Какво е " BHAKTA " на Български - превод на Български

• бхакта
• един бхакта

Примери за използване на Bhakta на Английски и техните преводи на Български

You become bhakta immediately.
Ставате бхакта незабавно.

Then I thought:“This is a bhakta.”.
Тогава си помислих:“Този е бхакта.”.

For a bhakta this is only the beginning.
За един бхакта то е едва началото.

But what about the vaishnava, our local bhakta!
Ами онзи ваишнава, нашият местен бхакта?

Bhakta is good, better and best.
Бхактата бива добър, по-добър и най-добър.

Simply do these three things and you become bhakta.
Просто правете тези три неща и ставате бхакта.

But if you are a bhakta, then it's a very pleasant vision.
Но ако сте бхакта, срещата е много приятна.

And what is the difference between a yogi and a bhakta?
А каква е разликата между един йоги и един бхакта?

There was one bhakta, actually Gurudev saved his life;
Имаше един бхакта, всъщност Гурудев бе спасил живота му;

So that is the difference between a demon and a bhakta.
Ето това е разликата между един демон и един бхакта.

Or if somebody is more gentle he says: bhakta and materialist, karmi.
Или ако някой е по-деликатен, казва: бхакти и материалисти, карми.

The prince of the demons Prahlada Maharaj was not a demon, he was a bhakta.
Принцът на демоните Прахлада Махарадж не е бил демон, бил е бхакта.

This is the difference between a bhakta and not bhakta..
Това е разликата между един бхакта и този, който не е бхакта..

What the bhakta calls surrender, the man who does vichara calls jnana.
Това, което бхакта нарича„изоставяне“, човекът, който практикува вичара нарича джнана.

There is Bhagavān, and there is bhakta, just like master and the servant.
Съществува Бхагаван и съществува бхактата, точно както господар и слуга.

There are three classes of transcendentalists, namely the jñānī, the yogī and the bhakta.
Съществуват три класи трансценденталисти, а именно гяни, йоги и бхакти.

And what is the goal of a bhakta who chants the primary names- not this.
А каква е целта на един бхакта, който повтаря първостепенните имена- не е това.

Therefore people cannot understand what is the difference between a bhakta and a karmī.
Затова хората не могат да разберат каква е разликата между един бхакта и един карми.

Therefore every bhakta who has taken to this principle that"God is great; I am very small.
Следователно всеки бхакта, който е приел този принцип, че"Богът е велик, аз съм много малък.

Because there are two types of devotees- one is a Krishnabhakta and one is a Radha bhakta.
Понеже има два вида преданоотдадени- единият е Кришна бхакта, другият е Радха бхакта.

Bhakta Gene: I think that the term mysticism, so many people have been playing with, particularly here in the United States.
Бхакта Джийн: Мисля, че с израза"мистицизъм" си играят толкова много хора, особено тук, в Съединените Щати.

Therefore we can say that a vaishnava, or a bhakta is always good, there is no bad bhakta.
Затова можем да кажем, че един ваишнава или бхакта винаги е добър, не съществува лош бхакта.

If one wants to understand Kṛṣṇa as He is, then he has to take this process of devotional service, bhakta, bhakti.
Ако някой иска да разбере Кришна такъв, какъвто е, тогава трябва да се заеме с този процес на предано служене, бхакта, бхакти.

Do not be afraid to surrender fully, becauseKrishnais also called Bhakta Vatsala- Protector of His devotees.
Не се страхувайте да се отдадете напълно, защото Кришна е наричан също и Бхакта Ватсала- Закрилникът на Своите предани.

So for a bhakta, there is no trouble with the senses because a bhakta knows how to engage each and every sense in the service of the Lord.
И така за един бхакта няма неприятности със сетивата, защото той знае как да въвлече всяко едно от тях в служенето на Бога.

So these different processes, karmī, jñānī, yogi and bhakta, out of these four processes, if you want to know God, then you have to accept this bhakti.
И така, тези различни процеси: карми, гяни, йоги и бхакта, от тези четири процеса, ако искате да познаете Бога, тогава трябва да приемете бхакти.

If you think of Kṛṣṇa and if you offer little obeisances and if you worship Him, these three things will make you bhakta and you go back to home, back to Godhead.
Ако мислите за Кришна, ако малко Му се покланяте и ако Го обожавате, тези три неща ще ви направят бхакта и ще се завърнете обратно у дома, обратно при Бога.

Bhukti-mukti-spṛhā vihīna je bhakta:"I want such devotee who doesn't care for material happiness or spiritual liberation.".
Преданоотдадените." Бхукти-мукти-сприха вихина дже бхакта:"Искам такъв преданоотдаден, който не се интересува от материално щастие или духовно освобождение.".

Rigorous glacier studies have only begun in the Himalayas in the last decade, and no one is studying snow patterns on a large scale, Nepalese glaciologist Rijan Bhakta Kayastha at Kathmandu University said.
Изследванията там започнаха едва преди десетилетие и никой не проучва в голям мащаб, казва непалският специалист Риджан Бхакта Каяста от Университета в Катманду.

The bhakta(devotee) attains the abode of his supreme Lord in a perfected state but maintains his or her individual identity, with a spiritual form, personality, tastes, pastimes, and so on.
Преданоотдаденият(бхакта) отива в обитанието на Всевишния в съвършено състояние, но запазва неговата или нейната индивидуална идентичност в духовна форма с лични черти, вкусове, забавления и т.н.