Примери за използване на Best workers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are my best workers.
Те са моите най-добри работници!The best workers of the day were.
Because they're the best workers?
Защото са най-добрите работници ли?One of their best workers--you would think somebody would notice him missing.
Едни от най-добрите работници-- и никой не е забелязал, че липсва.We were losing our population and our best workers.
Губехме населението и нашите най-добри работници.So, hire the best workers, go in search of resources, build villages and more.
Така че наемете най-добрите работници, потърсете ресурси, постройте села и т.н.He would have to try to be one of the best workers.
Трябваше да се старае да бъде един от най-добрите работници.The best workers at these events were awarded with diplomas, prizes and valuable gifts.
Най-добрите работници на тези събития бяха наградени с дипломи, награди и ценни подаръци.I mean… Are these really the best workers that you could find?
Това ли са най-добрите работници, които можеш да намериш?The programme of festival includes performances of best sportsmen and pop-stars andcelebration of the industry's best workers.
Програмата на фестивала включва изпълнения на However, these soldiers consequently became the best workers for Christ's Teaching.
Обаче, тия войници впоследствие станаха най-добрите работници за Христовото учение.He has been one of the best workers there, and has often saved the company from trouble.
Той е бил един от най-добрите работници там и често е спасил компанията от неприятности.They did just tighten security around section A-2, transferred their best workers over there.
Неотдавна усилиха охраната около сектор А-2 и прехвърлиха там най-добрите работници.He got the same answer:"You bring the best workers that you can find, and if they are good enough, I will hire them.".
Доведете ми най-добрите работници, които намерите, и ако са достатъчно добри, ще ги наема.".He told me, at that time,that these 17,000 Jews were his best workers in Auschwitz.
Той ми каза, чепо това време всичките 17 000 евреи са неговите най-добри работници в Аушвиц.Mr. Teszler told him,"You bring me the best workers that you can find, and if they are good enough, I will hire them.".
Теслер отвърнал:"Доведете ми най-добрите работници, които намерите, и ако са достатъчно добри, ще ги наема.".Blessed are those who are too tired, too busy,too distracted to spend an hour once a week with their fellow Christians- they are my best workers.
Блажени са онези, които са твърде изморени, твърде заети,твърде разсеяни да прекарат един час на седмица със своите приятели- християни-те са моите най-добри работници!However, these soldiers became afterwards the best workers for the teaching of Christ.
Обаче, тия войници впоследствие станаха най-добрите работници за Христовото учение.Blessed are those who are too tired, too busy,too distracted to spend a few hours a week with their fellow Christians in worship- they are my best workers.
Блажени са онези, които са твърде изморени, твърде заети,твърде разсеяни да прекарат един час на седмица със своите приятели- християни-те са моите най-добри работници!He got the same answer:"You bring the best workers that you can find, and if they are good enough, I will hire them.".
Получил същият отговор:"Доведете ми най-добрите работници, които намерите, и ако са достатъчно добри, ще ги наема.".They go something like this: Ÿ Blessed are those who are too tired, too busy,too distracted to spend time once a week with their fellow Christians- they are my best workers!
Блажени са онези, които са твърде изморени, твърде заети,твърде разсеяни да прекарат един час на седмица със своите приятели- християни-те са моите най-добри работници!MEA also be a good opportunity for entrepreneurs to find the best workers in accordance with the desired criteria.
MEA също да бъде добра възможност за предприемачите да намерят най-добрите работници в съответствие с желаните критерии.It depends also upon the teacher to determine quickly the direction of the thoughts of the pupil, as a wrong viaticum is very sinful;it can drive away the best workers.
Също така от учителя зависи бързо да определи насоката на мислене на ученика, защото грешното напътствие е тежко престъпление иможе да доведе до лишаване от най-добрите труженици.It would be constructed of the best materials, by the best workers, with the simplest designs at the time for modern engineering.
Ще бъде произведен от The teacher must also be depended upon to determine quickly the direction ofthinking of a pupil, because erroneous equipping is a heavy offense and by it the best workers may be lost.
Също така от учителя зависи бързо да определи насокатана мислене на ученика, защото грешното напътствие е тежко престъпление и може да доведе до лишаване от най-добрите труженици.PSI OOD-GROUP Ltd is a 100 percent private company andbeing a successor of a state-owned company it has kept the best workers, experts and managers that used to work for the latter by simply employing them to work for the company.
ПСИ ООД-Груп” ООД е със стопроцента частно участие и като правоприемник на държавното предприятие запазва най-добрите работници, специалисти и ръководни кадри работили в него, като ги назначава в новосъздадената фирма. Така от края на 1992 година“ПСИ ООД-Груп” ООД гр.Technical training would be equally emphasized, with the creation of hundreds of work schools, technical courses andexaminations of professional competence, and competitive examinations for the best workers for which large prizes were awarded.
На техническото обучение бе отдадено голямо влияние, със създаването на стотици работни училища, технически курсове и професионални изпити,както и конкурсни изпити за най-добрите работници, като за победителите бяха раздавани големи награди.We need good workers.
Имаме нужда от добри работници.They're good workers and don't complain.
