Какво е " BEGAN TO MOVE AWAY " на Български - превод на Български

• започна да се отдалечава
• започва да се отдалечава
• започнаха да се движат далеч
• започнало да се отдалечава
• започнаха да се отдалечават

Примери за използване на Began to move away на Английски и техните преводи на Български

Snot began to move away.
Снопа започна да се отдалечава.

Do not touch the crust, even if you thinkThey began to move away from the skin.
Не докосвайте кората, дори ако мислите, Те започнаха да се движат далеч от кожата.

People who refused to reform, began to move away from their persecutors and live distinct communities, not allowing marriages"nikoniantsami.
Хората, които са отказали да реформа, започнаха да се движат далеч от гонителите си и да живеят различни общности, които не позволяват бракове"nikoniantsami.

Sunderland relegated increasingly serious crisis as the outcome of her began to move away.
Съндърланд изпада във все по-сериозна криза като изходът от нея започва да се отдалечава.

They then began to move away.
След това те са започнали да се изнасят.

After this, the animals, frightened, jumped several times in place, then trot, and then began to move away from the burrow.
След това животните, уплашени, скочи няколко пъти на земята, а след това тръс, а след това започнаха да се движат далеч от дупката.

From around 1866 Helmholtz began to move away from physiology and move more towards physics.
От около 1866 Helmholtz започна да се премине от физиологията и да се върви повече към физиката.

That's the name for a stage in the evolution of the solar system in which the largest planets, for reasons that are still unclear, began to move away from the sun.
Това е названието на етап от еволюцията на Слънчевата система, в който най-големите планети, по причини, които остават все още неизяснени, започват да се отдалечават от Слънцето.

After a further visit to Italy, he began to move away from medicine and towards the occult.
След посещение в Италия, той започва да се отдалечава от медицината и да се интересува повече от свръхестественото.

On top of this, groups who could have previously been relied upon to help out at harvest time, such as those working in rural textile industries, began to move away from rural areas towards factory work in towns.
На които преди се разчитало да помагат по време на събирането на реколтата, като тези, които работели в провинциалната текстилна промишленост, започнали да се изместват към фабриките в градовете.

During his time in Cambridge he began to move away from physics and became more interested in mathematics attending the lecture courses of Littlewood and Hall.
Докато е в Кеймбридж, той започва да се премине от физиката и се превръща повече се интересуват от математика присъства на лекцията на курсове Littlewood и зала.

I was compelled to move with her, and together we began to move away from the planet.
Бях принуден да се движа с нея и заедно започнахме да се отдалечаваме от планетата.

When I began to move away from the injection, the pain began to torment me, I even regretted that I removed the tooth, because He didn't torture me much, just afraid that later they would hardly remove him.
Когато започнах да се отдалечавам от инжекцията, болката започна да ме мъчи, дори съжалявах, че извадих зъба, защото Той не ме измъчваше много, просто се страхуваше, че по-късно едва ще го свалят.

First, visual arts, the work of European architects began to move away from the measured proportions, strict geometry.
На първо място, визуалните изкуства, работата на европейските архитекти започна да се отдалечава от измерените пропорции, строга геометрия.

As we mark the passing of a century since those battles, it's impossible not to recognise that in Ottawa, Canberra and Wellington they are remembered as milestones in the journey towards independence and nationhood; moments when those former dominions began to move away from Britain rather than closer to her.
В момент, когато отбелязваме един век от тези битки, не можем да не признаем, че в Отава, Канбера и Уелингтън те се помнят като важни стъпки по пътя към независимост и национална държава, моменти, когато тези бивши владения започнаха да се отдалечават от Великобритания, вместо да се сближават с нея.

As these countries became more economically developed, they soon began to move away from the dangerous business of shipbreaking, too.
Тъй като тези страни станаха по-икономически развити, те също скоро започнаха да се отдалечават от опасния бизнес за корабокрушение.

A key feature of the managerial approach is that it began to move away from its economics foundations and instead introduced ideas from the new and emerging fields of sociology and psychology, which offered useful insights for explaining aspects of consumer behaviour such as the influence of culture and social class.
Ключова характеристика на управленския подход е, че той започва да се отдалечава от икономическите си основи и вместо това въвежда идеи от новите и нововъзникващи области на социологията и психологията, които предлагат полезни прозрения за потребителското поведение(като влиянието на културата и социалния клас).

The ship approached the station and remained 96 meters to dock, but then began to move away and is now 280 meters away from the ISS.
Корабът се приближи до станцията и му оставаха 96 м до скачването, но после започна да се отдалечава и сега се намира на 280 м от МКС.

From 11,501 BCE, when Autumnal Equinox was on the first point of Aries, the Sun began to move away from the point of its orbit nearest to the Grand Center towards the point furthest from it, and accordingly the intellectual power of man began to diminish.
От 11501 година преди н. е, когато есенното равноденствие бе в началото на Зодия Овен, Слънцето започнало да се отдалечава от точката от своята орбита, най-близка до Великия център към точката, най-отдалечена от него, и съответно интелектуалната сила на човека започнала да отслабва.

In fact, whilst Bitcoin was the early driver of interest in cryptocurrencies, it is conceivable that the public began to move away from Bitcoin as it became more and more expensive to trade.
В действителност, след като Bitcoin набра съществена инерция миналата година е възможно обществеността да започне да се измества от криптовалутата, тъй като тя става все по-скъпа за търговия.

He flew, according to the plan, rising up three and a half meters, began to move away from the stadium past the bowl, under the tears obscured by the spectators.
Той отлетя, според плана, изкачващ се на три и половина метра, започна да се отдалечава от стадиона пред купата, под сълзите, скрити от зрителите.

This party re-emerged as the RNSP around 1999 after Kasimovsky closed down the Russian National Union and began to move away from the emphasis placed on the Russian Orthodox Church by that group.
Тази партия отново се появява като РНСП около 1999 г., след като Касимовски закрива Руския национален съюз и започва да се отдалечава от акцента, поставен от тази група върху руската православна църква.

As mentioned above, in this period, adolescentHe begins to move away from their parents, trying to do everything yourself.
Както бе споменато по-горе, в този период, юношаТой започва да се отдалечава от родителите си, се опитва да направи всичко сам.

It is considered to be the beginning of a new moon, when the moon begins to move away from the Sun(as seen by the observer from the Earth).
Той се смята за началото на новата луна, когато Луната започва да се отдалечава от Слънцето(както се вижда от наблюдателя от Земята).

Family counselorThe sun begins to move away from the Earth and we notice the autumnal chill, it's time to close ranks in our family again.
Семеен съветникСлънцето започва да се отдалечава от Земята и забелязваме есенния хлад, че е време отново да затворим редиците в нашето семейство.

If you feel that the sound at a certain place became deaf, then tile begins to move away, it is necessary to carefully remove;
Ако чувствате, че звукът на определено място стана глух, след това плочки започва да се отдалечава, е необходимо внимателно да се отстранят; бистър разтвор.

Every time a smart and confident man realizes that a woman is dependent on social networks, he unconsciously begins to move away.
Всеки път, когато един умен и уверен човек осъзнава, че жената зависи от социалните мрежи, той несъзнателно започва да се отдалечава.

If inflation also begins to move away from the target in the direction of 3%, the idea of two acts of monetary tightening in 2018 will rise from the ashes.
Ако инфлацията също започне да се отдалечава от целта в посока от 3%, идеята за две действия на парично затягане през 2018 г. ще се покачи от пепелта.

Older spiritual traditions, for example in India and Tibet, have discovered that as the axis of the Earth begins to move away from the center of the galaxy, the male principle takes control of humanity and protects us as we"fall asleep" for 13,000 years.
Древни духовни традиции, като тези на Индия и Тибет, са открили, че когато оста на Земята започне да се отдалечава от центъра на галактиката, мъжкият принцип взема контрол над човечеството и ни закриля, докато ние‘заспиваме' за 13, 000 години.

We just begin to move away.
Ние едва сега започваме да мърдаме.