Какво е " BETTER THAN DOING " на Български - превод на Български

• по-добре отколкото да се прави
• по-добро отколкото да правите

Примери за използване на Better than doing на Английски и техните преводи на Български

So much better than doing that by myself!!!
Много по-добре отколкото да бъда сама!!!

Exercise!- Any exercise is better than doing nothing.
Упражнение!- Всякакъв вид на упражняване е по-добре от бездействието.

Still, better than doing jobs for Two Horns.
Пак е по-добре от това да работим за Два рога.

Always teamwork is better than doing alone.
Работа в екип е винаги по-добра, отколкото да вършиш нещата сам;

It's better than doing everyone else's work.
По-добре, отколкото да върша на другите работата.

It's a million to one, but it's better than doing nothing.
Милион към едно, но е по-добре от колкото да не правим нищо.

It's better than doing nothing at all.
По-добре е, отколкото да не правим абсолютно нищо.

We can do a tiny thing first, that's better than doing nothing.
Можеш да направиш нещо дори малко, което е по-добре, отколкото нищо.

It is much better than doing nothing at all.
Това е далеч по-добре, отколкото не правиш нищо.

Even skipping one meal every few days is better than doing nothing.
Да не консумираме месо само в определени дни е по-добре, отколкото да не правим нищо.

What's better than doing what you love?
А какво по-хубаво от това да работите това, което обичате?

It may not be much, but it's better than doing nothing.
Може да е малко, но пак е по-добре от това, да не правим нищо.

What is better than doing something that you love?
А какво по-хубаво от това да работите това, което обичате?

But maybe doing nothing's better than doing this.
Но дали не е по-добре да не правим нищо, отколкото да правим това.

It's better than doing nothing, but it's not enough.
Това е повече, отколкото да не се прави нищо, но не е достатъчно.

But even that is better than Doing Nothing.
Но дори и това е по-добре, отколкото да не се прави нищо.

It's better than doing an experiment with a living being.
Всичко, което би било по-добре, отколкото да проведе експеримента с живо същество.

Yeah, there's nothing better than doing what you love.
Първоначално си помислих- да бе да, няма по-хубаво нещо от това, да работиш каквото обичаш.

This may seem counter-intuitive but it just goes to show that if you're feeling anxiety, doing something about it… even worrying… is better than doing nothing.".
Това може да изглежда противоречиво, но просто показва, че ако чувствате безпокойство, правенето на нещо по въпроса- дори тревоженето- е по-добро, отколкото да не правите нищо.

There's nothing better than doing something all together.
Няма нищо по-добро от това да обсъдим всичко заедно.

Thus, delivering the very brief intervention may be better than doing nothing.
Така да се предостави много кратката интервенция може да е по-добре, отколкото да не се прави нищо.

There is nothing better than doing the things you want.
Няма нищо по-хубаво от това да правиш нещата, които искаш.

The most surprising result of the study was that the non-demanding task was actually better than doing nothing,” Schooler says.
Най-изненадващ резултат от проучването е, че една нетрудна задача е всъщност по-добре, отколкото да не се прави нищо", разказва Скулър.

Teamwork is always better than doing things on your own.
Работа в екип е винаги по-добра, отколкото да вършиш нещата сам;

This technique is definitely not foolproof, and you might not be sufficiently lucky or be able to move more quickly than the malware, but disconnecting from the network may be better than doing nothing.
Тази техника е определено не съвсем проста, и може да нямате достатъчно късмет и да не сте толкова бързи, колкото е криптолокера, но изключване от мрежата може да бъде по-добре, отколкото да не направите нищо.

It is always better than doing nothing at all.
Все пак при всички случаи това е по-добре, отколкото да не предприемем нищо.

Relabeling a compulsive behavior as a compulsive behavior is a form of behavior therapy and is much better than doing a compulsion without making a clear mental note about what it is.
Пре-етикирането на компулсивното поведение като компулсивно поведение е форма на поведенческа терапия и е много по-добре, отколкото да си направите компулсията без да направите ясна умствена бележка за това, какво е тя.

What is better than doing something that you love?
А какво по-хубаво от това да се занимаваш с нещо, което обичаш да правиш?

Supporters claim that while this is a possibility, implementing the key escrow scheme would be better than doing nothing to prevent criminals from freely using encryption/decryption.
Поддръжниците твърдят, че докато това е една възможност, за прилагане на схемата, ще бъде по-добре, отколкото да не се прави нищо, за да се попречи на престъпниците свободно да използват на криптиране/ декриптиране.

Although this is better than doing nothing, it may not be sufficient.
Това е повече, отколкото да не се прави нищо, но не е достатъчно.