Какво е " BEGINNING OF THE SECOND WORLD WAR " на Български - превод на Български

• началото на втората световна война

Примери за използване на Beginning of the second world war на Английски и техните преводи на Български

He was born in the beginning of the Second World War.
Той се ражда в началото на Втората световна война.

He finished his primary education in his native village, just before the beginning of the Second World War.
Завършва основното си образование в родното си село, малко преди избухването на Втората световна война.

At the beginning of the Second World War Bulgaria maintained neutrality.
В началото на Първата световна война България поддържа неутралитет.

Warsaw, September 1939[the beginning of the Second World War].
Варшава, септември 1939 г.[Началото на Втората световна война].

At the beginning of the Second World War, air war was an unknown matter.
Ами до началото на Първата световна война кризите били почти непознато явление.

The politician Atanas Burov foresaw the beginning of the Second World War.
Политикът Атанас Буров предвижда и избухването на Втората световна война.

In 1939, at the beginning of the Second World War, Chanel closed her shops.
През 1939, със започването на Втората световна война, Шанел затваря бутиците си.

Vladimir Putin visited Poland on the occasion of the anniversary of the beginning of the Second World War.
Полша не покани Путин на годишнината от началото на Втората световна война.

In the beginning of the Second World War the Bulgarian state remained neutral.
В началото на Втората световна война българската държава запазва неутралитет.

He lived there happily with his family- wife and two daughters, until the beginning of the Second World War.
Той е живял щастливо в нея със своето семейство- съпруга и две дъщери до началото на Втората световна война.

At the beginning of the Second World War this activity was directed against invalid and disabled prisoners.
По време на Втората световна война това явление е установено при недохранени затворници и концлагеристи.

The story of what happened when he was a conscripted soldier in the Dutch armed forces at the beginning of the Second World War.
Историята за какво се случи, когато той беше записан войник в холандските въоръжени сили в началото на Втората Световна Война.

By the beginning of the Second World War, Opel was already the biggest car producer in Europe.
В този момент преди началото на Втората Световна Война, Опел е най-големият производител на моторни превозни средства в Европа.

The real popularity with the products, which came from the hands of Hoyt Buck, came with the beginning of the Second World War.
Истинската популярност с продуктите, дошли от ръцете на Хойт Бък, дойде с началото на Втората световна война.

At the beginning of the Second World War, Gehre was active as a Captain in the Abwehr(Military Intelligence) under Admiral Wilhelm Canaris.
В началото на Втората световна война Гере е капитан в Абвер(военно разузнаване) при адмирал Вилхелм Канарис.

US President Donald Trump will mark the 80th anniversary of the beginning of the Second World War with a speech in Warsaw on Sunday, September 1.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп ще отбележи 80-ата годишнина от началото на Втората световна война на 1 септември с реч във Варшава.

At the beginning of the Second World War, more than 200,000 ORTHOS and ARTUS brand fountain pens are being produced annually.
В началото на Втората световна война, във фабриката на Lamy в Берлин са се произвеждали както военни муниции, така и повече от 200 000 Orthos и Artus химикалки годишно.

The interwar period was the period between the end of the First World War and the beginning of the Second World War.
Междувоенното двадесетилетие е период, който продължава от края на Първата световна война до началото на Втората световна война 11.

At the beginning of the Second World War, the number of democracies around the world was about the same as it had been forty years before.
В началото на Втората световна война броят на демокрациите по света е приблизително същият, какъвто е 40 години преди това.

Winston Churchill(Gary Oldman) faces a crucial moment against Adolf Hitler's army in the beginning of the Second World War.
Първият лорд на британското адмиралтейство Уинстън Чърчил(Гари Олдман) е изправен пред критичен момент в усилията си срещу хитлеристката армия в началото на Втората световна война.

At the beginning of the Second World War, the Congregation received Polish refugees, among whom there also were the priests Eduard Degorski, Ladislau Welgorski and Stanislau Skudrzyk.
В началото на Втората световна война, енорията приема полски бежанци, сред които и свещениците Eduard Degorski, Ladislau Welgorski și Stanislau Skudrzyk.

In a state of severe depression, caused, apparently, the death of his wife, the beginning of the Second World War, as well as the war between Finland and the Soviet Union.
Силанпаа се намира в тежка депресия, предизвикана вероятно от смъртта на жена му, от началото на Втората световна война, а също така от войната между Финландия и Съветския съюз.

At the beginning of the Second World War, Tunisia captured the Italians, and later the Germans landed under the command of Rommel to help them in Africa.
В началото на Втората световна война Тунис завладя италианците, а по-късно германците се приземиха под командата на Ромел, за да им помогнат в Африка.

Poland regained its independence in 1918, but the Second Polish Republic was destroyed by Germany and Soviet Union by the Invasion of Poland at the beginning of the Second World War.
Полша възвръща своята независимост през 1918 г., но Втората полска република е унищожена от набиращата сила Нацистка Германия и Съветския съюз при инвазията им над Полша, дала начало на Втората световна война.

After the beginning of the Second World War at least one such car was requisitioned by the army and was used on the Eastern Front as a transport for Wehrmacht officers.
След началото на Втората световна война поне една такава машина е реквизирана от армията и е използвана на Източния фронт за превоз на офицерски състав от Вермахта.

Of course it was right for Poland to encourage this, and to invite him to acknowledge the real date of the beginning of the Second World War- and thus the USSR's role in starting it.
Разбира се, за Полша беше правилно да окуражава всичко това, но и да го призове да признае реалната дата на започването на Втората световна война- а заедно с това и истинската роля на СССР в нейното подпалване.

However, with the beginning of the Second World War in Europe B. became one of the staunchest supporters of America's entry into the war against the Axis powers.
Но с началото на Втората световна война в Европа Бътлър става един от най-твърдите привърженици на намесата на Америка във войната срещу държавите от Оста.

But Ukraine should now ask the United States to give it the United States ships at its own disposal, as Winston Churchill did, since the Army, like the British Army at the beginning of the Second World War, now does not have a strong fleet, Grant added.
Сега Украйна трябва да поиска от САЩ да й предоставят свои кораби, както това е направил Уинстън Чърчил, защото украинската армия няма силен флот, както и британската в началото на Втората световна война."- коментира Грант.

At the beginning of the Second World War, during Which time the young Heidelberg enterprise has to take on armaments work, more than 200,000 fountain pens of the ORTHOS and ARTUS brands are being produced annually.
През 1939 година, в началото на Втората световна война, във фабриката на Lamy в Берлин са се произвеждали както военни муниции, така и повече от 200 000 Orthos и Artus химикалки годишно.

Mr Trump is expected Sunday in Warsaw for the 80e anniversary of the beginning of the Second World War which had started on the 1stst September 1939 by an attack of Nazi Germany against Poland.
Тръмп е очакван във Варшава в неделя за отбелязването на 80-годишнината от избухването на Втората световна война, започнала на 1 септември 1939 г. с нападение на нацистка Германия над Полша.