Какво е " BEGINNING OF A NEW STAGE " на Български - превод на Български

• началото на нов етап

Примери за използване на Beginning of a new stage на Английски и техните преводи на Български

At the beginning of a new stage.
В началото на нов етап.

The appearance of teeth in a child indicates the beginning of a new stage of its development.
Появата на зъбите при едно дете показва началото на нов етап от неговото развитие.

The beginning of a new stage of development.
Това е начало на нов етап на развитие.

These energies further the beginning of a new stage of development.
Тази енергия ще бъде тласък към новия етап на развитие.

Many people associate a new apartment and a move with a real holiday, because this is actually the beginning of a new stage of life.
Имате вече апартамент ново строителство и преместването е истински празник, защото това всъщност е началото на нов етап от живота.

It means the beginning of a new stage for both.
Това означава началото на нов етап и за двете.

Income from sales of products is characterized by the end of the production cycle, repayment of advances in cash and the beginning of a new stage of asset turnover.
Приходите от продажби на продукти се характеризират с края на производствения цикъл, изплащането на авансови плащания в брой и началото на нов етап от оборота на активите.

This marks the beginning of a new stage in our country's development.
Така започва нова епоха в развитието на страната ни.

For all the above reasons, I voted in favour of this report, which will mark the beginning of a new stage in the European common fisheries policy.
По всички гореспоменати причини гласувах в подкрепа на доклада, който ще отбележи началото на нов етап от общата европейска политика в областта на рибарството.

This marks the beginning of a new stage in shale gas development.
В нашия случай то бележи началото на нов етап в развитието на иврит.

The Windows Server 2003 end of support is on July 14, 2015 could signal the beginning of a new stage in the evolution of your IT organization.
Изтичането на поддръжката на Windows Server 2003/R2 на 14 юли, 2015 е сигнал, за началото на нов етап за развитието на вашата организация.

This has set the beginning of a new stage of relations between all the participants on the market.
С него се постави началото на нов етап на взаимотоношенията между участниците на пазара.

North Macedonia and Albania are eagerly awaiting the beginning of a new stage of the EU integration process.
Северна Македония и Албания с нетърпение очакват началото на нов етап от процеса на интеграция в ЕС.

This challenge marks the beginning of a new stage of European integration, one that pays greater attention to employment and social security and mobilises all the actors present in Europe.
Това предизвикателство отбелязва началото на нов етап на европейска интеграция, който обръща по-голямо внимание на заетостта и социалната сигурност и използва всички съществуващи участници в Европа.

The end of support for Windows Server 2003/R2 could signal the beginning of a new stage in the evolution of your IT organization.
Изтичането на поддръжката на Windows Server 2003/R2 на 14 юли, 2015 е сигнал, за началото на нов етап за развитието на вашата организация.

Sofia Tech Park marks the beginning of a new stage of Bulgaria's road towards innovations.
Със София Тех Парк за България започва нов етап по пътя на иновациите.

Income from sales of products is characterized by the end of the production cycle, the return of advanced funds to cash and the beginning of a new stage of asset turnover.
Приходите от продажби на продукти се характеризират с края на производствения цикъл, възвръщаемостта на авансовите средства в брой и започването на нов етап от оборота на активите.

It signing marked the beginning of a new stage in our relations.
Това споразумение бележи началото на нов етап в нашите отношения.

This data is fully in line with our forecast at the end of last year about the end of the downward trend and the beginning of a new stage of the market development.
Тези данни са в пълен синхрон с прогнозираното от нас в края на миналата година приключване на низходящия тренд и навлизане на пазара в нов етап от своето развитие. Положителният тренд на имотния пазар е най-отчетлив в София и Пловдив.

This Programme marks the beginning of a new stage in our relationship.
Това споразумение бележи началото на нов етап в нашите отношения.

Undoubtedly, the recovery will be a slow process, but we now have a reason to stop talking about crisis and start talking about a post-crisis period, which marks the beginning of a new stage of the development of the property market in Bulgaria.
Без съмнение, възстановяването ще бъде бавен процес, но вече имаме основание да спрем да говорим за криза и да започнем да говорим за следкризисен период, който поставя началото на нов етап от развитието на имотния пазар.

This discovery marked the beginning of a new stage in the development of nuclear physics.
Това откритие навярно ще сложи началото на нов етап в развитието на квантовата физика.

On November 22, 2017, Presidents of Russia, Iran and Turkey, Vladimir Putin, Hassan Rouhani and Recep Tayyip Erdogan, had a meeting in Russia's Sochi to announce considerable progress in joint anti-terrorist campaign in Syria and the beginning of a new stage in the settlement of the crisis in this country.
На 22 ноември 2017 г. на среща в Сочи, Русия, президентите на Русия, Турция и Иран- Владимир Путин, Реджеп Тайип Ердоган и Хасан Рохани, заявяват, че са постигнати значителни успехи в съвместната борба срещу тероризма в Сирия и обявяват началото на нов етап в усилията за разрешаване на кризата в страната.

The President: Sofia Tech Park Marks the Beginning of a New Stage of Bulgaria's Road Towards Innovations.
Президентът: Със София Тех Парк започва нов етап за България по пътя на иновациите.

GE's plans fully confirm the Sozialistische Gleichheitspartei's(SGP) analysis that the latest wave of layoffs in the industrial and service sectors marks the beginning of a new stage of bitter class conflicts, which must be waged on the basis of a socialist programme.
Плановете на Дженеръл Електрик напълно потвърждават анализа, че настоящата вълна от съкращения в индустриалния сектор и в сектора на услугите бележи началото на нов етап на тежки класови конфликти, които трябва да се водят на базата на класова програма.

Overall, Monday will be a tense day, but this is the beginning of a new stage of development in family or business plans(if you have them).
Като цяло понеделник ще бъде един напрегнат ден, но това е началото на нов етап на развитие в планове свързани със семейството или с бизнеса ви(ако имате такъв).

Month was saturated with landmark events, among which quite naturally highlight the long-awaited voyage-initiation of President Trump, which marked the beginning of a new stage in international relations(or at least this is the perception of many observers).
Месецът беше наситен със знакови събития, сред които съвсем закономерно се открои дългоочакваният воаяж-инициация на президента Тръмп, който положи началото на нов етап в международните отношения(или поне такова е усещането у мнозина наблюдатели). Световната политика, представена от по-големи или по-малки лидери, изпита върху себе си„шока Тръмп“.

It is possible that the experience gained from your submission will be the beginning of a new stage in life, and a person will have a new hobby, and maybe even a business start-up prospect.
Възможно е опитът, получен от подаването ви, да бъде началото на нова фаза в живота и човек ще има ново хоби и може би дори и начална перспектива за бизнес.

The end of support for Windows Server 2003/R2 on July 14, 2015 could signal the beginning of a new stage in the evolution of your IT organisation.
Изтичането на поддръжката на Windows Server 2003/R2 на 14 юли, 2015 е сигнал, за началото на нов етап за развитието на вашата организация.

The foundation of the Bulgarian Literary Society in Braila in 1869 marked the beginning of a new stage in the development of the Bulgarian philological studies.
ИСТОРИЯ Основаването на Българското книжовно дружество в Браила през 1869 г. поставя началото на нов етап в развитието на филологическата наука в България.