Какво е " BEGINNING OF THE DOCUMENT " на Български - превод на Български

• началото на документа

Примери за използване на Beginning of the document на Английски и техните преводи на Български

The beginning of the document.
Към началото на документа.

The focus is at the beginning of the document.
Фокусът е в началото на документа.

At the beginning of the document should indicate the appointment.
В началото на документа, трябва да се посочи назначаването.

It appears at the beginning of the document.
Той се намира в началото на документа.

This will change the date of the previous update, as indicated at the beginning of the document.
Това ще промени датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.

Move to the beginning of the document.
Към началото на документа.

The date of the last update is indicated at the beginning of the document.
Датата на последната актуализация е посочена в началото на документа.

Move to the beginning of the document.
Преминаване в началото на документ.

The date of the last modification is indicated at the beginning of the document.
Датата на последната промяна е изписана в началото на документа.

Click at the beginning of the document and then on the Review tab, click Next to go to the first tracked change.
Щракнете в началото на документа и след това в раздела Преглед щракнете върху Напред, за да отидете до първата проследена промяна.

All personal details stated at the beginning of the document must be provided.
Трябва да са попълнени всичките данни, посочени в началото на документа.

Medical Certificate for work in a foreign country- all your data must be completed at the beginning of the document.
Медицинско свидетелство за работа в чужбина- трябва да са попълнени всичките ви данни, посочени в началото на документа.

Ctrl+ Home To the beginning of the document.
Ctrl+Home- в началото на документа.

This will change the date of the previous update, indicated at the beginning of the document.
При това ще се променя датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.

All opt-outs are recalled in the beginning of the document, which the country is enjoying in its membership: it has the right not to adopt the euro;
В началото на документа се припомнят всички изключения, с които страната се ползва в членството си: има право да не приема еврото;

Modifications will be summarized at the beginning of the document.
Съществените промени ще бъдат посочени в началото на текста на правилата.

In the very beginning of the document, under point 1, it is written that the EU is undertaking all the necessary measures to get Europe back on the path of growth and employment.
В самото начало на документа, под точка 1 е записано, че ЕС предприема всички необходими мерки, за да върне Европа отново на пътя на растежа и заетостта.

Thereafter the date of the previous update stated in the beginning of the document will be changed.
Това ще промени датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.

In case of violation of your rights under the above or applicable data protection laws, you have the right to file a complaint with the Personal Data Protection Commission whose contacts are listed at the beginning of the document.
В случай на нарушаване на правата Ви съгласно горепосоченото или приложимото законодателство за защита на личните данни, имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни, чийто контакти са посочени в началото на документа.

Thereafter the date of the previous update stated in the beginning of the document will be changed.
При това ще се променя датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа.

(a) at the beginning of the document, the name of the PEPP, whether it is a basic PEPP, the identity and contact details of the PEPP provider, information about the competent authority of the PEPP provider and the date of the document;.
В началото на документа- наименованието на ОЕПЛПО и уточнението дали той е основен ОЕПЛПО, идентификационните данни и данните за контакт на доставчика на ОЕПЛПО, информация относно компетентния орган по отношение на доставчика на ОЕПЛПО и датата на документа;.

After opening the file, follow the yellow instructions at the beginning of the document.
След отваряне на документа следвайте указанията в жълто, които се показват в началото на документа.

The date of the previous updating specified at the beginning of the document will change at the same time.
След това датата на предишната актуализация, посочена в началото на документа, ще бъде променена.

Apart from the fact that the employees at“Hristo Botev” Hospital- Vratsa have to sign the scandalous declaration, they have to write down their personal data at the beginning of the document.
Освен, че работещите в МБАЛ„Христо Ботев“ трябва да подпишат скандалната декларация, те трябва да напишат подробно личните си данни в началото на документа.

The statement:“The Orthodox Church, being the One, Holy, Catholic and Apostolic Church” is rightly taken out as a title at the beginning of the document with the title The Orthodox Church's Relations with The Rest of the Christian World as a sign of its exclusivity.
Формулировката„Православната църква, която е Едната Свята Съборна и Апостолска Църква", правилно е поставена като челна в началото на текста„Отношенията на Православната църква с останалия християнски свят", с идеята и разбирането, че тя изразява нейната единственост.

Health certificate for foreign employment- all your data shall be filled in as shown in the beginning of the document.
Медицинско свидетелство за работа в чужбина- трябва да са попълнени всичките ви данни, посочени в началото на документа.

Subsequently, the date of the previous update indicated at the beginning of the document will be modified.
След това датата на предходната актуализация, посочена в началото на документа, ще бъде променена.

(2) The Company reserves its right to amend and/or supplement the current GTC at any time, where the date of the latest update will be specified at the beginning of the document.
(2) Тавекс запазва правото си по всяко време да променя и/ или допълва настоящите Условия, като в началото на документа ще бъде указано от коя дата е последното му обновяване.

Apart from the fact that the employees at“Hristo Botev” Hospital- Vratsa have to sign the scandalous declaration, they have to write down their personal data at the beginning of the document, the copy published by Zov News reveals.
Освен, че работещите в МБАЛ„Христо Ботев“ трябва да подпишат скандалната декларация, те трябва да напишат подробно личните си данни в началото на документа, става ясно от факсимилетата, публикувани от„Зов Нюз“.