Какво е " BELIEVES THAT RUSSIA " на Български - превод на Български

• смята че русия
• вярват че русия
• счита че русия
• смятат че русия

Примери за използване на Believes that russia на Английски и техните преводи на Български

The United States believes that Russia is responsible for the….
САЩ вярват, че Русия е отговорна за….

China believes that Russia has the capacity and wisdom to get out of the economic difficulties.
Китай смята, че Русия има способността и мъдростта, за да се измъкне от икономически трудности.

The so-called“head” of Crimea Sergey Aksenov believes that Russia needs such a form of government as a monarchy.
Ръководителят на т.н.„Република Крим“ Сергей Aксенов счита, че Русия се нуждае от нова форма на управление- монархия.

Kiev believes that Russia intervenes in the Affairs of Ukraine is a party to the conflict in the Donbass.
Киев и редица западни държави смятат, че Русия се намесва в делата на Украйна и е страна в конфликта в Донбас.

Senior research fellow, institute of international relations in prague mark galeotti, for example, believes that Russia now considers the balkans as a battlefield in his"Political war.
Старшият научен сътрудник в Института за международни отношения в Прага Марк Галеоти, например, смята, че Русия в момента разглежда Балканите като бойно поле в своята„политическа война“.

The expert believes that Russia has every reason to remain concerned.
Експертът смята, че Русия има всички основания да остане загрижена.

Vadim Kozyulin, a professor at the Military Sciences Academy and director of the Conventional Arms and ATT Project at the PIR Center, believes that Russia will not return to Afghanistan, as President Vladimir Putin has stated repeatedly.
Проф. Вадим Козюлин от Академията по военни науки и директор на проекта за конвенционалните оръжия към Международния договор за търговията с оръжие, смята, че Русия няма да се връща в Афганистан, което неколкократно беше заявено и от президента Владимир Путин.

Grigory Kosach also believes that Russia will not go to war with America in order to protect the Syrian president.
Григорий Косач също смята, че Русия няма да тръгне на война със САЩ в името на защитата на сирийския президент.

United States Ambassador to the United Nations Nikki Haley at the Security Council briefing on 14 March 2018 stated:"The United States believes that Russia is responsible for the attack on two people in the United Kingdom using a military-grade nerve agent".
Постоянната представителка на Съединените щати в Обединените нации Ники Хейли в брифинга на Съвета за сигурност на 14 март 2018 г. заявява:„Съединените щати вярват, че Русия е отговорна за атаката срещу двама души в Обединеното кралство, като е използвала нервен агент“.

He believes that Russia would use the missiles only in case of a direct threat to the security of its soldiers from a potential enemy.
Той смята, че Русия ще използва ракетите само в случай на пряка заплаха за сигурността на войниците.

The head of the U.S. Defense Intelligence Agency(DIA) said,"The United States believes that Russia probably is not adhering to its nuclear testing moratorium in a manner consistent with the'zero-yield' standard.".
Шефът на американското военно разузнаване обясни:"САЩ вярват, че Русия вероятно не се придържа към мораториума за ядрени опити по начин, който отговаря на стандарта за нулева мощност.".

Believes that Russia remains an important global player and that it is in the EU's and Russia's strategic interest to swiftly de-escalate and restore relations through diplomacy and mediation, provided that this is done with due respect for international law and OSCE commitments;
Счита, че Русия продължава да бъде важен фактор в световен мащаб и че за стратегическите интереси на ЕС и на Русия ще бъде от полза бързото деескалиране на положението и възстановяването на отношенията чрез дипломация и медиация, при условие че това става при надлежно спазване на международното право и на ангажиментите в рамките на ОССЕ;

The United States believes that Russia is responsible for the attack on two people in the United Kingdom using a military-grade nerve agent.”.
Съединените щати вярват, че Русия е отговорна за атаката срещу двама души в Обединеното кралство, използвайки военен нервен агент".

LDPR leader believes that Russia could have warned about the possibility of attack in the territories, are ready to attack NATO troops.
Лидерът на ЛДПР счита, че Русия може да предупреди за възможността от удар териториите, където са разположени готовите за нападение войски на НАТО.

The United States believes that Russia does not comply with its moratorium on nuclear testing in accordance with the American standard of” zero power.
Съединените щати смятат, че Русия не спазва мораториума върху ядрените опити в съответствие с американския стандарт за„нулева мощност“.

The Pentagon believes that Russia could use nuclear weapons in limited military conflicts for“quick victories over weaker neighbors” before the U.S. troops can intervene.
Представители на Пентагона смятат, че Русия обмисля използването на ядрени оръжия за бързи победи над по-слаби съседи, преди американските сили да могат да се намесят в евентуален конфликт.

President Vladimir Putin believes that Russia and the United States have good prospects for cooperation, but relations can improve only after domestic political issues in Washington are resolved.
Путин счита, че Русия и Съединените щати имат добри възможности за сътрудничество, но едва след като се намери решение на вътрешнополитическите проблеми във Вашингтон.

They believe that Russia.
Те смятат, че Русия.

The Dagestanis believe that Russia begins with their territory.
Дагестанците вярват, че Русия започва от тяхната територия.

Many believe that Russia is trying to play a disproportionate role in the world, and there are even some risks for our country.
Мнозина смятат, че Русия днес се опитва да играе твърде голяма роля в света и че това ѝ създава големи рискове.

Some believe that Russia, along with China, Canada and India- the so-called new New World.
Някои вярват, че Русия, заедно с Китай, Канада и Индия- така наречената нова Новия свят.

Most experts believe that Russia will be able to seamlessly jump group where yet another big favorite Belgium and modest representations of South Korea and Algeria.
Повечето специалисти смятат, че Русия безпроблемно ще успее да прескочи групата, където са още другият голям фаворит Белгия и по-скромните репрезентации на Южна Корея и Алжир.

Most people believe that Russia should have done that to prevent USA's aggression in Syria.
Болшинството смята, че Русия е трябвало да даде такъв отговор, че да отрази агресията на САЩ в Сирия.

The large majority of European believe that Russia is attempting to destabilise political structures in Europe, and that national governments are not responding adequately to this foreign interference.
Голяма част от избирателите смятат, че Русия се опитва да дестабилизира политическите структури в Европа, както и че правителствата защитават неадекватно страната си от чужда намеса.

However, he tried to avoid giving a straightforward answer when asked to clarify whether the US believed that Russia was actually conducting such tests.
Въпреки това Ашли остави директен отговор на искане, отправено към него няколко пъти, за да изясни дали САЩ вярват, че Русия всъщност провежда такива тестове.

The large majority of European believe that Russia is attempting to destabilise political structures in Europe, and that national governments are not responding adequately to this foreign interference.
По-голямата част от европейците смятат, че Русия се опитва да дестабилизира политическите структури в Европа и че националните правителства не реагират адекватно на тази чужда намеса.

He tried to avoid giving a straightforward answer when asked to clarify whether the US believed that Russia was actually conducting such tests.
Ашли избягва няколко пъти директен отговор и да разясни дали САЩ вярват, че Русия наистина провежда такива тестове.

Neither Ukraine, nor the European Union, nor the United States recognized this vote and believe that Russia annexed the Crimea.
Нито Украйна, нито Европейският съюз, нито САЩ признават това гласуване и смятат, че Русия е анексирала Крим.

Neither Ukraine nor the EU recognized this vote and believe that Russia annexed the Crimea.
Нито Украйна, нито Европейският съюз, нито САЩ признават това гласуване и смятат, че Русия е анексирала Крим.

We, for our part, believe that Russia is acting solely in the framework of the basic agreement and its obligations.
Ние, от своя страна, смятаме, че Русия действа изключително в рамките на базовото споразумение и своите задължения.