Какво е " BEGINNING OF THE THIRD MILLENNIUM " на Български - превод на Български

• началото на третото хилядолетие
• началото на 3-тото хилядолетие
• началото на трето хилядолетие

Примери за използване на Beginning of the third millennium на Английски и техните преводи на Български

Beginning of the third millennium.
Началото на 3-тото хилядолетие.

At the end of the second and the beginning of the third millennium.
От края на второто и началото на първото хилядолетие пр.

At the beginning of the third millennium.
В началото на третото хилядолетие.

At the end of the second and the beginning of the third millennium.
В края на Третото и началото на Второто хилядолетие пр.

At the beginning of the third millennium a fortified city arose, and then a ruler's palace.
В началото на трето хилядолетие възникнал укрепен град и бил построен царски дворец.

The moral order, our conscience and human rights- these are the most important issues at the beginning of the third millennium.
Моралният ред, нашата съвест или човешките права- това са трите най-важни проблема в началото на третото хилядолетие.

We sit at the beginning of the third millennium.
Намираме се в началото на третото хилядолетие.

It was found out that it was a necropolis belonging to a tribe living in these lands at the beginning of the third millennium BC.
Започна работа на мястото. Оказа се, че те това е некропол на племе, живяло по тези земи в началото на трето хилядолетие пр.

Today, at the beginning of the third millennium.
Днес, в началото на ХХI век, на третото хилядолетие.

If the interval between bodily incarnations does not change, the next occurrence of Satan can be expected at the beginning of the third millennium…».
Ако интервала между телесните въплъщения не се промени, то следващата поява на Сатаната следва да се очаква в началото на третото хилядолетие“.

Now, at the beginning of the third millennium the world is changing very rapidly.
Сега обаче в началото на 3-тото хилядолетие светът се променя с много бързи темпове.

The paramount force in human evolution from the 15th century until the beginning of the third millennium is the Spiritual Soul.
Че главната сила, за която трябва да държим сметка в развитието на човечеството от 15-тото столетие до началото на 3-тото хилядолетие, е Съзнателната Душа.

At the beginning of the third millennium, European Muslims became an active political force.
В началото на Третото хилядолетие, европейските мюсюлмани се превърнаха в активна политическа сила.

About this managerial discipline began to speak only at the beginning of the third millennium, although it began to develop even after the Second World War.
За тази управленска дисциплина започна да говори само в началото на третото хилядолетие, въпреки че започна да се развива още след Втората световна война.

In the beginning of the third millennium the anthropogenic pressure on the marine environment reached unprecedented values.
В началото на третото хилядолетие антропогенният натиск върху морската среда достигна безпрецедентно равнище.

This is what might still happen if, before the beginning of the third millennium, men were to refuse to turn to the spiritual life.
Става дума за онова събитие, което все още би могло да настъпи, ако хората не поискат да се обърнат към духовния живот преди началото на 3-то хилядолетие.

The beginning of the third millennium may well witness the resurgence of a culture inspired by Christian values, a culture that may have a powerful appeal for people all over the world.
Началото на третото хилядолетие може да бъде пример за култура, вдъхновена от християнските ценности, култура, която може да бъде привлекателна за хората по целия свят.

Dear Friends, today, the human community is facing a kind of racism which has tarnished the image of humanity in the beginning of the third millennium.
Скъпи приятели, днес, човешката общност е изправена пред такъв вид расизъм, който е опетнил образа на човечеството, в началото на третото хилядолетие.

And then, about the beginning of the third millennium, a momentous event took place in the east of Asia.
И тогава, в началото на третото хилядолетие, в Източна Азия стана важното събитие.

Their purpose is to examine the possibilities of art, provide space for innovative ideas and in various ways reflect life at the beginning of the third millennium.
Театърът е място за срещи, а целта им е да се изследват възможностите на изкуството и то да вдъхновява живота на хората в началото на третото хилядолетие.

The incarnation that took place at the beginning of the third millennium B.C. is extraordinarily difficult to follow up, even with the science of seership, of initiation.
Въпросното въплъщение стана в началото на 3то хилядолетие преди Христа и е извънредно трудно да бъде проследено, дори с науката на ясновидството, на посвещението.

The answer is supplied for Initiation-wisdom only through a very, very weighty fact, through an event which took place far over in Asia at the beginning of the third millennium of the pre-Christian era.
Отговор се дава на Посвещението- само чрез един много, много важен факт, през едно събитие, което става далеч в Азия в началото на 3то хилядолетие от Предхристиянската епоха.

In the beginning of the third millennium Karlovo is a contemporary town, combining modernization with valuable cultural and historical heritage and traditions, with unique natural phenomena.
В началото на третото хилядолетие Карлово е съвременен град, съчетаващ модерното с безценното културно-историческо наследство и традиции, с уникалните природни забележителности.

The answer is supplied for Initiation-wisdom only through a very, very weighty fact, through an event which took place far over in Asia at the beginning of the third millennium of the pre-Christian era.
Този въпрос е неизбежен. Отговорът се дава само при посвещение- чрез един много, много важен факт, засягащ събитие, което се случи далеч в Азия в началото на 3-то хилядолетие от предхристиянската епоха.

In the beginning of the third millennium Karlovo is a modern town, combining the modern with the invaluable cultural and historical heritage and traditions, with the unique natural landmarks.
В началото на третото хилядолетие Карлово е съвременен град, съчетаващ модерното с безценното културно-историческо наследство и традиции, с уникалните природни забележителности.

The first part of the study is dedicated to the recorded music on the Balkans during the current-day times: gramophone records from the first half of the 20th century, recorded Roma music from the Balkans at the beginning of the third millennium.
Първата част на работата е посветена на записаната ромска музика на Балканите в модерните времена: грамофонни плочи през първата половина на ХХ в.; аудиозаписи и видеоклипове от втората половина на ХХ в.; записана ромска музика от Балканите в началото на третото хилядолетие.

According to the forecasts of the WTO, at the beginning of the third millennium, the ratio of intra-and inter-regional tourist flows in the world will change somewhat.
Според прогнозите на СТО в началото на третото хилядолетие отношението на вътрешно- и междурегионалните туристически потоци в света ще се промени известно.

Within the New Athens Charter 2003, the Vision also includes a framework for implementation(Part B) consisting of: a brief summary of the main issues and challenges that affect cities at the beginning of the third millennium; and the commitments required by spatial planners in realising the Vision.
В новата харта визията включва мрежа за внедряване, която съдържа- кратко обобщение на основните въпроси и предизвикателства, които влияят на градовете в началото на 3-тото хилядолетие и ангажиментът, изискван от пространствените урбанисти за реализиране на визията.

At the beginning of the third millennium only two models of worldview remained, capable of winning the hearts and minds of people in the West: postmodern secularism and Islam.
В края на краищата в началото на третото хилядолетие останаха само два модела на мироглед, способни да завоюват сърцата и ума на хората на Запада: постмодерния секуларизъм и ислямът.

The collapse of the Western tradition in the United States, seen in the hostility to Christianity in government and education, and the elimination of"traditional" or"canon" learning from our institutions of middle and higher learning, provides a crisis and an opportunity for serious believers at the beginning of the third millennium.
Колапсът на западната традиция в Съединените Щати, срещан във враждебността към Християнството в управлението и образованието, и отстраняването на„традиционното” и„канонично” учение от нашите институции в средното и висшето образование, води към криза и възможност за сериозните вярващи в началото на третия милениум.