Какво е " BEINGS IN THE COSMOS " на Български - превод на Български

• същества в космоса
• съществата в космоса

Примери за използване на Beings in the cosmos на Английски и техните преводи на Български

All beings in the cosmos are repositioning themselves.
Всички същества в космоса се позиционират наново.

Behind them is a massive group of beings in the cosmos that they represent.
Зад тях е масивна група от същества в космоса, които те представят.

All beings in the cosmos have deviated from this Fa.
Всички същества в космоса са се отклонили от този Фа.

The divine beings and all sentient beings in the cosmos are watching.
Небесните същества и всички съзнателни същества в космоса наблюдават.

Because the beings in the cosmos no longer met the standard.
Защото съществата в космоса вече не отговаряха на стандарта.

Dafa is the Fa of the cosmos, and Dafa has created all beings in the cosmos.
Дафа е Фа на космоса и Дафа е създал всички същества в космоса.

How could the beings in the cosmos arrange their own futures?
Как биха могли съществата в космоса да аранжират собственото си бъдеще?

If a being is against the Fa that creates all beings in the cosmos, where will he go?
Ако едно същество е срещу Фа, който създава всички същества в космоса, къде ще отиде то?

But I knew that if all beings in the cosmos were that good then there wouldn't be a need for Fa-rectification.
Но аз знаех, че ако всички същества в космоса бяха толкова добри, не би имало нужда от Фа-коригиране.

So this is in fact the greatest mercy toward the beings in the cosmos.(Applause).
Така това всъщност е най-великото милосърдие към съществата в космоса.(Аплодисменти).

Even less could it allow beings in the cosmos to choose how Fa-rectification plays out.
Дори още по-малко би могъл да позволи на съществата в космоса да изберат как да се извърши Фа-коригирането.

Besides, they're doing all these things by entirely using the most degenerate beings in the cosmos.
Освен това, те правят всички тези неща, като използват само най-дегенериралите същества в космоса.

If everything were not borne for sentient beings in the cosmos, they would disintegrate with the passing of history;
Ако не беше понесено всичко за съзнателните същества в космоса, те биха се дезинтегрирали в хода на историята;

That's because Dafa is the Fa of the cosmos and has created living environments for all beings in the cosmos.
Това е така, защото Дафа е Фа на космоса и е създал жизнени среди за всички същества в космоса.

Teacher: They're just that twenty percent of beings in the cosmos, and they were arranged to take part in my affairs.
Учителят: Те са просто онези двадесет процента от същества в космоса и за тях бе аранжирано да вземат участие в моите дела.

In order not to affect Dafa disciples' righteous thoughts, I don't use any foreign elements other than those lives of all beings in the cosmos that I have taken in here with me.
За да не повлияя на праведните мисли на Дафа учениците, не използвам никакви чужди елементи, с изключение на онези животи на всички същества в космоса, които съм взел тук с мен.

It's because no matter how bad some beings in the cosmos are, they are even worse, for what they're against is the Fa of the cosmos..
Причината е, че без значение колко лоши са някои същества в космоса, те са дори още по-лоши, тъй като това, срещу което са, е Фа на космоса..

Dafa brings humankind these wonderful things, and it brings the beings in the cosmos these wonderful things.
Дафа носи тези чудесни неща на човечеството, носи тези чудесни неща на съществата в космоса.

That's because all beings in the cosmos have degenerated, and even the original elements that make up their beings are no longer pure--even the elements of the elements are no longer pure.
Това е така, защото всички същества в космоса са се изродили и дори първоначалните елементи, които съставляват техните същества, вече не са чисти- дори елементите на елементите вече не са чисти.

It's because of the influence of various different concepts and different beings in the cosmos that they can't go back.
Заради влиянието на разнообразни понятия и различни същества в космоса, те не могат да се върнат.

(Applause) The Fa-rectification is rectifying all beings in the cosmos and doing everything possible to save all of the original things that were left here by gods.
(Аплодисменти) Фа-коригирането коригира всички същества в космоса и прави всичко възможно да спаси всяко от първоначалните неща, оставени тук от Боговете.

Teacher: Actually, I only mentioned negative beings when I talked about the law of mutual generation and mutual inhibition and the correspondences among different beings in the cosmos.
Учителят: Всъщност съм споменавал отрицателни същества само когато говорех за закона на взаимно пораждане и взаимно потискане и за съответствията сред различните същества в космоса.

During the Fa-rectification, the number of sentient beings in the cosmos that have been weeded out due to the old forces' involvement is countless.
По време на Фа-коригирането броят на съзнателните същества в космоса, изличени заради въвличането на старите сили, е неизброим.

Now you're all clear on the purpose of clarifying the facts, which is to expose the evil persecution and to let the world's people know and to let the beings in the cosmos know.
Сега всички сте наясно за целта на разясняването на фактите, която е да се разобличи злото преследване, да се позволи на хората в света да разберат и да се позволи на съществата в космоса да разберат.

During the Fa-rectification Master has taken into his body the lives of all beings in the cosmos and the lives of all the various elements.
По време на Фа-коригирането Учителят е взел в тялото си животите на всички същества в космоса и животите на всички различни елементи.

But I chose this place back then because I wanted to give the beings in the cosmos who have dropped down a chance to go back, and to make this a part of the cosmos' ability to allow beings to enter the harmonizing, all-encompassing, and no-destruction mechanism.
Но по онова време аз избрах това място, защото исках да дам на съществата в космоса, които са пропаднали надолу, шанс да се върнат обратно, и да направя това част от способността на космоса да позволява на съществата да влязат в хармонизиращия, всеобхватен и неразрушим механизъм.

The reason why it's still kept at the present time is to assimilate all the beings in the cosmos and to allow all beings to be saved.
Причината, поради която то все още се пази понастоящем, е да се асимилират всички същества в космоса и да се позволи на всички същества да бъдат спасени.

To save the beings in the cosmos--save all the beings in the cosmos, normalize bad beings and turn them into good ones, have sinful beings be rid of their sins, and have those warped beings reconstructed into good ones again.
За да спаси съществата в космоса- да спаси всички същества в космоса, да нормализира лошите същества и да ги превърне в добри, да накара грешните същества да се отърват от своите грехове и онези отклонили се от нормата същества да бъдат възстановени наново като добри такива.

As you know, Li Hongzhi is doing this undertaking in an ordinary human form, with a human body, using the lowest form of language among beings in the cosmos- the human language, this most simplistic human language of today- and using the lowest form of cultivation, qigong.
Както знаете, Ли Хонгджъ извършва това начинание в обикновена човешка форма, с човешко тяло, използвайки най-нисшата форма на език сред съществата в космоса- човешкия език, този най-опростен днешен човешки език- и използвайки най-нисшата форма на самоусъвършенстване- Чигонг.

One is: the body that I just told you about, your body that's in the range of your own bodily system--and the parts of our Dafa disciples that have been completely cultivated, in particular--the bigger your body is, the more numerous the beings in the cosmos that it covers and corresponds to.
Първият е, че тялото, за което ви казах току-що, вашето тяло, което е в обсега на собствената ви телесна система- и по-специално частите на нашите Дафа практикуващи, които са били напълно усъвършенствани- колкото по-голямо е тялото ви, толкова по-многобройни са съществата в космоса, които то покрива и на които съответства.