Примери за използване на Beseech you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I beseech you!
Аз ви умолявам!Let's see them, I beseech you.
Beseech you, father!
Татко, моля ви!Your majesty, I beseech you, help me.
Ваше Величество, моля Ви, помогнете ми.I beseech you answer me!
Аз ви моля да ми отговори!
Хората също превеждат
JULlET Good father, I beseech you on my knees.
Жулиета добър баща, аз ви моля на колене.I beseech you, Lord, forgive me.
Аз те моля, Господи, прости ми.I must hence to wait; I beseech you, follow straight.
Трябва да оттам да чакаме, аз ви моля, следвайте прав.Beseech you not to abandon the case!
Моля ви, не забравяйте за своя дълг!Co 2:8 Wherefore I beseech you to confirm your love toward him.
Co 2:8 Затова ви моля да го уверите в любовта си към него.Beseech you, give me leave to retire myself.
Моля ви, позволете ми да се оттегля.Gen 19:7 Do not so, I beseech you, my brethren, do not commit this evil.
Beseech you to do a tutorial sipentru htc wild fire with gigerbread.
Моля ви да направите един урок sipentru HTC див огън с gigerbread.I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation by which you are called Eph.
И тъй, аз, окованик за Господа, моля ви да постъпвате достойно за званието, за което сте призвани Ефес.Beseech you, sir, be merry; you have cause, so have we all, of joy;!
Бъдете весел, моля ви се, кралю, та имаме защо да сме щастливи!I am blessing you with God's blessing and I beseech you, dear children, to follow and to live my way.
Аз искам да I beseech you to at least save our child.
Аз ви моля поне да спасите детето ни.".Therefore I beseech you, be followers of me.
Затова ви се моля, бъдете мои подражатели.I beseech you, my brethren, do not commit this evil!
Моля ви се, братя мои, не правете такова зло!Therefore I beseech you, be imitators of me.
Затова ви се моля, бъдете подражатели на мене.I beseech you to take up the way of holiness beginning today.
Аз ви моля да поемете по пътя на светоста още от днес.I earnestly beseech you to come to an understanding.
Добросъвестно ви моля да стигнете до разбиране.I beseech you, surrender to the Lord your entire past and all the evil that has accumulated in your heart.
Аз ви моля, предайте на Бог своето цяло минало, всичко зло, което се е насъбрало във вашето сърце.We therefore very humbly, butvery urgently, beseech you to sanction a general reformation, to undertake the work, and to carry it through.".
Поради тази причина най-смирено,но настоятелно ви умоляваме да подготвите всеобща реформация и да предприемете нейното извършване” пак там.I beseech you, my brothers, be true to the earth, and do not believe those who speak to you of otherworldly hopes!
Аз ви заклевам, братя мои, останете верни на земята и не вярвайте на тези, които Brothers, I beseech you, be as I am; for I am as you. .
Моля ви, братя, бъдете като мене, защото и аз бях като вас.I beseech you, dear children, to surrender yourselves completely and you shall be able to live everything I am telling you. .
Аз ви умолявам, мили деца, да се отдадете напълно и вие ще бъдете способни да живеете всичко, които Dear children, I beseech you to open yourselves and begin to pray.
Мили деца, аз ви моля да се отворите и да започнете да се I beseech you to start changing your life in the family.
Аз ви моля да започнете да променяте вашия живот в семейството.Co 2:8 Therefore I beseech you that you would confirm your love toward him.
Co 2:8 Затова ви моля да го уверите в любовта си към него.
