Какво е " BETTER THING " на Български - превод на Български

• по-добро нещо
• по-хубаво нещо

Примери за използване на Better thing на Английски и техните преводи на Български

What better thing?
Какво по-хубаво нещо?

With Our most important asset to success is“Human Approach” which is purpose-driven, aims to better thing than the before and has the teaching desire.
Нашият най-важен актив за успех е„Човешкият подход“, който е насочен към целта, има за цел да постигне по-добро нещо от преди и има желание за преподаване.

I have better thing for you!
Имам нещо по-добро за вас!

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise, God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.".
И всички тия, макар и да бяха засвидетелствувани чрез вярата, не получиха обещаното, защото Бог предвиди за нас нещо по-добро, та без нас да не постигнат съвършенство.”.

What better thing could I ask for?
Какво по-добро нещо можех да си поискам?

The Prophet then became quiet and said,“Paradise and Hell-fire were displayed in front of me on this wall just now and I have never seen a better thing(than the former) and a worse thing(than the latter).”.
Тогава Пророкът ﷺ замълча и после каза:”Раят и Адът се показаха пред мен на тази стена точно сега, и никога не съм виждал по-добро нещо(от първото) и по-лошо нещо(от второто).”.

Bring better thing.
Внесете нещо по-добро.

All that I contend for is, that when a candidate enters the fold of Masonry he should feel that there is something in it better than its mere grips and signs, and that he should endeavor with all his ability to attain some knowledge of that better thing.
Всичко, което твърдя е, че когато един кандидат влезе в масонството, той би трябвало да чувства, че има нещо в него, по-добро от неговите чисти ръкостискания и знаци и той трябва да се стреми със всичките си способности да постигне някакво познание за това по-добро нещо.

There is no better thing in life.
Няма по-хубаво нещо в живота.

I got better things to do tonight than die!
Тази вечер имам по-хубави неща за вършене, от това да умирам!

I have got better things to do now.
Имам по-хубави неща за правене.

What better thing to do than to take down a legend?
Какво по-добро нещо за правене от това да победиш легенда?

You have got better things to do, you genius.
Имаш по-добри неща за вършене, гений такъв.

What better thing to learn than how to make a delicious meal?
Какво по-добро нещо да научите от това как да направите вкусна храна?

There's a better thing, Melanie… knowing.
Има нещо по-добро, Мелани… да знаеш.

There is no better thing than two men to reconcile themselves and to start to love each other.
Няма по-хубаво нещо от това, двама души да се примирят и обикнат.

God having provided some better thing for us, that they WITHOUT us should NOT be made perfect.".
Защото Бог предвиди за нас нещо по-добро, та без нас да не постигнат съвършенство.“.

There is no better thing for man than to be spiritually disposed, to be soul, mentally and heartily disposed.
Няма по-хубаво нещо от това, да бъде човек разположен по дух, да бъде разположен душевно, умствено и сърдечно.

And there's no better thing in the world than having some thank you.
Няма по-хубаво нещо в света човек да бъде благодарен.

Believe me, there is no better thing than, after weeks and months working with a dog, to see how it is NOT running away from you when it sees you, but exactly the opposite- stands in front of the cage door, waving its tail, impatiently jumping from paw to paw so you can pay attention to it and take it out.
Повярвайте, няма по-хубаво нещо от това след седмици или месеци работа с едно куче, да видиш как НЕ бяга в другата посока при вида ти, а напротив- застава пред вратата на клетката, размахвайки опашка и нетърпеливо подскача, от крак на крак, да му обърнеш внимание и да го изведеш навън.

There is no better thing than completely dry sleeping bag.
Няма по-хубаво нещо от напълно сух спален чувал.

There is no better thing from man than to serve to God.
Аз искам да ви науча да служите. Няма по-хубаво нещо от това, да служи човек на Бога.

But there is no better thing than a piece of cheesecake in a lazy Sunday afternoon… Enjoy!
Но няма по-хубаво нещо от парче чийзкейк в мързелив неделен следобед… Насладете му се!

Thus under the present conditions, there is no better thing for man than to have a sane mind, to understand the relations among people, to know the laws and study the language of nature.
И тъй, при сегашните условия, няма по-хубаво нещо от това да бъде човек разумен, да разбира отношенията между хората, да познава законите и да изучава езика на Природата.

And the best thing of all.
И най-хубавото нещо на всички.

I'm always the best thing in the room.
Аз винаги съм най-доброто нещо в стаята.

Good thing it isn't raining.
Хубаво нещо е дъжда.

I'm the best thing ever happened to you, Cosell.
Аз съм най-хубавото нещо, което ти се е случвало някога, Късел.

The best thing is a global solution.
Най-доброто нещо е глобално решение.

It is the best thing, you know.
Това е най-доброто нещо, което знаете.