way.
След укрепване на ъглите на основата, можете да започнете да запълвате инсталираните купчини с бетон по традиционния начин.