Какво е " BEST INFORMATION AVAILABLE " на Български - превод на Български

• най-добрата налична информация
• най-точната информация налична
• на най-достоверната налична информация

Примери за използване на Best information available на Английски и техните преводи на Български

My decision to attack at this place was based on the best information available.".
Моето решение да атакувам е въз основа на най-добрата налична информация.

The best information available indicated a 50 year old female was found unconscious by family.
Най-добрата налична информация показва, че 50-годишна жена е открита в безсъзнание от семейството.

He said he responded to"the best information available at the time.".
Той обаче твърди, че не съжалява за решението си, взето с"най-добрата налична информация по това време".

The condition at the time of the damage of the natural resources and services that would have existed had the environmental damage not occurred, estimated on the basis of the best information available";
Базисно състояние“ е състоянието по време на щетите на природните ресурси и услуги, които биха били налице, ако не бяха настъпили екологичните щети, оценено въз основа на най-добрата налична информация.“;

The examination shall be conducted on the basis of the best information available, which should be accurate, comprehensive and reliable.
Проверката се извършва на базата на най-добрата налична информация, която трябва да бъде точна, изчерпателна и надеждна.

Basic" status"is the status at the time of the damage of the natural resources and services that would have been there if it hadn't been for the environmental damage occurred, estimated on the basis of the best information available.";
Базисно състояние“ е състоянието по време на щетите на природните ресурси и услуги, които биха били налице, ако не бяха настъпили екологичните щети, оценено въз основа на най-добрата налична информация.“;

What is written in this article is the best information available from experts in the field, teaching you how to build muscle quickly and easily.
Това, което е написано в тази статия, е най-добрата налична информация от експерти в тази област, те учи, как да се изгради бързо и лесно мускулите.

As the figure is based on actual profitability data for the product concerned, it is the best information available for this purpose.
Като се има предвид, че той се основава на данните за действителната рентабилност на разглеждания продукт, това е най-добрата налична информация за тази цел.

Unobservable inputs are based on the best information available in the circumstances, which might include the Plans own data.
Предприятието разработва ненаблюдаемите хипотези въз основа на най-добрата налична информация при съответните обстоятелства, която може да включва собствени данни на предприятието.

All figures for acceleration, power, speed, range and charging are manufacturer estimates on best information available at publishing.
Всички данни за ускорение, мощност, скорост, пробег и зареждане са оценки на производителя въз основа на най-точната информация, налична към датата на публикуването.

Unobservable inputs are developed based on the best information available in the circumstances and may include the Company's own data.
Предприятието разработва ненаблюдаемите хипотези въз основа на най-добрата налична информация при съответните обстоятелства, която може да включва собствени данни на предприятието.

All pricing and figures for acceleration, power, speed, range and charging are the manufacturer's estimates based on best information available at time of publication.
Всички данни за ускорение, мощност, скорост, пробег и зареждане са оценки на производителя въз основа на най-точната информация, налична към датата на публикуването.

Unobservable inputs are developed based on the best information available under the circumstances, which might include the Company's own data.
Предприятието разработва ненаблюдаемите хипотези въз основа на най-добрата налична информация при съответните обстоятелства, която може да включва собствени данни на предприятието.

All figures for acceleration, power, speed, range, and charging are Manufacturer's estimates based on best information available at the time of publication.
ИНФОРМИРАЙТЕ МЕ Всички данни за ускорение, мощност, скорост, пробег и зареждане са оценки на производителя въз основа на най-точната информация, налична към датата на публикуването.

Unobservable inputs should be developed based on the best information available in the circumstances, which might include the reporting entity's own data.
Предприятието разработва ненаблюдаемите хипотези въз основа на най-добрата налична информация при съответните обстоятелства, която може да включва собствени данни на предприятието.

If no active market exists for an asset, its cost re ects the amount that the enterprise would have paid, at the date of the acquisition, for the asset in an arms length transaction between knowledgeable and willing parties, based on the best information available.
Ако не съществува активен пазар за нематериален актив, неговата справедлива стойност е сумата, която предприятието би платило за актива на датата на придобиването в честна сделка между независими информирани и желаещи сделката страни, на базата на най-добрата налична информация.

Unobservable inputs are developed based on the best information available, which may include the Company's own data.
Предприятието разработва ненаблюдаемите хипотези въз основа на най-добрата налична информация при съответните обстоятелства, която може да включва собствени данни на предприятието.

If no active market exists for an intangible asset, its fair value is the amount that the entity would have paid for the asset, at the acquisition date, in an arm's length transaction between knowledgeable and willing parties, on the basis of the best information available.
Ако не съществува активен пазар за нематериален актив, неговата справедлива стойност е сумата, която предприятието би платило за актива на датата на придобиването в честна сделка между независими информирани и желаещи сделката страни, на базата на най-добрата налична информация.

Inputs for which market data are not available and that are developed using the best information available about the assumptions that market participants would use when pricing the asset or liability.
Ненаблюдаеми хипотези Хипотези, за които няма налични пазарни данни и които са разработени при използването на най-достоверната налична информация относно допусканията на пазарните участници при определянето на цената на актив или пасив.

Advice and opinion provided herein are given in good faith and on the basis of the best information available at the time of issue, but no legal liability therefore is accepted by Chevron Products UK Limited, its ultimate parent company, Chevron Corporation or any of their subsidiaries or affiliates.
Съветите и мненията изложени тук са предоставени добросъвестно и на базата на най-добрата налична информация към момента на публикуване, и следователно няма да бъде поета юридическа отговорност от страна на Chevron Products UK Limited, корпорация Chevron като компания майка или нейни дъщерни фирми и филиали.

(ii) If no active market exists, on a basis that reflects the amounts the acquirer would have paid for the assets in arm's length transactions between knowledgeable willing parties, based on the best information available(see VAS 04 for further guidance on determining the fair values of intangible fixed assets acquired in business combinations).
Ако не съществува активен пазар- на база на сумата, която предприятието би платило за актива при пряка сделка между информирани желаещи страни, опиращи се на най-добрата налична информация(виж МСС 38 за по-точна инструкция за определяне на справедливата цена на нематериални активи, придобити чрез бизнескомбинация);

A provisional duty may, after consultation, be imposed in accordance with Article 7 on the basis of the best information available, where there is reason to believe that an undertaking is being breached, or in case of breach or withdrawal of an undertaking where the investigation which led to the undertaking has not been concluded.
След консултации, временно мито може да се наложи в съответствие с член 7 на основата на най-добрата налична информация, ако има основание да се счита, че дадена гаранция е нарушена, или ако има нарушение или оттегляне на гаранция, когато разследването, довело до гаранцията, не е приключено.

If there is no binding sale agreement or active market for an asset, fair value less costs to sell is based on the best information available to reflect the amount that an entity could obtain, at the reporting date, from the disposal of the asset in an arm s length transaction between knowledgeable, willing parties, after deducting the costs of disposal.
В случай че няма сключено споразумение за продажба или активен пазар за актива, справедливата стойност, намалена с разходите по продажба, е основана на най-добрата налична информация за отразяване на сумата, която предприятието може да получи към датата на съставяне на баланса, за продажбата на актива в пряка сделка между информирани и желаещи да осъществят сделката страни, след приспадане на разходите по продажбата.

If there is no binding sale agreement or active market for an asset, fair value less costs to sell is based on the best information available that reflects the amount that an entity could obtain, at the reporting date, from the disposal of the asset in an arm's length transaction between knowledgeable, willing parties, after deducting the costs of disposal.
В случай че няма сключено споразумение за продажба или активен пазар за актива, справедливата стойност, намалена с разходите по продажба, е основана на най-добрата налична информация за отразяване на сумата, която предприятието може да получи към датата на съставяне на баланса, за продажбата на актива в пряка сделка между информирани и желаещи да осъществят сделката страни, след приспадане на разходите по продажбата.