Какво е " BEGINS TO HAVE " на Български - превод на Български

• започва да има
• започват да имат

Примери за използване на Begins to have на Английски и техните преводи на Български

My stupid mother begins to have allergy attacks!
Глупавата ми майка започва да има алергични атаки!

He begins to have a terrible, obviously a terrible problem.
Той започва да има ужасен, очевидно ужасен проблем.

Gradually, the pain loses its localization, and the child begins to have a headache.
Постепенно болката губи локализацията си и детето започва да има главоболие.

Meanwhile, Sam begins to have visions, that he claims to be sent by God.
В същото време, Сам започва да има видения, които той твърди, че са изпратени от Бога.

It's only when we realize that life is taking us nowhere that it begins to have meaning.”.
Едва когато осъзнаем, че животът не ни води никъде, той започва да има смисъл.".

Now its one year later and Henry begins to have nightmares on the night of December 19th.
Сега си една година по-късно и Хенри започва да има кошмари през нощта на 19 декември.

Although this situation before today has produced limited contagion on other financial markets and other assets, it now begins to have one that is much stronger and more evident.
Макар тази ситуация до днес да е довела до ограничено заразяване на други финансови пазари и други активи, сега тя започва да има много по-силна и очевидна.

The increase of the bones of the feet with time begins to have a negative impact on the quality of life of the patient, in his state of mind.
Увеличаване на костите на краката си с течение на времето започва да има отрицателно въздействие върху качеството на живот на болния, в неговото настроение.

When unilaterally short and tight, the QL can'hip hike' the left ilium as the client begins to have an off-weighted supine posture.
Когато едностранно кратко и стегнато, QL може да"хип походи" левия Илион като клиентът започва да има разстояние претеглени легнало поза.

Some structure begins to have representational as well as functional value, marking the beginning of the difference between architecture and building.
Някои структури започват да имат символична и функционална стойност, което бележи началото на разграничението между архитектурата и жилищната сграда.

This voice belongs to μ, a beloved pop idol, whose singing begins to have an adverse effect on the world.
Този глас принадлежи на“μ”, любим поп идол, чието пеене започва да има неблагоприятно влияние върху света.

First, the future mother begins to have problems with her legs(in the evening they"pour"), then her hands and stomach swell(after the doctor listens to the baby's heartbeat, the trail of the tube remains on her stomach) and her face.
На първо място, бъдещата майка започва да има проблеми с краката си(вечер те"излива"), след това ръцете и стомаха му се подуват(след като лекарят слуша бебето, сърцето на тръбата остава в корема си) и лицето й. Вярно е, че жената се чувства добре, нейният анализ на налягането и урината не надхвърля границите на нормата.

For example, suspension of insulin Protamine(Suspensio insulini-protamini) begins to have a glucose-lowering effect in 2-4 hours, the effect reaches through 8-12 hours.
Например, суспензия от инсулин-протамин(Suspensio insulin-protamini) започва да има ефект на намаляване на захарта след 2-4 часа, ефектът достига максимум след 8-12 часа.

It can also be described as“the average period, generally considered around thirty years, during which an individual is born, grows up, becomes an adult and begins to have children of their own.”.
Тя може също да бъде описана като"среден период, който обикновено се смята за около тридесет години, през който децата се раждат и растат, стават възрастни и започват да имат свои собствени деца".

Practice shows that the resin, when in contact with the skin begins to have a beneficial effect, soothe the nerve endings, improve mood and energy background.
Практиката показва, че смолата, когато е в контакт с кожата, започва да има благоприятен ефект, успокоява нервните окончания, подобрява настроението и енергийния фон.

Also they have the mermaid link with a man, this means that when they connect with a human man, the man feels attraction to the mermaid, afterwards begins to have powers and finally turns into a merman.
И те имат връзката на русалка с човек, което означава, че когато се присъединяват към човек, човекът се чувства привлечен от русалката, след това започва да има сили и в крайна сметка се превръща в мъж-русалка.

For example, insulin-protamine suspension(Suspensio insulini-protamini) begins to have a sugar-reducing effect in 2-4 hours, the effect reaches a maximum in 8-12 hours.
Например, суспензия от инсулин-протамин(Suspensio insulin-protamini) започва да има ефект на намаляване на захарта след 2-4 часа, ефектът достига максимум след 8-12 часа.

Natural hair colour of some people starting to turn white at an early age, while most people begins to have white hair in the first half of the forties, when this happens, men and women try to hide the problem with a multitude of remedies.
Естественият цвят на косата на някои хора започва да става бял в ранна възраст, докато повечето хора започват да имат бяла коса през първата половина на 40, когато това се случи, мъжете и жените се опитват да скрият проблема с множество средства за защита.

They may only start to sense that they have a serious problem when they just can't get rid of it, when it begins to have a negative effect on the person's ability to perform their daily activities, or when it becomes so severe that life seems pointless.
Те могат да започнат да усещат, че имат сериозен проблем, едва когато просто не могат да се отърват от него, когато той започва да има отрицателен ефект върху способността им да изпълняват ежедневните си дейности, или когато стане толкова тежък, че животът изглежда безсмислен.

Hearts begin to have thoughts.
Сърцата започват да имат мисли….

After the reconstruction, the bedroom began to have a fresh and inviting exterior appearance.
След реконструкцията спалнята започва да има свеж и привлекателен външен вид.

Some characters begin to have feelings for each other.
Някои герои започват да имат чувства един към друг.

About 1796, Beethoven began to have trouble hearing sounds.
Около 1796 година Бетовен започва да има проблеми със слуха.

Many begin to have health problems.
Мнозина започват да имат здравословни проблеми.

In addition, the car began to have aerodynamics enviable for this class of cars.
В допълнение, колата започва да има аеродинамика завидна за този клас автомобили.

Then they sink to the bottom and begin to have problems with fishing.
След това те потъват до дъното и започват да имат проблеми с риболова.

The updated exterior began to have more similarities with the elder brother- Grand Cherokee.
Актуализираният екстериор започва да има повече прилики с по-големия брат- Grand Cherokee.

Shortly before death, many people begin to have unusual dreams.
Малко преди смъртта, мнозина започват да имат необичайни сънища.

Establishes close relationships with playmates; beginning to have"best" friends.
Завръзва близки приятелства с другарчетата в игрите си; започва да има„най-добър“ приятел.

This is when natural alternatives to steroids begin to have more appeal.
Това е, когато природни алтернативи на стероиди започват да имат повече обжалване.