Какво е " BIG HEADACHE " на Български - превод на Български

• голямо главоболие
• голям проблем

Примери за използване на Big headache на Английски и техните преводи на Български

You have got a big headache.
Имаме голям проблем.

Into one big headache for Washington.
Турция се превърна в голямо главоболие за Вашингтон.

But getting it is a big headache.
Но това е голямо главоболие.

It's just a big headache we don't need.
Това е голямо главоболие, което не ни е нужно.

To have a chain is a big headache.
Да бъдеш добър, то е голямо главоболие.

Well, it is a big headache for every website owner.
Е, това е голямо главоболие за всеки собственик на уебсайт.

A car accident could certainly be a big headache.
Авто инцидент определено може да бъде голямо главоболие.

That would be a big headache for Putin.
Това няма да е голямо главоболие за Путин.

An automobile crash can definitely be a big headache.
Авто инцидент определено може да бъде голямо главоболие.

This will save you a big headache come December.
Вашият инат ще ви докара големи главоболия през септември.

An automobile crash could certainly be a big headache.
Авто инцидент определено може да бъде голямо главоболие.

But you will get a big headache in"overhauling" the device.
Но ще получите голямо главоболие при"ремонт" на устройството.

A vehicle accident can most definitely be a big headache.
Авто инцидент определено може да бъде голямо главоболие.

One big headache of traveling is remembering flight and other confirmation numbers.
Едно голямо главоболие при пътуването е спомен за полета и други номера за потвърждение.

We have got a big headache.
Ще имаме голямо главоболие.

This will help prevent a situation where a small scratch turns into a big headache.
Това ще помогне да се избегне ситуация, в която една малка драскотина се превръща в голямо главоболие.

You give me a big headache.
Предизвикваш ми голямо главоболие.

The solution to a big headache which all Christians face- how to make a picture out of the divine.
Решението на един голям проблем, който стои пред всички християни- как да се изобрази божественото.

They will wake up in an hour or so with a pretty big headache.
Ще се събудят след около час с доста голямо главоболие.

All this gives me great pleasure, but sometimes big headache, especially when you have to choose new gear.
Всичко това за мен е голямо удоволствие, но понякога и голямо главоболие, особено когато трябва да избирам нови такъми.

A few minutes of research can save the producer a big headache.
Малко проучване може да спести на клиента големи главоболия.

Between those tax ledgers and Ness, you killed two very big headaches for me today.
Укриването на данъци, Нес, днес предотврати две много големи главоболия за мен.

You know, I mean dealing with lawyers and the estate, that's a big headache.
Да се занимаваш с адвокати и имоти е голямо главоболие.

Small problems, like leaky faucets and clogged drains can turn into big headaches if left unchecked.
Малките проблеми като капещи чешми и запушени канали могат да се превърнат в големи главоболия, ако не им се обърне внимание.

In the meanwhile, the raise of the worker wage in CANADA was also a big headache for Kevin.
Междувременно повишаването на работната заплата в КАНАДА също беше голямо главоболие за Кевин.

The biggest headache is mobile phones.
Най-голямото главоболие са мобилните телефони.

Today, though, the biggest headache for investors is China's currency.
Но най-голямото главоболие на чужденците днес причинява китайската валута.

The mismatch is one of the biggest headaches facing Sweden's next government.
Несъответствието е едно от най-големите главоболия пред следващото правителство на Швеция.

What gives you the biggest headaches?
Какво ви създава най-големи главоболия?

What is causing your biggest headaches?
Какво ви създава най-големи главоболия?