Какво е " BEGIN TO SWELL " на Български - превод на Български

• започват да набъбват
• започнат да се подуват
• започне да се подува
• започнат да набъбват

Примери за използване на Begin to swell на Английски и техните преводи на Български

Do this until the kidneys begin to swell.
Правете това, докато бъбреците започнат да набъбват.

The body will begin to swell, and the effect will be zero.
Тялото ще започне да се подува и ефектът ще бъде нулев.

During the alternation of frosts and thaws, the lawn will begin to swell.
По време на редуването на студове и размразяване, тревата ще започне да се подува.

If his lymph nodes begin to swell, then it's an infection.
Ако лимфните възли започват да набъбват, значи има инфекция.

The veins in the intestinal canal are overflowing with blood fluid and begin to swell.
Вените в чревния канал са препълнени с кръвна течност и започват да се набъбват.

As a result of all that melting snow, rivers begin to swell, sometimes causing floods.
В резултат на всичко, което топи снега, реките започват да набъбват, понякога причинявайки наводнения.

Seeds begin to swell, and getting into the stomach, fill it, resulting in a loss and a strong sense of hunger.
Семената започват да се набъбват и да се влеят в стомаха, да се напълнят, което води до загуба и силно чувство за глад.

A few days before the birth, pregnant females begin to swell nipples, colostrum may appear.
Няколко дни преди началото на раждането при бременни жени започват да набъбват зърната Коластрата могат да се появят.

Further, the seeds are well washed with water at room temperature and placed on a damp cloth for 48 hours, they will begin to swell.
Освен това, семената са добре измити с вода при стайна температура и поставени на влажна кърпа за 48 часа, те ще започнат да набъбват.

I have a cold allergy: the fingers, overcooling a little, begin to swell, turn red and itch terribly.
Имам студена алергия: пръстите, леко преохлаждащи, започват да се набъбват, да стават червени и сърбеж ужасно.

Your cat's belly will begin to swell, but avoid touching it so as not to hurt her or her kittens.
Коремът на бременната котка ще започне да се подува, но избягвайте да го докосвате, за да избегнете нараняване на неродените котета или самата котка.

In the summer of future moms often become swollen(especially after the first half of pregnancy), they begin to swell legs and arms.
През лятото бъдещите майки често набъбват(особено след първата половина на бременността), краката и ръцете им започват да набъбват.

Thus, legs, feet and ankles will begin to swell, because they are at a greater distance from the heart.
По този начин, краката, стъпалата и глезените ще започнат да се подуват, защото те са на по-голямо разстояние от сърцето.

The main argument against the use of paper wallpapers in the bathroom- water permeability of the substrate, glue, hygroscopicity- wallpaper absorbs moisture from the air perfectly, and then, under the constant influence of water, they begin to swell with time.
Основният аргумент срещу използването на хартия тапети в банята- пропускливост на водата на субстрата, лепило, хигроскопичност- тапет абсорбира влагата от въздуха перфектно, а след това, под постоянното влияние на водата, те започват да набъбват с течение на времето.

If the procedure is successful, the scion kidneys will begin to swell, and callus will form at the site of accretion.
Ако процедурата е успешна, наследствените бъбреци ще започнат да се подуват и на мястото на натрупване ще се образува калус.

By late March/early April(in the Northern Hemisphere), as the buds begin to swell on the trees, flowers begin to emerge from the soil, and the grass turns green again, even the most ardent of Winter enthusiasts are ready for warmer weather and a break from the snow and ice.
В края на март и началото на април(в Северното полукълбо), когато пъпките на дърветата започват да набъбват, цветята започват да пробиват почвата и тревата отново става зелена, дори най-ревностните почитатели на зимата са готови да се откъснат от очарованието на снега и леда и да се радват на по-топлото време.

After about 10 seconds in space, the skin and tissue underneath it will begin to swell, as the water in your body after boiling will turn into gas.
След около 10 секунди в космоса кожата и тъканта под нея ще започнат да се подуват, тъй като водата в тялото ви след като заври ще се превърне в газ.

If your sodium levels in your body are too low, your cells begin to swell with water, expanding your brain tissue and putting pressure on the brain.
Ако нивата на натрий в тялото ви са прекалено ниски, тогава клетките започват да набъбват с вода, това оказва натиск и върху мозъка.

After about 10 seconds or so, your skin and the tissue underneath will begin to swell as the water in your body starts to vaporise in the absence of atmospheric pressure.
След около 10 секунди в космоса кожата и тъканта под нея ще започнат да се подуват, тъй като водата в тялото ви след като заври ще се превърне в газ.

Injured mucosa begins to swell.
Пострадалата мукоза започва да набъбва.

Then the foot lift began to swell, there was a burning pain.
Тогава педалният асансьор започна да набъбва, имаше горяща болка.

In early 1584, his body began to swell and produce an unpleasant odor.
В началото на 1584 г. тялото му започва да набъбва и да създава неприятна миризма.

The other day, the wasp bitten by the finger, began to swell, immediately took a pill.
Онзи ден осадата, ухапана от пръста, започна да набъбва, веднага взе хапче.

In this case, the sutava begins to swell.
В този случай сутава започва да набъбва.

Over time, the ooteka darkens and begins to swell from the eggs grown inside, which takes from two to four weeks.
С течение на времето, ooteka потъмнява и започва да набъбва от яйцата, отглеждани вътре, което отнема от две до четири седмици.

During the appearance of the first teeth, the baby begins to swell strongly with the gums, which are accompanied by painful sensations.
По време на появата на първите зъби бебето започва да набъбва силно с венците, които са придружени от болезнени усещания.

Over time, the ooteka darkens and begins to swell from the eggs grown inside, which takes from two to four weeks.
С течение на времето библиотеката става тъмна и започва да се подува от яйца, отглеждани вътре, което отнема от две до четири седмици.

During waking the baby scrotum again begins to swell due to the impingement of fluid in it, which is more common in cases of communicating hydrocephalus.
Време събуждане на бебето скротума отново започва да се подува, поради Попадането на вода в нея, което е по-често в случаите на общуването хидроцефалия.

Sometimes the central part of the retina(macula) begins to swell(macular edema), a condition that requires treatment.
Понякога централната част на ретината(макулата) започва да набъбва(оток на макулата), състояние, което изисква лечение.

After the bite, the face begins to swell, and the swelling spreads to the eyes, cheeks and lips;
След ухапването лицето започва да набъбва и отокът се разпространява до очите, бузите и устните;