Какво е " BETS WILL BE VOID " на Български - превод на Български

• залозите ще бъдат невалидни
• залози се анулират
• залози се отменят
• залози ще бъдат невалидни

Примери за използване на Bets will be void на Английски и техните преводи на Български

In case of a draw, the bets will be void.
В случай на равенство, залозите ще бъдат невалидни.

Bets will be void if quoted number is not reached by either team.
Залозите ще бъдат невалидни, ако нито един отбор не достигне посочения брой.

If either team's match is postponed or abandoned bets will be void.
Ако някой от мачовете бъде отложен, залозите ще бъдат върнати.

In“Double Chance” offers, bets will be void if the match finishes in a tie.
При оферти„Двоен шанс“ залозите ще са невалидни, ако мачът завърши наравно.

If the players leave the tournament in the same stage, the bets will be void.
Ако играчите отпаднат от турнира на един и същ етап, залозите ще бъдат върнати.

Bets will be void if the match is abandoned before the end of regular time of play.
Залозите са невалидни, ако мачът бъде прекратен преди завършване на редовното време.

If the match is rescheduled to adifferent venue all bets will be void.
Ако в мача не се стигне до изпълнение на дузпи всички залози ще бъдат отменени.

Bets will be void if over is incomplete unless a result has already been determined.
Залозите ще бъдат невалидни, ако оувърът не е довършен, освен ако вече не е определен резултат.

If a match does not start on the scheduled start date then all bets will be void.
В случай, че мача не започне на определената официална дата, всички залози се анулират.

Bets will be void if the Over is not completed unless a result has already been determined.
Залозите ще бъдат невалидни, ако оувърът не е довършен, освен ако вече не е определен резултат.

If both skiers don't finish 1st round with an official result bets will be void.
Ако и двамата скиори не завършат 1-вия кръг с официален резултат, залозите се считат за невалидни.

(c) Bets will be Void if the match is not completed for any reason, unless the result has already been determined.
Залозите ще бъдат невалидни, ако оувърът не е довършен, освен ако вече не е определен резултат.

If there has no goal been scored at the time of abandonment, all bets will be void.
Ако към момента на прекъсване на играта не е вкаран гол, всички залози са невалидни.

If a match is abandoned before 90 minutes, bets will be void unless the outcome is already determined.
В случай на прекратен мач преди да са изиграни 90-те минути залозите се връщат, освен ако резултата от залозите не е вече определен.

If both players(teams) are disqualified in one round, the bets will be void.
Ако и двамата играчи(отбори) са дисквалифицирани в един кръг, залозите ще бъдат върнати.

For“Highest 1st 6/15 Overs” bets will be void if both teams do not face the full amount of overs unless target has been reached or the team has been bowled out.
При„Най-високи 1-ви 6/15 оувъри“ залозите ще бъдат невалидни, ако и двата отбора не постигнат пълния брой оувъри, освен ако целта не е била постигната или отборът не е бил изхвърлен(bowled out).

If the player is not in the starting formation of his team, all bets will be void.
Ако той не е включен в основния състав на отбора си, залаганията са невалидни.

Baseball: In the event of a baseball fixture being postponed, all bets will be void unless the match is replayed before midnight on the next calendar day(local time) at the same venue.
Бейзбол- в случай на отложен мач, всички залози се отменят, освен в случаитe, в които мачът се изиграе преди полунощ на следващия календарен ден(местно време) на същия терен.

If one or both matches are not played on the scheduled date, all bets will be void.
Ако един или двата мача не се играят в заплануваното време, всички залози са невалидни.

For“Fifty/Century/Double Century in match” in either Test or First class matches, bets will be void in drawn matches where the number of Overs bowled is less than 200, unless a result has already been determined.
При„Петдесет/Сенчъри/Двоен Сенчъри в мач“ в тестов или първокласен мач залозите ще бъдат невалидни в мачове с равенство, когато броят на хвърлените оувъри е по-малък от 200, освен ако резултатът не е бил вече определен.

In case a participant refuses to take part of the tournament before its start, bets will be void.
В случай, че участникът се откаже да участва преди началото на турнира, залозите ще бъдат върнати.

In case at least one of the involved matches is abandoned, all bets will be void except for those which are already determined.
В случай че минимум един от включените мачове бъде прекратен, всички залози се анулират, с изключение на тези, които вече са оценени.

In the event of an abandonment before regular play has been completed then all bets will be void.
В случай на прекратяване преди края на редовното време всички залози ще бъдат невалидни.

If neither of the listed participants takes part in the final stage, all bets will be void, unless the governing association follows specific tie-breaking procedures, in which case, these will be deemed valid.
Ако нито един от вписаните участници не участва в последния етап, всички залози ще бъдат невалидни, освен ако управляващата асоциация не следва специфични процедури за тайбрек/продължение при равен за победа, като в такъв случай същите ще се считат за валидни.

If one or more participants withdraw before they have started the tournament then all bets will be void.
Ако един или повече участници се предадат, преди да са стартирали турнира, всички залагания са невалидни.

For“Fifty/Century/Double Century in match” in‘Home/Away 2nd Innings' of either Test or First class matches, bets will be void in case the number of Overs bowled for that Innings is less than 50, unless a result has already been determined.
При„Петдесет/Сенчъри/Двоен сенчъри в мач“ в„Домакин/Гост 2-ри ининг“ в тестов или първокласен мач залозите ще бъдат невалидни, в случай че броят на хвърлените оувъри за този ининг е по-малък от 50, освен ако резултатът не е бил вече определен.

If one or more participants withdraw before they have started the event then all bets will be void.
Ако един или повече участници се предадат, преди да са стартирали при събитието, всички залагания са невалидни.

For"Fifty/Century/Double Century in match" in Either 1st Innings of either Test or First class matches, bets will be void unless both Innings reach their natural conclusion(including‘Innings declared') or a result has already been determined.
При„Петдесет/Сенчъри/Двоен сенчъри в мач“ в„Един от двата 1-ви ининга“ в тестов или първокласен мач залозите ще бъдат невалидни, освен ако двата ининга не достигнат естественото си приключване(включително„обявен ининг“) или резултатът не е бил вече определен.

We accept no responsibility for such errors and in such cases where prices are affected, all bets will be void.
Ние не носим отговорност за такива грешки и в такива случаи, когато цените са засегнати, всички залози ще бъдат невалидни.

If, for any reason we are unable to validate the outcome of a particular market(e.g. due to loss of live coverage), all bets will be void, unless settlement of bets is already determined.
Ако поради някаква причина не можем да потвърдим изхода за даден пазар(например поради проблеми с прякото предаване), всички залози се отменят, с изключение на тези, за които уреждането на залозите е вече определено.