Какво е " BEHAVIOURAL ASPECTS " на Български - превод на Български

• поведенчески аспекти
• поведенческите аспекти
• поведенческа страна

Примери за използване на Behavioural aspects на Английски и техните преводи на Български

Emotional and behavioural aspects.
Емоционални и поведенчески аспекти.

Behavioural aspects of risk management.
Поведенчески аспекти на управлението на риска.

Keywords: rational behaviour; behavioural aspects;
Keywords: рационално поведение; поведенчески аспекти;

The behavioural aspects are also essential.
Също така са важни и поведенческите фактори.

Gambling, by its very nature, has psychological implications for individual players and affects the cultural and behavioural aspects of individual societies.
Хазартът, по своята същност, има психологически последици за отделните играчи и засяга културните и поведенчески аспекти на отделните общества.

However, physical health was not related to behavioural aspects of religion and spirituality, such as church attendance, prayer, or meditation.
Въпреки това не била установена никаква връзка между физическото здраве и поведенческите аспекти на религията като молитва, медитация и посещение на религиозни клубове.

In order to gain competitive advantage all employee potential must be nurtured and developed and programmes which pay notice to knowledge about the behavioural aspects of people are developed.
Това е трудно за УЧР;- За да получат конкурентно предимство на всички потенциални служители трябва да се подхранва и развива и са разработени програми, които плащат предизвестие до знания за поведенчески аспекти на хора.

And behaviour CBT is a powerful treatment because it combines scientific, philosophical, and behavioural aspects into one comprehensive approach to understanding and overcoming common psychological problems.
Когнитивно Поведенческата Терапия(CBT) е мощна терапия, тъй като съчетава научни, философски и поведенчески аспекти в комбиниран и всеобхватен подход към разбирането и преодоляването на общи психологически проблеми.

The selection is easier when it's a single character to be selected(for instance: withers height) but, on the other hand, the breeding of pure-bred dogs needs to select more characteristics that involve both the type's morphology and his attitudinal and behavioural aspects.
Селекцията е по-лесна, когато има единичен белег за селектиране(например височина при холката), но от друга страна, развъждането на чистопородните кучета изисква селекцията на повече характеристики, които включват едновременно типа на морфологията и неговите качества и поведенчески аспекти.

Three online experiments were also conducted, testing 1,108 adults to examine the more cerebral and behavioural aspects of labels, centred on product labelling and mailing and shipping labels.
Три онлайн експеримента между 1108 британски граждани са проведени също за да покажат церебрални и поведенчески аспекти на етикетите, концентрирани върху продуктовото етикетиране, пощенски и етикети за доставка.

They can also be used to study a range of social and behavioural aspects related to an individual's labour market situation, such as the social integration of minorities, employment as a source of household income and unemployment as a risk for poverty or social exclusion.
Те могат също така да се използват за изследване на множество социални и поведенчески аспекти, свързани с трудовия статут на дадено лице, като например социалната интеграция на малцинствата или заетостта като източник на доходи за домакинствата.

Contemporary education at British International School Classic recognises the equality of the emotional, intellectual and behavioural aspects of the personality of each pupil and acknowledges the affective elements in the educational process.
Модел Съвременното образование в British International School Classic признава равнопоставеността на емоционалната, интелектуална и поведенческа страна в личността на младия човек и обръща внимание върху афективните елементи в процеса на преподаване.

They add that the reason e-cigarettes were found to be more effective than other nicotine replacement therapies could be primarily because they allow better tailoring of nicotine dose to individual needs, but also because they provide some of the behavioural aspects of smoking cigarettes.
Изследователите добавят, че причината, поради която е установено, че електронните цигари са по-ефективни от другите терапии, заместващи никотина, може да се дължи главно на това, че те позволяват по-добро приспособяване на дозата на никотина към индивидуалните нужди, но и защото те осигуряват някои от поведенческите аспекти на пушенето на цигари.

They can also be used to study a range of social and behavioural aspects related to an individual's employment situation, such as the social integration of minorities, or employment as a source of household income.
Те могат също така да се използват за изследване на множество социални и поведенчески аспекти, свързани с трудовия статут на дадено лице, като например социалната интеграция на малцинствата или заетостта като източник на доходи за домакинствата.

Health psychologists work on a better understanding of how to help people deal with their illness, also examining the complex links between thinking, coping, outcomes, and important behavioural aspects(e.g., adherence to treatment in different populations).
Здравните психолози се опитват да разберат как най-добре да подкрепят боледуващите хора, като същевременно изследват сложните връзки между когнициите, справянето, резултатите и значимите здравни поведения(напр. придържането към предписаното медикаментозно лечение при различни групи).

Human Factors and Performance in a Connected Age will consider core human, social, cultural and behavioural aspects of the training space, including among others, the utility and design of joint, interoperable military and civil exercises and human- machine collaboration and teaming.
В потока„Човешкият фактор и представяне в„Епохата на свързаност“ ще бъдат разгледани основните човешки, социални, културни и поведенчески аспекти на обучителното пространство, включително полезността и проектирането на съвместни, оперативно съвместими военни и граждански учения, и сътрудничеството между хората и машините;

For public administrations to experiment with the possibilities offered by big data- for example through policy modelling, monitoring, enforcing, simulation, testing, analysis and policy compliance- there is a need to thoroughly understand the legal frameworks and to take into account sociological, cultural, political, legal and economic as well as behavioural aspects.
Необходимо е публичните администрации да експериментират с възможностите, предлагани от големите данни- например чрез моделиране на политика, мониторинг, налагане, симулация, тестване, анализ и спазване на политиката- има нужда, за да се разберат напълно правните рамки и да се вземат предвид социологическите, културните, политическите, правните и икономическите, поведенческите аспекти.

Contemporary education at British International School Classic recognises the equality of the emotional, intellectual and behavioural aspects of the personality of each pupil and acknowledges the affective elements in the educational process- feelings, values, interests, convictions, experiences among others.
Контакти Модел Съвременното образование в British International School Classic признава равнопоставеността на емоционалната, интелектуална и поведенческа страна в личността на младия човек и обръща внимание върху афективните елементи в процеса на преподаване- чувства, ценности, интереси, убеждения, житейски преживявания и други.

There are also few independent EU-wide 17 analyses available covering key topics such as 42: the economics of cybersecurity, including behavioural aspects(misalignment of incentives, information asymmetries); understanding the impact of cyber-failures and cybercrime; macro-statistics on cyber-trends and expected challenges; and the best solutions to address threats.
Съществуват и много малко независими анализи за целия ЕС, които обхващат ключови теми като42: икономика на киберсигурността, включително поведенчески аспекти( разминаване на стимулите, информационна асиметрия); разбиране на въздействието на киберсривовете и киберпрестъпността; макростастистика за тенденциите в киберсигурността и очакваните предизвикателства; и най-добрите решения за преодоляване на заплахите.

Socio-economic research covering inter alia user needs and patterns, foresight activities, environmental, economic, social and behavioural aspects, business cases and models and pre-normative research for standard setting, will also facilitate actions fostering regulatory, financing and social innovation, skills, as well as engagement and empowerment of all market players and consumers.
Социално-икономическите научни изследвания обхващащи, наред с другото, потребителските потребности и модели, прогнозните дейности, екологичните, икономическите, социалните и поведенческите аспекти, бизнес казусите и моделите, както и изследванията в преднормативната фаза за определяне на стандарти, ще улесняват действия, които насърчават регулаторните, финансовите и социалните иновации, умения и ангажираност и овластяване на всички участници на пазара и потребителите.

Clinical psychology involves the analysis of a person's Behavioural aspect as well the mapping of his thought processes.
Клинична психология включва анализ на дадено лице на поведенчески аспект като добре съпоставянето на си процесите на мислене.

Macdonald, what is behavioural economics and in what aspects can it be useful to us?
Д-р Макдоналд, какво представлява поведенческата икономика и в какви аспекти може да ни бъде полезна?

Nicotine replacement therapy doesn't always address the behavioural and social aspects of smoking, but switching to e-cigarettes can be a really effective way to stop.
Пушачите са пристрастени към никотина, но има и много сложни психосоциални поведения, Никотиновата заместителна терапия не винаги е насочена към поведенческите и социалните аспекти на тютюнопушенето, но преминаването към електронни цигари може да бъде наистина ефективен начин за спиране.

Specifically, the law addresses“carrying out psychology-related research, assessments and interventions on the relevant behavioural and attitudinal aspects of people that affect the promotion and improvement of general well-being, as long as these activities do not require specialized care from other health professionals.”.
Това има за цел да даде възможност на студентите да придобият знания, нагласи, умения и компетентности, необходими за провеждането на разследвания, оценки и психологически интервенции върху аспекти на поведението и дейността на persones, които влияят върху развитието и подобряването на цялостната здраве, при условие че тези дейности не изискват специализирани от други специалисти по здравни грижи…[-].

Particular aspects of the tool are advanced heatmapping, visitor replays and behavioural insights.
Специфични аспекти на инструмента са напреднали heatmapping, посетителски повторения и поведенчески прозрения.

Neuroasthetics ultimately hopes to explain what aspects of our nervous system make this suite of behavioural traits possible- what makes Homo sapiens compulsive art creators and users.
В крайна сметка невроестетиците се надяват да обяснят какви аспекти на нервната ни система правят възможни този набор от поведенчески черти- това, което прави Homo sapiens творци и потребители на изкуството.

Integrative Psychotherapy is often referred to as being the bringing together of affective, cognitive, behavioural, and physiological systems within the person, with an awareness of the social and transpersonal aspects of the systems surrounding that person.
Интегративната терапия обединява емоционалната, когнитивна, поведенческа и физиологична системи в личността с осъзнаване на социалните и трансперсонални аспекти на системите около него.

We have found out that it is very difficult in behavioural economics for a voter to get a full picture of all the information that would be needed to make a perfectly informed choice, and often this information turns out to be unnecessary. So, it is much easier for the voters to resort to a solution that omits certain information and concentrates on other aspects of what the candidate represents and offers.
В поведенческата икономика сме установили, че всъщност е много трудно за един избирател да получи пълната картина от всичката информация, която би била нужна, за да се направи един идеално информиран избор, а и често пъти тя се оказва излишна, затова е много по-лесно за избирателите да прибягнат към едно решение, което пропуска определена информация и се концентрира върху други аспекти, на това, което представя и предлага кандидатът.

For educational government in local, regional or national level- to show most important aspect in child's with autism syndrome or emotional and behavioural disorders;
За правителството в областта на образованието на местно, регионално или национално равнище- да покаже най-важния аспект при синдрома на детето с аутизъм или емоционалните и поведенческите разстройства;

Each of the identified behavioural patterns has a strongly recognizable specificity, both in value normative aspect and in terms of preferred means(legitimate or illegitimate) to achieve the personally significant goals.
Всеки от идентифицираните поведенчески модели има ясно изразена специфика- както в ценностно нормативен аспект, така и по отношение на предпочитаните средства(легитимни или нелегитимни) за постигане на личностно значимите цели.