Какво е " BEING BURIED ALIVE " на Български - превод на Български

• да бъдат погребани живи
• да не бъде погребан жив
• да бъда погребана жива
• да бъдеш погребан жив
• да те заровят жив
• сте погребани живи

Примери за използване на Being buried alive на Английски и техните преводи на Български

Have you ever feared being buried alive?
Някога били ли сте погребани живи?

Yeah, being buried alive would be worse.
Да бъда погребан жив е по-лошо.

TAPHEPHILIA: Arousal from being buried alive.
Тафефобия: Страх да не бъде погребан жив.

Dead in a dream- Being buried alive foreshadows serious changes in life.
Мъртви в съня- Да бъдеш погребан жив предвещава сериозни промени в живота.

Nothing more scary than being buried alive!
Няма нищо по-тежко от това да те заровят жив.

This leads to his fear of being buried alive("The true wretchedness", he says, is"to be buried while alive".).
Това води до страхът на разказвача да не бъде погребан жив„Най-голямата злочест,“ казва той,„е да бъдеш погребан жив..

Taphephobia: fear of the possibility of being buried alive.
Тафефобия: Страх да не бъде погребан жив.

I even risked being buried alive for you.
Дори рискувах да бъда погребан жив заради теб.

I can't think of anything worse than being buried alive.
Няма нищо по-тежко от това да те заровят жив.

Taphophobia- Fear of being buried alive or of cemeteries.
Taphophobia-- Страхът да бъдеш погребан жив, също и страх от гробища.

This is why some victims have a fear of being buried alive.
Затова много роби се страхуват да бъдат погребани живи.

Getting eaten by a shark, being buried alive, falling into a wood chipper.
Да те изяде акула, да те заровят жив. да паднеш във горска коприва.

There's a name for this feeling: taphophobia, the overwhelming fear of being buried alive.
Има термин на това ужасяващо усещане- тафофобия- паническият страх от това да бъдеш погребан жив.

Many of us fear being buried alive.
Затова много роби се страхуват да бъдат погребани живи.

His heart was originally preserved because Chopin had a fear of being buried alive.
Шопен пожелава сърцето му да бъде погребано отделно, защото се страхувал да не бъде погребан жив.

But if for some, the idea of being buried alive is a real nightmare.
За повечето хора, идеята, че биха могли да бъдат погребани живи, е истински кошмар.

Frederic Chopin arranged to have his heart removed after his death because he feared being buried alive.
Шопен пожелава сърцето му да бъде погребано отделно, защото се страхувал да не бъде погребан жив.

Many people fear being buried alive.
Затова много хора се страхували да не бъдат погребани живи.

I just got the pin for a super secret underground dance party. I don't like being underground… fear of being buried alive.
Току-що разбрах за супер тайно подземно денс парти не обичам да съм под земята… страх от това да бъда погребана жива.

What I fear most: being buried alive.
Това е най-големият ми страх- да ме заровят жива.

According to his biographer Jackie Wullschlager, Danish writer Hans Christian Andersen was deathly afraid of being buried alive.
Според биографът му Джаки Уълскладжър, датският писател Ханс Кристиан Андерсен изпитвал огромен страх от това да бъде погребан жив.

My greatest fear is being buried alive.
Това е най-големият ми страх- да ме заровят жива.

He suffered imprisonment, his father was murdered, and his older brother Mircea was blinded with red-hot iron stakes before being buried alive.
Той претърпял лишаване от свобода, баща му бил убит, а по-големият му брат Мирча бил заслепен от червени железни колове, преди да бъде погребан жив.

And one of those options involves you being buried alive in this overpriced box.
И една от тях включва теб, погребан жив в надценен ковчег.

Risking being buried alive, they're the workforce that's most economically and physically viable to smuggle goods that would otherwise never make it onto the shelves of Gaza shops.
Рискувайки да бъдат погребани живи, те са работна сила, която е физически най-жизнеспособна за контрабанда на стоки, които в противен случай никога нямат да попаднат върху рафтовете на магазините в Газа.

It all goes back to my fear of being buried alive.
Всичко това е заради страха ми да бъда погребана жива.

There are many, many examples of such secrecy setups, from being buried alive for a day, and the child being told that they will be buried forever if they ever tell(the child is also forced to watch the burial of a child who“told” and several days later help exhume the corpse, as a visual reminder of what can happen);
Има много, много примери за такива тайни настройки, от погребан жив за един ден, и на детето се казва, че ще бъдае погребано завинаги, ако някога проговори(то също е принудено да гледа погребението на дете, което„е проговорило” и няколко дни по-късно помага за ексхумация на трупа, като визуално напомняне какво може да му се случи);

Is it possible to escape being buried alive?
Възможно ли е да оцелеете, ако сте погребани живи.

That is why many slaves fear being buried alive.
Затова много роби се страхуват да бъдат погребани живи.

That is why many slaves fear being buried alive.
Затова много хора се страхували да не бъдат погребани живи.