Какво е " BHAKTIVEDANTA " на Български - превод на Български

• бхактиведанта

Примери за използване на Bhaktivedanta на Английски и техните преводи на Български

Bhaktivedanta College.
Бхактиведанта College.

They openly state Hindu affiliation as Bhaktivedanta Institute members.
Те открито афишират хиндуистките си позиции като членове на Института Бхактиведанта.

Bhaktivedanta College.
Бхактиведанта Colleg e.

He has studied under the guidance of the renowned spiritual master Bhaktivedanta Swami Prabhupada since the age of seventeen.
Учил е под ръководството на известния духовен учител Бактиведанта Свами Прабхупада от седемнадесет годишна възраст.

Bhaktivedanta Institute.
Института Бхактиведанта.

Richard Thompson and I are members of the Bhaktivedanta Institute, a branch of the International Society for Krishna Consciousness.
Двамата с Ричард Томпсън сме членове на Института Бхактиведанта, клон на Международното общество за Кришна съзнание.

Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder-Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness.
Бхактиведанта Свами Прабхупада, Основател-ачаря на Международното общество за Кришна съзнание.

Indian man(5): Can I ask my good devotees your plan to carry again, to push your movement after you, that what is after Śrī Bhaktivedanta Prabhu, to keep this ladder of, keep this ladder held up: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa.
Индиец(5): Мога ли да попитам добрите ми преданоотдадени за вашия план да продължите, да развивате това движение след вас, това, което е след Шри Бхактиведанта Прабху, да продължава тази стълбица, тази приемственост: Харе Кришна, Харе Кришна.

The Sanskrit term Bhaktivedanta has special significance for Bhaktivedanta College.
В санскрит термин Бхактиведанта има особено значение за Бхактиведанта College.

Bhaktivedanta Swami Prabhupada, who is very dear to Lord Krsna, having taken shelter at His lotus feet.
Бхактиведанта Свами Прабхупада, който е много скъп на Господ Кршна и е получил убежище в лотосовите Му нозе.

Kenneth Feder wrote in his Geoarchaeology review(pp. 339- 340),“The authors are open about their membership in the Bhaktivedanta Institute, which is a branch of the International Society for Krishna Consciousness, and the book is dedicated to their‘spiritual master,' the group's founder.
Кенет Федър пише в прегледа си в Geoarchaeology(с. 339-340):"Авторите не крият факта, че са членове на Института Бхактиведанта, който е клон на Международното общество за Кришна съзнание, а и самата книга е посветена на техния"духовен водач"- основателя на групата.

Bhaktivedanta Swami Prabhupada, who is very dear to Lord Krishna on this Earth, having taken shelter at His lotus feet.
Бхактиведанта Свами Прабхупада, който е много скъп на Господ Кршна и е получил убежище в лотосовите Му нозе.

Since its opening in September 2002, Bhaktivedanta College has received over a thousand students from twenty-six countries.
От откриването си през септември 2002 г., Бхактиведанта College е получил повече от хиляда студенти от двадесет и шест страни.

Bhaktivedanta Swami, the author of Srimad-Bhagavatam, Easy Journey to Other Planets, editor of Back to Godhead, etc.
Бхактиведанта Свами, авторът на"Шримад Бхагаватам","Лесно пътуване до други планети", редактор на"Обратно при Бога" и т.н.

Srila Prabhupada is the inspiration behind Bhaktivedanta College, because his exemplary life teaches that the best education combines the advancement of knowledge with self-realization and love of God, or Sri Krishna.
Шрила Прабхупада е вдъхновението зад Бхактиведанта College, защото примерно си живот учи, че най-доброто образование съчетава напредъка на знанието с себереализация и любов към Бога, или Шри Кришна.

Bhaktivedanta Swami- philosopher, scholar, and saint- set out for America to see what could be done.
Бхактиведанта Свами- философ, учен и светец- потегля за Америка, за да се опита да направи нещо за сбъдване на предсказанието на Шри Чайтаня Махапрабху.

The honorific term Bhaktivedanta is given to revered devotee-scholars in Indian spiritual circles.
The почетно звание термин Бхактиведанта се дава на почитаните поклонник-учени в индийските духовни кръгове.

Bhaktivedanta College is an international institution serving the educational needs of ambitious, spiritually minded students.
Бхактиведанта College е международна институция служи на образователните потребности на амбициозни, духовно настроените студенти.

So the word Bhaktivedanta combines the ideas of scholarly excellence and the highest spiritual values and activities.
Така че думата Бхактиведанта съчетава идеите на научния постижения и най-високите духовни ценности и дейности.

Bhaktivedanta Swami Prabhupada(1896-1977)- spiritual master, a great preacher of love of Godhead, who distributed bhakti to the western world.
Бхактиведанта Свами Прабхупада(1896-1977)- духовен учител, велик проповедник на любовта към Бога. Разпространява бхакти в западния свят.

Committed to investment for the future, Bhaktivedanta College recently completed construction of a new library, office facilities and a residence block, thus providing students with up-to-date amenities for research and recreation.
Ангажиран с инвестиция за бъдещето, Бхактиведанта College наскоро приключи изграждането на нова библиотека, офис оборудване и блок за пребиваване, като по този начин даде на студентите с най-модерните удобства за научни изследвания и отдих.

Bhaktivedanta College is a reputable international institute that draws on ancient Indian wisdom to nurture motivated, well-integrated, and independently thoughtful young adults.
Бхактиведанта College е с добра репутация и добре обезпечени международен институт, който се основава на древната индийска мъдрост, за да подхранват мотивирани, добре интегрирани и независимо мислещи хора.

Bhaktivedanta College is a reputable and well-resourced international institute that draws on the ancient Indian wisdom to nurture motivated, well-integrated and independently-thoughtful adults.
Бхактиведанта College е с добра репутация и добре обезпечени международен институт, който се основава на древната индийска мъдрост, за да подхранват мотивирани, добре интегрирани и независимо мислещи хора.

Bhaktivedanta Swami, or Srila Prabhupada, as his followers affectionately came to know him, had spread the teachings of Krsna consciousness to every major city in the world, and had formed an international society comprising thousands of dedicated members.
Бхактиведанта Свами или Шрила Прабхупада, както с обич го наричат учениците му, успява да разпространи учението на Кришна-съзнание във всеки по-голям град по света и да създаде международно общество с хиляди последователи.