Какво е " BEST WHEN TAKEN " на Български - превод на Български

• най-добре когато се приема
• най-добре когато се приемат

Примери за използване на Best when taken на Английски и техните преводи на Български

Avodart works best when taken long term.
Avodart действа най-добре, когато се приема продължително.

Best when taken in combination with b-vitamins.
Най-добре, когато се приема в комбинация с витамини В.

The product works best when taken on an empty stomach.
Продуктът работи най-добре, когато се приема на празен стомах.

Prescription-free magnesium supplements(eg"Magnesium Diasporal" from the pharmacy) work best when taken before going to bed.
Магнезиевите добавки без рецепта(напр."Magnesium Diasporal" от аптеката) работят най-добре, когато се приемат преди лягане.

It works best when taken 3 to 4 times a day.
Това работи най-добре, когато се извършва три до четири пъти седмично.

All forms of calcium are absorbed best when taken with meals.
Всички допълнителни форми на калций се усвояват най-добре, когато се приемат с храна.

Works best when taken at the first sign of illness.
Работи най-добре, когато се приема при първия признак на заболяване;

The supplement works best when taken during a meal.
Добавката работи най-добре, когато се приема по време на хранене.

It works best when taken as soon as possible after unprotected sex.
Най-ефективна е когато се използва възможно най-скоро след незащитен секс.

Additionally, this hormone works best when taken on an empty stomach.
Освен това, този хормон работи най-добре, когато се приема на празен стомах.

It works best when taken daily for two or more weeks.
Той работи най-добре, когато се приема ежедневно в продължение на две или повече седмици.

You can enjoy these at any time of the day, but they work the best when taken an hour or two before you go to bed.
Може да ги вземате по всяко време на деня, но най-голям ефект ще имат, ако ги пиете един до два часа преди лягане.

Gynectrol works best when taken over a period of time ranging from a month to three months.
Gynectrol работи най-добре, когато се приема в продължение на период от време, като се започне от един месец до три месеца.

Non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDS) frequently help reduce the pain and work best when taken at the first sign of pain.
Нестероидните противовъзпалителни средства(НСПВС) често помагат за намаляване на болката и работят най-добре, когато се приемат при първите признаци на болка.

It is absorbed best when taken with food because it needs stomach acid to be absorbed.
Той се абсорбира най-добре, когато се приема с храна, тъй като се нуждае от стомашна киселина, за да се абсорбира.

Non-steroidal anti-inflammatory medications(NSAIDS) frequently reduce the pain and work best when taken at the first sign of pain.
Нестероидните противовъзпалителни средства(НСПВС) често помагат за намаляване на болката и работят най-добре, когато се приемат при първите признаци на болка.

The product works best when taken in conjunction with HerSolution gel, but will yield positive results even taken on its own.
Продуктът работи най-добре, когато се приема в комбинация с HerSolution гел, но ще даде положителни резултати, дори взети по себе си.

He may have a perfectly good reason: his experience may suggest that the drug works best when taken according to his instructions.
Той, вероятно, ще има готов отговор- ето, неговият опит му позволява да предположи, че този медикамент дава най-добрите резултати, когато се приема в съответствие с неговите указания.

In addition, ornithine works best when taken in the same way and with archinine(on an empty stomach, with water, no proteins).
Като добавка орнитинът действа най-добре, когато се взема едновременно и по един и същи начин с аргинина(на гладно, със сок или вода, без белтъчини).

Something to note here is that some vitamins in a multivitamin supplement are fat-soluble, such as Vitamin D. This means that the nutrient absorbs best when taken with a source of fat, or simply eaten with food in general since most foods contain at least trace amounts of fat.
Нещо, което трябва да се отбележи тук е, че някои витамини в мултивитаминната добавка са разтворими в мазнини, като напр Витамин D, Това означава, че хранителното вещество се абсорбира най-добре, когато се приема с източник на мазнини или просто се яде с храна като цяло, тъй като повечето храни съдържат поне следи от мазнини.

This medicine also works best when taken with a glass of water on an empty stomach(either 30 minutes to 1 hour before meals or 2 hours after meals).
Това лекарство също работи най-добре, когато се приема с чаша вода на празен стомах(30 минути до 1 час преди хранене или 2 часа след хранене).

All vitamin supplements work best when taken in combination with food.
Всички витаминни добавки действат по-добре, когато се приемат в комбинация с храна.

This supplement is best when taken at night before going to bed, since it is said to be effective approximately 6 to 7 hours after consumption.
Тази добавка е най-добра, когато се приема през нощта преди лягане, тъй като се счита, че е ефективна приблизително 6 до 7 часа след консумацията.

The anabolic steroids are extremely light but they do work remarkably well when taken properly.
Стероидите са много леки, но те работят изключително добре, когато се приема правилно.

The steroids are quite light but they do work extremely well when taken properly.
Стероидите са много леки, но те работят изключително добре, когато се приема правилно.

The steroids are really mild but they do work very well when taken properly.
Стероидите са много леки, но те работят изключително добре, когато се приема правилно.

They work well when taken with antihistamine tablets, especially in people who also have asthma.
Те работят добре, когато се приемат с антихистаминови таблетки, особено при хора, които също имат астма.

This pill works very well when taken with warm water or room temperature water after breakfast.
Това хапче работи много добре когато се приема с вода, топла или със стайна температура след закуска.

Did I feel better when taking the supplement?
Дали съм по-добре, когато приемам тази добавка?

You feel better when taking the medication?
Чувствате се недобре след като сте взели лекарствата си?…?