Какво е " BIG EXPERIMENT " на Български - превод на Български

• голям експеримент
• голямо изпитание

Примери за използване на Big experiment на Английски и техните преводи на Български

It's like one big experiment.
Това е като един голям експеримент.

There is a big experiment in place right now.
Тук се прави сега в момента един много голям експеримент.

It sounds like one big experiment.
Това е като един голям експеримент.

That funding for big experiments will dry up, and they won't happen.
Субсидиите за големи експерименти ще пресъхнат и те няма да се случат.

It has been like one big experiment.
Това е като един голям експеримент.

The data recorded by each of the big experiments at the LHC will fill around 100 000 dual layer DVDs every year.
Данните, записвани при всеки от големите експерименти в LHC ще са достатъчни да запълват по около 100 000 DVD-та всяка година.

I guess we're part of a big experiment.
Предполагам сме част от голям експеримент.

The data recorded by the LHC's big experiments will fill around 100,000 dual-layer DVDs each year.
Данните, записвани при всеки от големите експерименти в LHC ще са достатъчни да запълват по около 100 000 DVD-та всяка година.

Actually, it was a pretty big experiment.
Всъщност, това беше доста голям експеримент.

The data recorded in each of the big experiments at the LHC is enough to fill around 100,000 DVDs every year.
Данните, записвани при всеки от големите експерименти в LHC ще са достатъчни да запълват по около 100 000 DVD-та всяка година.

The whole thing was a big experiment.
Всичко си беше наистина един голям експеримент.

Fact 14 The data recorded by each of the big experiments at the LHC will be enough to fill around 100 000 dual layer single-sided DVDs every year.
Данните, записвани при всеки от големите експерименти в LHC ще са достатъчни да запълват по около 100 000 DVD-та всяка година.

Isn't life just one big experiment?
И не е ли животът само едно голямо изпитание?

It's all a big experiment to me.
Всичко е един голям експеримент за мен.

HTML: Quiet Experiment You are not allowed to make big experiments.
HTML: тихо експеримент(Quiet Experiment) Не се разрешава да правят големи експерименти.

It's all one big experiment for me.
Всичко е един голям експеримент за мен.

You are not allowed to make big experiments.
Не се разрешава да правят големи експерименти.

Fact 10 The data recorded by each of the big experiments at the LHC will be enough to fill around 100000 DVDs every year.
Данните, записвани при всеки от големите експерименти в LHC ще са достатъчни да запълват по около 100 000 DVD-та всяка година.

Many entrepreneurs fail here because they look at their business as one big experiment to test just one idea.
Много се провалят тук, защото гледат на бизнеса си като на един голям експеримент за тестване само на една идея.

He also said that there had been a big experiment a year earlier and that everything had gone crazy.
Каза също, че е имало голям експеримент преди година и всичко било излязло от контрол.

So, and now it remains only to cast a look at the near future, when this big experiment named emancipation settles down a little.
Така, и сега ни остава още само да видим какво ще стане в близко бъдеще, когато този голям експеримент наречен еманципация се поулегне малко, т.е.

It was all a big experiment for us.
Всичко е един голям експеримент за мен.

It was like one big experiment.
Това е като един голям експеримент.

This is all a big experiment for me.
Всичко е един голям експеримент за мен.

Is life just one big experiment?
И не е ли животът само едно голямо изпитание?

It was all a big experiment.
Всичко си беше наистина един голям експеримент.

Chongqing: China's biggest experiment in economic reform.
Чунцин: най-големият експеримент в икономическата реформа на Китай.

The transition includes the biggest experiment in privatization in the history of mankind.
Преходът включва най-големия експеримент по приватизация в човешката история.

You know, the government funded the biggest experiment yet to detect dark matter?
Знаете ли, че държавата ще финансира най-големия експеримент в търсенето на тъмна материя?

Right now the biggest experiment mankind has ever built is trying to find them under the Swiss Alps.
Точно сега, най-големият експеримент, създаван някога от човечеството, се опитва да ги открие под швейцарските Алпи.