Какво е " BETTER LIVING AND WORKING CONDITIONS " на Български - превод на Български

• по-добри условия на живот и труд

Примери за използване на Better living and working conditions на Английски и техните преводи на Български

Towards better living and working conditions.
Към по-добри условия на живот и труд.

The ultimate aim is to help plan and design better living and working conditions in Europe.
Крайната цел е планиране и осигуряване на по-добри условия на живот и труд в Европа.

Towards better living and working conditions: Promoting upward convergence.
Към по-добри условия на живот и труд: Насърчаване на по-голямо сближаване.

Created to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Крайната цел е планиране и осигуряване на по-добри условия на живот и труд в Европа.

This would promote upward convergence towards better living and working conditions, in line with the purpose of the European Pillar of Social Rights, to the benefit of the EU society and economy as a whole.
Така ще се насърчи сближаването на мерките за по-добри условия на живот и труд в съответствие с европейския стълб на социалните права и това ще е от полза за обществото и икономиката на ЕС като цяло.

It was set up to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Крайната цел е планиране и осигуряване на по-добри условия на живот и труд в Европа.

Publication: Towards better living and working conditions: Promoting upward convergence.
Публикация: Към по-добри условия на живот и труд: Насърчаване на по-голямо сближаване.

We do not deny that a group of Venezuelans left the country buying into the deceptive offer of“better living and working conditions.”.
Ние не отричаме, че група венецуелци напуснаха страната, повярвали в невярната оферта за„по-добри условия на живот и работа“.

Union members… are ready to fight, not for a revolution, but rather for better living and working conditions," said Tomislav Zivanovic, leader of the Nezavisnost teachers' trade union.
Членовете на профсъюза… са готови да се борят, не за революция, а за по-добър живот и условия на труд," каза Томислав Живанович, лидер на профсъюза на учителите"Независимост".

The Foundation is a European Union body set up in 1975 to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions in Europe.
Eurofound е орган на Европейския съюз, създаден през 1975 г., за да допринася за планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд.

Its aim is to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions in the Union by increasing and disseminating knowledge which is relevant to this subject(2).
Нейната цел е да допринесе за планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд в Съюза чрез мерки, насочени към разширяването и разпростра няването на познанията, които могат да подпомогнат това развитие(2).

Eurofound was established in 1975 to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Eurofound е създадена през 1975 г., за да допринесе за планирането и изграждането на по-добри условия на живот и труд в Европа.

Objectives The aim of the Foundation shall be to contribute to the establishment of better living and working conditions by increasing and disseminating knowledge which is relevant to this subject.
Цели Целта на Фондацията е да допринася за създаването на по-добри условия на живот и труд чрез мерки, насочени към разширяването и разпространяването на познанията, които могат да подпомогнат това развитие.

Eurofound has developed three periodic surveys in order to contribute to the planning and the establishment of better living and working conditions.
Eurofound провежда три периодични общоевропейски проучвания за подпомагане на планирането и осигуряването на по-добри условия на живот и труд.

Eurofound is an EU body created in 1975 to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Eurofound е създадена през 1975 г., за да допринесе за планирането и изграждането на по-добри условия на живот и труд в Европа.

Eurofound has developed three regularly repeated pan-European surveys to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions.
Eurofound провежда три периодични общоевропейски проучвания за подпомагане на планирането и осигуряването на по-добри условия на живот и труд.

Created in 1975, the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) was set up to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions through action designed to increase and disseminate knowledge likely to assist this development.
(1) Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд(Eurofound) е създадена с Регламент(ЕИО) № 1365/75 на Съвета3, за да допринесе за планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд чрез мерки, насочени към увеличаване и разпространяване на знанията, които могат да подпомогнат това развитие.

European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) is a tripartite European Union Agency that was established in 1975 to contribute to the planning and design of better living and working conditions.
(PT) Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд(Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд) е тристранен орган на Съюза основан през 1975 г. с цел да допринесе за планирането и създаването на по-добри условия на работа и живот в Европа.

(1) The European Foundation for the improvement of living and working conditions(Eurofound) was established by Council Regulation(EEC) No 1365/753 to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions through action designed to increase and disseminate knowledge likely to assist this development.
(1) Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд(Eurofound) е създадена с Регламент(ЕИО) № 1365/753, за да допринесе за планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд чрез мерки, насочени към увеличаване и разпространяване на знанията, които могат да подпомогнат това развитие.

The challenge is to ensure that dynamic innovative labour markets underpinning EU's competitiveness are framed in a way that offers basic protection to all workers, longer-term productivity gains for employers and allows for convergence towards better living and working conditions across the EU.
Предизвикателството се състои в това да се гарантира, че динамичните иновативни пазари на труда, които са в основата на конкурентоспособността на ЕС, са уредени по начин, който осигурява минимално равнище на защита за всички работници и по-висока производителност за работодателите в по-дългосрочен план и дава възможност за сближаване за постигане на по-добри условия на живот и труд в целия ЕС.

Eurofound is an EU body created in 1975 to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Eurofound е орган на Европейския съюз, създаден през 1975 г., за да допринася за планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд.

Eurofound's mandate is to work in specialised areas of EU social policy and more specifically to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Правомощията на Eurofound включват работа в специализирани области на социалната политика на ЕС и по-специално принос за планирането и постигането на по-добри условия на живот и труд в Европа.

The Foundation is a European Union body set up in 1975 to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions in Europe.
Фондацията е структура на Европейския съюз, учредена през 1975 г. с цел да съдействува в планирането и внедряването на по-добри условия на живот и труд в Европа.

The Foundation is a European Union body set up in 1975 to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions in Europe.
Фондацията, като орган на Европейския съюз, е създадена през 1975г. с цел да допринесе за планирането и изграждането на по-добри условия на живот и труд в Европа.

The EESC is in favour of making the Semester support the European Social Pillar so that it becomes a tool for better living and working conditions for Europeans.
ЕИСК се застъпва за това семестърът да подкрепи европейския стълб на социалните права, така че той да се превърне в инструмент за подобряване на условията на живот и труд на европейските граждани.

The latest example is the proclamation of the European Pillar of Social Rights, which reaffirms the EU's commitment to ensuring better living and working conditions throughout Europe.
Последният пример е обявяването на Европейския стълб на социалните права, който потвърждава ангажимента на ЕС за осигуряване на по-добри условия на живот и труд в цяла Европа.

Eurofound was established in 1975 by Council Regulation(EEC) No. 1365/75, to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Тя е създадена от Европейския съвет(Регламент на Съвета(ЕИО) No. 1365/75 от 26 май 1975 г.), с цел да допринесе при планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд в Европа.

Eurofound is a European Union body, which specialises in the area of EU policy to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe.
Правомощията на Eurofound включват работа в специализирани области на социалната политика на ЕС и по-специално принос за планирането и постигането на по-добри условия на живот и труд в Европа.

The European Foundation for the improvement of living and working conditions(Eurofound) was established by Council Regulation(EEC) No 1365/75(3) to contribute to the planning and establishment of better living and working conditions through activities designed to increase and disseminate knowledge.
(1) Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд(Eurofound) е създадена с Регламент(ЕИО) № 1365/75 на Съвета3, за да допринесе за планирането и създаването на по-добри условия на живот и труд чрез мерки, насочени към увеличаване и разпространяване на знанията.